Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1644 - gāraš

Choose a new font size and typeface
גָּרַשׁ
Transliteration
gāraš
Pronunciation
gaw-rash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 388

Strong’s Definitions

גָּרַשׁ gârash, gaw-rash'; a primitive root; to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce:—cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, × surely put away, trouble, thrust out.

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's H1644 in the following manner: drive out (20x), cast out (8x), thrust out (6x), drive away (2x), put away (2x), divorced (2x), driven (1x), expel (1x), drive forth (1x), surely (1x), troubled (1x), cast up (1x), divorced woman (1x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's H1644 in the following manner: drive out (20x), cast out (8x), thrust out (6x), drive away (2x), put away (2x), divorced (2x), driven (1x), expel (1x), drive forth (1x), surely (1x), troubled (1x), cast up (1x), divorced woman (1x).

  1. to drive out, expel, cast out, drive away, divorce, put away, thrust away, trouble, cast up

    1. (Qal) to thrust out, cast out

    2. (Niphal) to be driven away, be tossed

    3. (Piel) to drive out, drive away

    4. (Pual) to be thrust out

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גָּרַשׁ gârash, gaw-rash'; a primitive root; to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce:—cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, × surely put away, trouble, thrust out.
STRONGS H1644: Abbreviations
† [גָּרַשׁ] verb drive out, cast out (Late Hebrew id., Aramaic גְּרַשׁ Pa. Ithp. of divorce, MI19 ויגרשה) —
Qal Imperfect וַיִּגְרְשׁוּ Isaiah 57:20; Infinitive suffix מִגְרָשָׁהּ Ezekiel 36:5 below; Participle active גֹּרֵשׁ Exodus 34:11; passive feminine גְּרוּשָׁה Leviticus 21:7 + 4 times; — cast our, thrust out, י׳, the Amorites Exodus 34:11 (J E; with מִמְּנֵי); waters, mire and dirt רֶפֶשׁ וָטִיט Isaiah 57:20; passive only of divorced woman Leviticus 21:7 (followed by מֵאִישָׁהּ; elsewhere with אַלְמָנָה widow), Leviticus 21:14; Leviticus 22:13 (all H), Numbers 30:10 (P) Ezekiel 44:22. On מִגְרָשָׁהּ Ezekiel 36:5 as Aramaic Infinitive compare Ges§ 45 1. c. Köi 166; Co strike out, on internal grounds, compare Greek Version of the LXX
Niph. Perfect נִגְרָ֑שׁ Isaiah 57:20; 3rd person feminine singular וְנִגְרְשָׁה consecutive Amos 8:8; נִגְרַשְׁתִּי Jonah 2:5; — be driven away, followed by מִנֶּגֶד עֵינֶיךָ, i.e. from the presence of Yahweh Jonah 2:5; be driven, tossed, as the Nile Amos 8:8; of the sea Isaiah 57:20 rel. clause, אֲשֶׁר omitted, like the sea that is tossed.
Pi. Perfect 3rd person feminine singular וְגֵרְשָׁה consecutive Exodus 23:28; גֵּרַשְׁתָּ Genesis 4:14, suffix 3rd person masculine plural וְגֵרַשְׁתָּמוֺ consecutive Exodus 23:31; וְגֵרַשְׁתִּ֫י Exodus 33:2, suffix גֵּרַשְׁתִּיהוּ Ezekiel 31:11 (so Targum Vulgate, not Greek Version of the LXX; compare Co's conjecture); וְגֵּרַשְׁתִּיו consecutive Numbers 22:11; 3rd person plural suffix גֵּרְשׁוּנִי 1 Samuel 26:19; Imperfect יְגָרֵשׁ Exodus 11:1, וַיְגָ֫רֶשׁ Genesis 3:24 + 6 times; suffix וַיְגָרֲשֵׁהוּ Psalm 34:1, יְגָָֽרֲשֵׁם Exodus 6:1; 2nd person masculine singular תְּגָרֵשׁ Psalm 80:9, וַתְּגָ֫רֶשׁ Joshua 24:12; אֲגָרֵשׁ Judges 2:3, וָֽאֲגָרֵשׁ Judges 6:9; suffix 3rd person masculine singular אֲגָרְשֶׁנּוּ Exodus 23:29,30; Numbers 22:6; אֲגָֽרֲשֵׁם Hosea 9:15; וַיְגָֽרֲשׁוּ Judges 11:2; יְגָרְשׁוּהָ Zephaniah 2:4, וַיְגָרְשׁוּם Exodus 2:17; 2nd person masculine plural תְּגָֽרֲשׁוּן Micah 2:9, וַתְּגָֽרֲשׁוּנִי Judges 11:7; Infinitive construct לְגָרֵשׁ 1 Chronicles 17:21 + || 2 Samuel 7:23 Gei We Dr, for MT לארצך; לְגָָֽרֲשֵׁנוּ 2 Chronicles 20:11; absolute id. Exodus 11:1; Imperative גָּרֵשׁ Genesis 21:10; Proverbs 22:10; — drive out, away, Hexateuch all J E, including poem Deuteronomy 33; (י׳ subject), Adam from garden Genesis 3:24 compare Cain Genesis 4:14 (followed by מִן local, & so + 21 times), David (men subject) 1 Samuel 26:19, id. (Abimelech subject) Psalm 34:1 (title), Hagar (Abraham subject) Genesis 21:10 compare scorner, Proverbs 22:10 daughters of Reuel (subject shepherds) Exodus 2:17; Moses and Aaron from Pharaoh's presence (indefinite subject) Exodus 10:11; Gaal etc. (subject Zebul) Judges 9:41 (followed by מִן with Infinitive), Jephthah (Gil. subject) Judges 11:2,7; Abiathar (subject Solomon) 1 Kings 2:27 (followed by מִן with Infinitive) wicked from temple (י׳ subject) Hosea 9:15; women from houses (nobles subject) Micah 2:9; often of Canaanites (hornet subject) Exodus 23:28; Joshua 24:12 compare Exodus 23:31 (Israel subject); also (י׳ subject; compare MI19) Exodus 23:29,30; Exodus 33:2; Deuteronomy 33:27; Joshua 24:18; Judges 2:3; Judges 6:9; Psalm 78:55; Psalm 80:9; 1 Chronicles 17:21; of Israel from Egypt (subject Pharaoh) Exodus 6:1; Exodus 11:1 (twice in verse); from land of Moab (subject Balak) Numbers 22:6, 11; Judah from Canaan (subject Moab & Ammon) 2 Chronicles 20:11; Egypt from her land (י׳ subject) Ezekiel 31:11 (but compare text, above); Ashdod (indefinite subject) Zephaniah 2:4.
† Pu. Perfect גֹּרְשׁוּ subject Israelites Exodus 12:39; Imperfect יְגֹרָ֑שׁוּ subject despised and miserable outcasts Job 30:5 both followed by מִן local.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:24; 3:24; 4:14; 4:14; 21:10; 21:10

Exodus

2:17; 2:17; 6:1; 6:1; 10:11; 11:1; 11:1; 11:1; 12:39; 23:28; 23:28; 23:29; 23:29; 23:30; 23:30; 23:31; 23:31; 33:2; 33:2; 34:11; 34:11

Leviticus

21:7; 21:7; 21:14; 22:13

Numbers

22:6; 22:6; 22:11; 22:11; 30:10

Deuteronomy

33; 33:27

Joshua

24:12; 24:12; 24:18

Judges

2:3; 2:3; 6:9; 6:9; 9:41; 11:2; 11:2; 11:7; 11:7

1 Samuel

26:19; 26:19

2 Samuel

7:23

1 Kings

2:27

1 Chronicles

17:21; 17:21

2 Chronicles

20:11; 20:11

Job

30:5

Psalms

34:1; 34:1; 78:55; 80:9; 80:9

Proverbs

22:10; 22:10

Isaiah

57:20; 57:20; 57:20; 57:20

Ezekiel

31:11; 31:11; 36:5; 36:5; 44:22

Hosea

9:15; 9:15

Amos

8:8; 8:8

Jonah

2:5; 2:5

Micah

2:9; 2:9

Zephaniah

2:4; 2:4

H1644

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1644 matches the Hebrew גָּרַשׁ (gāraš),
which occurs 47 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 3:24

Unchecked Copy BoxGén 3:24 - Echó, pues, fuera al hombre, y puso al oriente del huerto de Edén querubines, y una espada encendida que se revolvía por todos lados, para guardar el camino del árbol de la vida.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 4:14

Unchecked Copy BoxGén 4:14 - He aquí me echas hoy de la tierra, y de tu presencia me esconderé, y seré errante y extranjero en la tierra; y sucederá que cualquiera que me hallare, me matará.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 21:10

Unchecked Copy BoxGén 21:10 - Por tanto, dijo a Abraham: Echa a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de heredar con Isaac mi hijo.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 2:17

Unchecked Copy BoxEx 2:17 - Mas los pastores vinieron y las echaron de allí; entonces Moisés se levantó y las defendió, y dio de beber a sus ovejas.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 6:1

Unchecked Copy BoxEx 6:1 - Jehová respondió a Moisés: Ahora verás lo que yo haré a Faraón; porque con mano fuerte los dejará ir, y con mano fuerte los echará de su tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 10:11

Unchecked Copy BoxEx 10:11 - No será así; id ahora vosotros los varones, y servid a Jehová, pues esto es lo que vosotros pedisteis. Y los echaron de la presencia de Faraón.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 11:1

Unchecked Copy BoxEx 11:1 - Jehová dijo a Moisés: Una plaga traeré aún sobre Faraón y sobre Egipto, después de la cual él os dejará ir de aquí; y seguramente os echará de aquí del todo.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 12:39

Unchecked Copy BoxEx 12:39 - Y cocieron tortas sin levadura de la masa que habían sacado de Egipto, pues no había leudado, porque al echarlos fuera los egipcios, no habían tenido tiempo ni para prepararse comida.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 23:28

Unchecked Copy BoxEx 23:28 - Enviaré delante de ti la avispa, que eche fuera al heveo, al cananeo y al heteo, de delante de ti.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 23:29

Unchecked Copy BoxEx 23:29 - No los echaré de delante de ti en un año, para que no quede la tierra desierta, y se aumenten contra ti las fieras del campo.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 23:30

Unchecked Copy BoxEx 23:30 - Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 23:31

Unchecked Copy BoxEx 23:31 - Y fijaré tus límites desde el Mar Rojo hasta el mar de los filisteos, y desde el desierto hasta el Eufrates; porque pondré en tus manos a los moradores de la tierra, y tú los echarás de delante de ti.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 33:2

Unchecked Copy BoxEx 33:2 - y yo enviaré delante de ti el ángel, y echaré fuera al cananeo y al amorreo, al heteo, al ferezeo, al heveo y al jebuseo

Tools

Unchecked Copy Box Ex 34:11

Unchecked Copy BoxEx 34:11 - Guarda lo que yo te mando hoy; he aquí que yo echo de delante de tu presencia al amorreo, al cananeo, al heteo, al ferezeo, al heveo y al jebuseo.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:7

Unchecked Copy BoxLev 21:7 - Con mujer ramera o infame no se casarán, ni con mujer repudiada de su marido; porque el sacerdote es santo a su Dios.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:14

Unchecked Copy BoxLev 21:14 - No tomará viuda, ni repudiada, ni infame ni ramera, sino tomará de su pueblo una virgen por mujer,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:13

Unchecked Copy BoxLev 22:13 - Pero si la hija del sacerdote fuere viuda o repudiada, y no tuviere prole y se hubiere vuelto a la casa de su padre, como en su juventud, podrá comer del alimento de su padre; pero ningún extraño coma de él.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 22:6

Unchecked Copy BoxNúm 22:6 - Ven pues, ahora, te ruego, maldíceme este pueblo, porque es más fuerte que yo; quizá yo pueda herirlo y echarlo de la tierra; pues yo sé que el que tú bendigas será bendito, y el que tú maldigas será maldito.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 22:11

Unchecked Copy BoxNúm 22:11 - He aquí, este pueblo que ha salido de Egipto cubre la faz de la tierra; ven pues, ahora, y maldícemelo; quizá podré pelear contra él y echarlo.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 30:9

Unchecked Copy BoxNúm 30:9 - Pero todo voto de viuda o repudiada, con que ligare su alma, será firme.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 33:27

Unchecked Copy BoxDeut 33:27 - El eterno Dios es tu refugio, Y acá abajo los brazos eternos; El echó de delante de ti al enemigo, Y dijo: Destruye.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:12

Unchecked Copy BoxJos 24:12 - Y envié delante de vosotros tábanos, los cuales los arrojaron de delante de vosotros, esto es, a los dos reyes de los amorreos; no con tu espada, ni con tu arco.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:18

Unchecked Copy BoxJos 24:18 - Y Jehová arrojó de delante de nosotros a todos los pueblos, y al amorreo que habitaba en la tierra; nosotros, pues, también serviremos a Jehová, porque él es nuestro Dios.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 2:3

Unchecked Copy BoxJue 2:3 - Por tanto, yo también digo: No los echaré de delante de vosotros, sino que serán azotes para vuestros costados, y sus dioses os serán tropezadero.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 6:9

Unchecked Copy BoxJue 6:9 - Os libré de mano de los egipcios, y de mano de todos los que os afligieron, a los cuales eché de delante de vosotros, y os di su tierra;

Tools

Unchecked Copy Box Jue 9:41

Unchecked Copy BoxJue 9:41 - Y Abimelec se quedó en Aruma; y Zebul echó fuera a Gaal y a sus hermanos, para que no morasen en Siquem.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 11:2

Unchecked Copy BoxJue 11:2 - Pero la mujer de Galaad le dio hijos, los cuales, cuando crecieron, echaron fuera a Jefté, diciéndole: No heredarás en la casa de nuestro padre, porque eres hijo de otra mujer.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 11:7

Unchecked Copy BoxJue 11:7 - Jefté respondió a los ancianos de Galaad: ¿No me aborrecisteis vosotros, y me echasteis de la casa de mi padre? ¿Por qué, pues, venís ahora a mí cuando estáis en aflicción?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 26:19

Unchecked Copy Box1Sam 26:19 - Ruego, pues, que el rey mi señor oiga ahora las palabras de su siervo. Si Jehová te incita contra mí, acepte él la ofrenda; mas si fueren hijos de hombres, malditos sean ellos en presencia de Jehová, porque me han arrojado hoy para que no tenga parte en la heredad de Jehová, diciendo: Ve y sirve a dioses ajenos.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 2:27

Unchecked Copy Box1Rey 2:27 - Así echó Salomón a Abiatar del sacerdocio de Jehová, para que se cumpliese la palabra de Jehová que había dicho sobre la casa de Elí en Silo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Crón 17:21

Unchecked Copy Box1Crón 17:21 - ¿Y qué pueblo hay en la tierra como tu pueblo Israel, cuyo Dios fuese y se redimiese un pueblo, para hacerte nombre con grandezas y maravillas, echando a las naciones de delante de tu pueblo, que tú rescataste de Egipto?

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 20:11

Unchecked Copy Box2Crón 20:11 - he aquí ellos nos dan el pago viniendo a arrojarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:5

Unchecked Copy BoxJob 30:5 - Eran arrojados de entre las gentes, Y todos les daban grita como tras el ladrón.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 34:1

Unchecked Copy BoxSal 34:1 - Bendeciré a Jehová en todo tiempo; Su alabanza estará de continuo en mi boca.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 78:55

Unchecked Copy BoxSal 78:55 - Echó las naciones de delante de ellos; Con cuerdas repartió sus tierras en heredad, E hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 80:8

Unchecked Copy BoxSal 80:8 - Hiciste venir una vid de Egipto; Echaste las naciones, y la plantaste.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 22:10

Unchecked Copy BoxProv 22:10 - Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:20

Unchecked Copy BoxIsa 57:20 - Pero los impíos son como el mar en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 31:11

Unchecked Copy BoxEzeq 31:11 - yo lo entregaré en manos del poderoso de las naciones, que de cierto le tratará según su maldad. Yo lo he desechado.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 44:22

Unchecked Copy BoxEzeq 44:22 - Ni viuda ni repudiada tomará por mujer, sino que tomará virgen del linaje de la casa de Israel, o viuda que fuere viuda de sacerdote.

Tools

Unchecked Copy Box Os 9:15

Unchecked Copy BoxOs 9:15 - Toda la maldad de ellos fue en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión; por la perversidad de sus obras los echaré de mi casa; no los amaré más; todos sus príncipes son desleales.

Tools

Unchecked Copy Box Amós 8:8

Unchecked Copy BoxAmós 8:8 - ¿No se estremecerá la tierra sobre esto? ¿No llorará todo habitante de ella? Subirá toda, como un río, y crecerá y mermará como el río de Egipto.

Tools

Unchecked Copy Box Jon 2:4

Unchecked Copy BoxJon 2:4 - Entonces dije: Desechado soy de delante de tus ojos; Mas aún veré tu santo templo.

Tools

Unchecked Copy Box Miq 2:9

Unchecked Copy BoxMiq 2:9 - A las mujeres de mi pueblo echasteis fuera de las casas que eran su delicia; a sus niños quitasteis mi perpetua alabanza.

Tools

Unchecked Copy Box Sof 2:4

Unchecked Copy BoxSof 2:4 - Porque Gaza será desamparada, y Ascalón asolada; saquearán a Asdod en pleno día, y Ecrón será desarraigada.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.