Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H205 - 'āven

Choose a new font size and typeface
אָוֶן
Transliteration
'āven
Pronunciation
aw-ven'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
Dictionary Aids

TWOT Reference: 48a

Strong’s Definitions

אָוֶן ʼâven, aw-ven'; from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol:—affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare H369.

KJV Translation Count — Total: 78x

The KJV translates Strong's H205 in the following manner: iniquity (47x), wicked(ness) (8x), vanity (6x), affliction (3x), mischief (3x), unrighteous (2x), evil (1x), false (1x), idol (1x), mourners (1x), mourning (1x), nought (1x), sorrow (1x), unjust (1x), vain (1x).

KJV Translation Count — Total: 78x
The KJV translates Strong's H205 in the following manner: iniquity (47x), wicked(ness) (8x), vanity (6x), affliction (3x), mischief (3x), unrighteous (2x), evil (1x), false (1x), idol (1x), mourners (1x), mourning (1x), nought (1x), sorrow (1x), unjust (1x), vain (1x).

  1. trouble, wickedness, sorrow

    1. trouble, sorrow

    2. idolatry

    3. trouble of iniquity, wickedness

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָוֶן ʼâven, aw-ven'; from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol:—affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare H369.
STRONGS H205: Abbreviations
אָ֫וֶן 85 noun masculineJob 5:6 trouble, sorrow, wickedness — absolute Numbers 23:21 +; suffix אוֺנִי Genesis 35:18 etc.; plural אוֺנִים Hosea 9:4 —
1. trouble, sorrow בֶּן־אוֺנִי son of my trouble or sorrow Genesis 35:18 (E); לֹא הִבִּיט אָוֶן בְּיַעֲקֹב Numbers 23:21 (song of Balaam), he doth not behold trouble in Jacob (|| he doth not see misery — עָמָל — in Israel); often || עָמָל Psalm 7:15 (הִנֵּה יְחַבֶּל־אָוֶן lo he travaileth with trouble || וְהָרָה עָמָל וְיָלַד שָׁ֑קֶר, yea he hath conceived misery & brought forth a lie), probably thence Job 15:35 (הָרהֹ עָמָל וְיָלֹד אָוֶן) = Isaiah 59:4; compare עָמָל וָאָוֶן Psalm 10:7; Psalm 55:11; Psalm 90:10; Job 4:8; Job 5:6; Isaiah 10:1 (see עָמָל); also זוֺרֵעַ עַוְלָה יִקְצָר־אָוֶן Proverbs 22:8 the sower of iniquity shall reap trouble; in this sense elsewhere only Deuteronomy 26:14; Proverbs 12:21; Jeremiah 4:15; Habakkuk 3:7; Amos 5:5, plural intensive לֶחֶם אוֺנִים bread of trouble, sorrow, or mourning Hosea 9:4.
2. idolatry Hosea 12:12; Isaiah 41:29; אָוֶן וּתְרָפִים הַפְצַ֑ר stubbornness is idolatry & (the use of) teraphim 1 Samuel 15:23 (poetry source); אָוֶן בֵּית Hosea 4:15 (for בֵּית אֵל because Bethel, house of God, is given over to idolatry) so also Hosea 5:8; Hosea 10:5 compare בָּמוֺת א׳ [H206 Hosea 10:8]; בִּקְעַת א׳ [H206 Amos 1:5] (Baalbek); בַּחוּרֵי א׳ read אוֺן, [H204 אֹן = On], Heliopolis [H206 Ezekiel 30:17]; — abstract for concrete = idols Isaiah 66:3.
3. trouble of iniquity, wickedness, מְתֵי אָוֶן Job 22:15; אַנְשֵׁי א׳ Job 34:36 = men of trouble, troublers, wicked men; compare אִישׁ א׳ Proverbs 6:12; Isaiah 55:17; אָוֶן פֹּעֲלֵי workers of trouble, evil-doers, workers of iniquity Job 31:3; Job 34:8,22; Psalm 5:6; + (16 times chiefly late Psalms) Proverbs 10:29; Proverbs 21:15; Isaiah 31:2; Hosea 6:8; מַחְשְׁבוֺת אָוֶן thoughts of trouble, wicked imaginations Proverbs 6:18; Isaiah 59:7; Jeremiah 4:14; often of words & thoughts Job 11:11 + (5 times) Psalm 36:5 + (9 times) Proverbs 17:4; Proverbs 19:28; Proverbs 30:20; Isaiah 29:20; Isaiah 32:6; Isaiah 58:9; Isaiah 59:6; Ezekiel 11:2; Micah 2:1; Habakkuk 1:3; Zechariah 10:2; לֹא אוּכַל אָוֶן וַעֲצָרָה Isaiah 1:13 I cannot bear iniquity with the solemn meeting (RV & most modern; AV it is iniquity, even the solemn meeting).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

35:18; 35:18

Numbers

23:21; 23:21

Deuteronomy

26:14

1 Samuel

15:23

Job

4:8; 5:6; 5:6; 11:11; 15:35; 22:15; 31:3; 34:8; 34:22; 34:36

Psalms

5:6; 7:15; 10:7; 36:5; 55:11; 90:10

Proverbs

6:12; 6:18; 10:29; 12:21; 17:4; 19:28; 21:15; 22:8; 30:20

Isaiah

1:13; 10:1; 29:20; 31:2; 32:6; 41:29; 58:9; 59:4; 59:6; 59:7; 66:3

Jeremiah

4:14; 4:15

Ezekiel

11:2

Hosea

4:15; 5:8; 6:8; 9:4; 9:4; 10:5; 12:12

Amos

5:5

Micah

2:1

Habakkuk

1:3; 3:7

Zechariah

10:2

H205

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H205 matches the Hebrew אָוֶן ('āven),
which occurs 79 times in 79 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Num 23:21–Pro 12:21)

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:21

Unchecked Copy BoxNum 23:21 - Il n'aperçoit point d'iniquité en Jacob, Il ne voit point d'injustice en Israël; L'Éternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l'objet de son allégresse.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:14

Unchecked Copy BoxDeu 26:14 - Je n'ai rien mangé de ces choses pendant mon deuil, je n'en ai rien fait disparaître pour un usage impur, et je n'en ai rien donné à l'occasion d'un mort; j'ai obéi à la voix de l'Éternel, mon Dieu, j'ai agi selon tous les ordres que tu m'as prescrits.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:23

Unchecked Copy Box1Sa 15:23 - Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l'est pas moins que l'idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l'Éternel, il te rejette aussi comme roi.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:8

Unchecked Copy BoxJob 4:8 - Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité Et qui sèment l'injustice en moissonnent les fruits;

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:6

Unchecked Copy BoxJob 5:6 - Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance ne germe pas du sol;

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:11

Unchecked Copy BoxJob 11:11 - Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:14

Unchecked Copy BoxJob 11:14 - Éloigne-toi de l'iniquité, Et ne laisse pas habiter l'injustice sous ta tente.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:35

Unchecked Copy BoxJob 15:35 - Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:19

Unchecked Copy BoxJob 21:19 - Est-ce pour les fils que Dieu réserve le châtiment du père? Mais c'est lui que Dieu devrait punir, pour qu'il le sente;

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:15

Unchecked Copy BoxJob 22:15 - Eh quoi! tu voudrais prendre l'ancienne route Qu'ont suivie les hommes d'iniquité?

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:3

Unchecked Copy BoxJob 31:3 - La ruine n'est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l'iniquité?

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:8

Unchecked Copy BoxJob 34:8 - Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant de pair avec les impies?

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:22

Unchecked Copy BoxJob 34:22 - Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:36

Unchecked Copy BoxJob 34:36 - Qu'il continue donc à être éprouvé, Puisqu'il répond comme font les méchants!

Tools

Unchecked Copy Box Job 36:10

Unchecked Copy BoxJob 36:10 - Il les avertit pour leur instruction, Il les exhorte à se détourner de l'iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Job 36:21

Unchecked Copy BoxJob 36:21 - Garde-toi de te livrer au mal, Car la souffrance t'y dispose.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:5

Unchecked Copy BoxPsa 5:5 - (ls 5:6) Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux; Tu hais tous ceux qui commettent l'iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:8

Unchecked Copy BoxPsa 6:8 - (ls 6:9) Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Éternel entend la voix de mes larmes;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:14

Unchecked Copy BoxPsa 7:14 - (ls 7:15) Voici, le méchant prépare le mal, Il conçoit l'iniquité, et il enfante le néant.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:7

Unchecked Copy BoxPsa 10:7 - Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 14:4

Unchecked Copy BoxPsa 14:4 - Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 28:3

Unchecked Copy BoxPsa 28:3 - Ne m'emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le coeur.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 36:3

Unchecked Copy BoxPsa 36:3 - (ls 36:4) Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 36:4

Unchecked Copy BoxPsa 36:4 - (ls 36:5) Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 36:12

Unchecked Copy BoxPsa 36:12 - (ls 36:13) Déjà tombent ceux qui commettent l'iniquité; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 41:6

Unchecked Copy BoxPsa 41:6 - (ls 41:7) Si quelqu'un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire; Il s'en va, et il parle au dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 53:4

Unchecked Copy BoxPsa 53:4 - (ls 53:5) Ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:3

Unchecked Copy BoxPsa 55:3 - (ls 55:4) A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:10

Unchecked Copy BoxPsa 55:10 - (ls 55:11) Elles en font jour et nuit le tour sur les murs; L'iniquité et la malice sont dans son sein;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 56:7

Unchecked Copy BoxPsa 56:7 - (ls 56:8) C'est par l'iniquité qu'ils espèrent échapper: Dans ta colère, ô Dieu, précipite les peuples!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:2

Unchecked Copy BoxPsa 59:2 - (ls 59:3) Délivre-moi des malfaiteurs, Et sauve-moi des hommes de sang!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:5

Unchecked Copy BoxPsa 59:5 - (ls 59:6) Toi, Éternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations! N'aie pitié d'aucun de ces méchants infidèles! -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 64:2

Unchecked Copy BoxPsa 64:2 - (ls 64:3) Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:18

Unchecked Copy BoxPsa 66:18 - Si j'avais conçu l'iniquité dans mon coeur, Le Seigneur ne m'aurait pas exaucé.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:10

Unchecked Copy BoxPsa 90:10 - Les jours de nos années s'élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans; Et l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misère, Car il passe vite, et nous nous envolons.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 92:7

Unchecked Copy BoxPsa 92:7 - (ls 92:8) Si les méchants croissent comme l'herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C'est pour être anéantis à jamais.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 92:9

Unchecked Copy BoxPsa 92:9 - (ls 92:10) Car voici, tes ennemis, ô Éternel! Car voici, tes ennemis périssent; Tous ceux qui font le mal sont dispersés.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:4

Unchecked Copy BoxPsa 94:4 - Ils discourent, ils parlent avec arrogance; Tous ceux qui font le mal se glorifient.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:16

Unchecked Copy BoxPsa 94:16 - Qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:23

Unchecked Copy BoxPsa 94:23 - Il fera retomber sur eux leur iniquité, Il les anéantira par leur méchanceté; L'Éternel, notre Dieu, les anéantira.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 101:8

Unchecked Copy BoxPsa 101:8 - Chaque matin j'anéantirai tous les méchants du pays, Afin d'exterminer de la ville de l'Éternel Tous ceux qui commettent l'iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:133

Unchecked Copy BoxPsa 119:133 - Affermis mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquité dominer sur moi!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 125:5

Unchecked Copy BoxPsa 125:5 - Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées, Que l'Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 141:4

Unchecked Copy BoxPsa 141:4 - N'entraîne pas mon coeur à des choses mauvaises, A des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 141:9

Unchecked Copy BoxPsa 141:9 - Garantis-moi du piège qu'ils me tendent, Et des embûches de ceux qui font le mal!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:12

Unchecked Copy BoxPro 6:12 - L'homme pervers, l'homme inique, Marche la fausseté dans la bouche;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:18

Unchecked Copy BoxPro 6:18 - Le coeur qui médite des projets iniques, Les pieds qui se hâtent de courir au mal,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:29

Unchecked Copy BoxPro 10:29 - La voie de l'Éternel est un rempart pour l'intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:7

Unchecked Copy BoxPro 11:7 - A la mort du méchant, son espoir périt, Et l'attente des hommes iniques est anéantie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:21

Unchecked Copy BoxPro 12:21 - Aucun malheur n'arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Num 23:21–Pro 12:21) Num 23:21–Pro 12:21

2. LOAD PAGE 2 Pro 17:4–Zec 10:2

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.