LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1607 - gāʿaš

Choose a new font size and typeface
גָּעַשׁ
Transliteration
gāʿaš
Pronunciation
gaw-ash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 371

Strong’s Definitions

גָּעַשׁ gâʻash, gaw-ash'; a primitive root to agitate violently:—move, shake, toss, trouble.


KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H1607 in the following manner: shake (5x), move (3x), trouble (1x), toss themselves (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's H1607 in the following manner: shake (5x), move (3x), trouble (1x), toss themselves (1x).
  1. to shake, quake

    1. (Qal) to shake

    2. (Pual) to be shaken up, convulsed

    3. (Hithpael) to shake back and forth, toss or reel to and fro

    4. (Hithpoel) to reel to and fro

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גָּעַשׁ gâʻash, gaw-ash'; a primitive root to agitate violently:—move, shake, toss, trouble.
STRONGS H1607: Abbreviations
† [גָּעַשