Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1897 - hāḡâ

Choose a new font size and typeface
הָגָה
Transliteration
hāḡâ
Pronunciation
haw-gaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare הָגִיג (H1901)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 467

Strong’s Definitions

הָגָה hâgâh, haw-gaw'; a primitive root (compare H1901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:—imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H1897 in the following manner: meditate (6x), mourn (4x), speak (4x), imagine (2x), study (2x), mutter (2x), utter (2x), roaring (1x), sore (1x), talk (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H1897 in the following manner: meditate (6x), mourn (4x), speak (4x), imagine (2x), study (2x), mutter (2x), utter (2x), roaring (1x), sore (1x), talk (1x).

  1. to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak

    1. (Qal)

      1. to roar, growl, groan

      2. to utter, speak

      3. to meditate, devise, muse, imagine

    2. (Poal) to utter

    3. (Hiphil) to mutter

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
הָגָה hâgâh, haw-gaw'; a primitive root (compare H1901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:—imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.
STRONGS H1897: Abbreviations
† I. הָגָה verb moan, growl, utter, speak, muse (only poetry) (onomatopoetic; Late Hebrew הָגָה muse, speak, spell a word, so Aramaic הֲגָא; axgh muse, especially Ethpa.; Arabic هَجَا satirize, insult, scold, also spell (borrowed meaning)) —
Qal Perfect 2nd person masculine singular וְהָגִ֫יתָ consecutive Joshua 1:8; 1st person singular הָגִ֫יתִי Psalm 143:5, וְהָגִיתִי consecutive Psalm 77:13; Imperfect יֶהְגֶּה Job 27:4 + 8 times; 3rd person feminine singular תֶּהְגֶּה Psalm 35:28 + 2 times, אֶהְגֶּה Psalm 63:7; Isaiah 38:14, יֶהְגּוּ Psalm 2:1 + 2 times, תֶּהְגּוּ Isaiah 16:7; נֶהְגֶּה֑ Isaiah 59:11; Infinitive absolute הָגוֺ Isaiah 59:11; —
1. of inarticulate sounds:
a. growl, of lion growling over prey, followed by על Isaiah 31:4.
b. groan, moan, in distress (like dove), absolute, Isaiah 38:14; Isaiah 59:11 (הָגוֺ נֶהְגֶּה); sigh for (לְ) in sorrow, mourning, moan for Isaiah 16:7 (|| יְיֵלִיל לְ), so also Jeremiah 48:31.
2. utter, followed by accusative of thing, Psalm 38:13; subject לָשׁוֺן Job 27:4 (|| דִּבֶּר) Psalm 35:28; Psalm 71:24; Isaiah 59:3; subject מֶּה Psalm 37:30; Proverbs 8:7 — compare also below Po. below; speak (absolute) Psalm 115:7 (בְּ instrumental).
3.
a. (soliloquize) meditate, muse, with בְּ of thing, Joshua 1:8; Psalm 1:2; Psalm 63:7; Psalm 77:13; Psalm 143:5; with accusative Isaiah 33:18, subject לֵב.
b. imagine, devise, with accusative Psalm 2:1; Proverbs 24:2 (subject לֵב); with Infinitive Proverbs 15:28 (subject id.)
Po. Infinitive absolute only הֹרוֺ וְהֹגוֺ מִלֵּב דִּבְרֵישֶֿׁקֶר Isaiah 59:13 a conceiving and an uttering, out of the heart, lying words (|| דַּבֵּר עשֶׁק וְסָרָה); — on form compare Köi. 555; but read rather הָרוֺ וְהָגוֺ
Qal Infinitive absolute compare Di; BaNB 77 retains MT & explanation as Qal Infinitive passive
Hiph. Participle plural הַמְּצַפְצְפִים וְהַמַּהְגִּ֥ים Isaiah 8:19 those that make chirpings and mutterings, of necromancers and wizards.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Joshua

1:8; 1:8

Job

27:4; 27:4

Psalms

1:2; 2:1; 2:1; 35:28; 35:28; 37:30; 38:13; 63:7; 63:7; 71:24; 77:13; 77:13; 115:7; 143:5; 143:5

Proverbs

8:7; 15:28; 24:2

Isaiah

8:19; 16:7; 16:7; 31:4; 33:18; 38:14; 38:14; 59:3; 59:11; 59:11; 59:11; 59:13

Jeremiah

48:31

H1897

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1897 matches the Hebrew הָגָה (hāḡâ),
which occurs 25 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:8

Unchecked Copy BoxJos 1:8 - Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien.

