Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1921 - hāḏar

Choose a new font size and typeface
הָדַר
Transliteration
hāḏar
Pronunciation
haw-dar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 477

Strong’s Definitions

הָדַר hâdar, haw-dar'; a primitive root; to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud:—countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's H1921 in the following manner: honour (3x), countenance (1x), crooked places (1x), glorious (1x), put forth (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's H1921 in the following manner: honour (3x), countenance (1x), crooked places (1x), glorious (1x), put forth (1x).

  1. to honour, adorn, glorify, be high

    1. (Qal)

      1. to swell

        1. swelling (pass participle)

      2. to honour, pay honour to, show partiality

      3. to adorn

        1. adorned (pass participle)

    2. (Niphal) to be honoured

    3. (Hithpael) to honour oneself, claim honour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
הָדַר hâdar, haw-dar'; a primitive root; to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud:—countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
STRONGS H1921: Abbreviations
† הָדַר verb swell (?), honour, adorn, (Late Hebrew הִדֵּר adorn; Aramaic הַדַּר RfDfh Pa. adorn, honor; perhaps all denominative; compare Palmyrene proper name, feminine הדירת ornata, honorata VogNo. 55; Arabic هَدَرَ be of no account; but also ferbuit (vinum) & أَهْدَرُ inflatus, tumens (venter)) —
Qal Perfect 2nd person masculine singular וְהָדַרְתָּ֫ Leviticus 19:32; Imperfect 2nd person masculine singular תֶּהְדַּר Exodus 23:3; Leviticus 19:15; Passive participle הָדוּר Isaiah 63:1, pluralהֲדוּרִים Isaiah 45:2 (possibly הררים Greek Version of the LXX ὄρη, compare Di, but see הר) —
1. swell, only passive participle plural Isaiah 45:2 (si vera lectio) in neuter sense, of hills, swelling places, swells of land (made level before Cyrus).
2. honour, pay honour to, followed by accusative; in good sense זָקֵן פְּנֵי וְהָדַרְת Leviticus 19:32 (H) and thou shalt honour the face of an old man (|| תָּקוּם שֵׂיבָה מִפְּנֵי); in bad sense (of partiality, favouritism) גָדוֺל פְּנֵי תֶהְדַּר לֹא Leviticus 19:15 (H) (|| לֹא תִשָּׂא פְנֵידָֿל); compare וְדַל לֹא תֶּהְדַּר בְּרִיבוֺ Exodus 23:3 (J E; either read גָּדֹל for ודל, — ו not needed at beginning of see, — so Kn SS and others, yet Greek Version of the LXX πένητα; — or suppose balancing clause, as Leviticus 19:15, to have fallen out, compare Di).
3. adorn, only passive participle adorned, made splendid הָדוֺר בִּלְבוּשׁוֺ Isaiah 63:1.
Niph. Perfect נֶהְדָּ֑רוֺ Lamentations 5:12 were (not) honoured, subject זְקֵנִים פְּנֵי.
Hithp. Imperfect jussive 2nd person masculine singular תִּתְהַדַּר Proverbs 25:6 honour oneself, i.e. claim honour.

See related Aramaic BDB entry H1922.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

23:3; 23:3

Leviticus

19:15; 19:15; 19:15; 19:32; 19:32

Proverbs

25:6

Isaiah

45:2; 45:2; 63:1; 63:1

Lamentations

5:12

H1921

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1921 matches the Hebrew הָדַר (hāḏar),
which occurs 7 times in 7 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:3

Unchecked Copy BoxExo 23:3 - and a poor man thou dost not honour in his strife.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:15

Unchecked Copy BoxLev 19:15 - 'Ye do not do perversity in judgment; thou dost not lift up the face of the poor, nor honour the face of the great; in righteousness thou dost judge thy fellow.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:32

Unchecked Copy BoxLev 19:32 - 'At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I am Jehovah.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:6

Unchecked Copy BoxPro 25:6 - Honour not thyself before a king, And in the place of the great stand not.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:2

Unchecked Copy BoxIsa 45:2 - 'I go before thee, and crooked places make straight, Two-leaved doors of brass I shiver, And bars of iron I cut asunder,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:1

Unchecked Copy BoxIsa 63:1 - 'Who is this coming from Edom? With dyed garments from Bozrah? This that is honourable in his clothing, Travelling in the abundance of his power?' -- 'I, speaking in righteousness, mighty to save.'

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:12

Unchecked Copy BoxLam 5:12 - Princes by their hand have been hanged, The faces of elders have not been honoured.
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.