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:4

Unchecked Copy BoxJob 27:4 - Mis labios no hablarán iniquidad, Ni mi lengua pronunciará engaño.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 1:2

Unchecked Copy BoxSal 1:2 - Sino que en la ley de Jehová está su delicia, Y en su ley medita de día y de noche.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 2:1

Unchecked Copy BoxSal 2:1 - ¿Por qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan cosas vanas?

Tools

Unchecked Copy Box Sal 35:28

Unchecked Copy BoxSal 35:28 - Y mi lengua hablará de tu justicia Y de tu alabanza todo el día.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 37:30

Unchecked Copy BoxSal 37:30 - La boca del justo habla sabiduría, Y su lengua habla justicia.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 38:12

Unchecked Copy BoxSal 38:12 - Los que buscan mi vida arman lazos, Y los que procuran mi mal hablan iniquidades, Y meditan fraudes todo el día.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 63:6

Unchecked Copy BoxSal 63:6 - Cuando me acuerde de ti en mi lecho, Cuando medite en ti en las vigilias de la noche.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 71:24

Unchecked Copy BoxSal 71:24 - Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día; Por cuanto han sido avergonzados, porque han sido confundidos los que mi mal procuraban.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 77:12

Unchecked Copy BoxSal 77:12 - Meditaré en todas tus obras, Y hablaré de tus hechos.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 115:7

Unchecked Copy BoxSal 115:7 - Manos tienen, mas no palpan; Tienen pies, mas no andan; No hablan con su garganta.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 143:5

Unchecked Copy BoxSal 143:5 - Me acordé de los días antiguos; Meditaba en todas tus obras; Reflexionaba en las obras de tus manos.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 8:7

Unchecked Copy BoxProv 8:7 - Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 15:28

Unchecked Copy BoxProv 15:28 - El corazón del justo piensa para responder; Mas la boca de los impíos derrama malas cosas.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 24:2

Unchecked Copy BoxProv 24:2 - Porque su corazón piensa en robar, E iniquidad hablan sus labios.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:19

Unchecked Copy BoxIsa 8:19 - Y si os dijeren: Preguntad a los encantadores y a los adivinos, que susurran hablando, responded: ¿No consultará el pueblo a su Dios? ¿Consultará a los muertos por los vivos?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:7

Unchecked Copy BoxIsa 16:7 - Por tanto, aullará Moab, todo él aullará; gemiréis en gran manera abatidos, por las tortas de uvas de Kir-hareset.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 31:4

Unchecked Copy BoxIsa 31:4 - Porque Jehová me dijo a mí de esta manera: Como el león y el cachorro de león ruge sobre la presa, y si se reúne cuadrilla de pastores contra él, no lo espantarán sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos; así Jehová de los ejércitos descenderá a pelear sobre el monte de Sion, y sobre su collado.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:18

Unchecked Copy BoxIsa 33:18 - Tu corazón imaginará el espanto, y dirá: ¿Qué es del escriba? ¿qué del pesador del tributo? ¿qué del que pone en lista las casas más insignes?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 38:14

Unchecked Copy BoxIsa 38:14 - Como la grulla y como la golondrina me quejaba; gemía como la paloma; alzaba en alto mis ojos. Jehová, violencia padezco; fortaléceme.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:3

Unchecked Copy BoxIsa 59:3 - Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:11

Unchecked Copy BoxIsa 59:11 - Gruñimos como osos todos nosotros, y gemimos lastimeramente como palomas; esperamos justicia, y no la hay; salvación, y se alejó de nosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:13

Unchecked Copy BoxIsa 59:13 - el prevaricar y mentir contra Jehová, y el apartarse de en pos de nuestro Dios; el hablar calumnia y rebelión, concebir y proferir de corazón palabras de mentira.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:31

Unchecked Copy BoxJer 48:31 - Por tanto, yo aullaré sobre Moab; sobre todo Moab haré clamor, y sobre los hombres de Kir-hares gemiré.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras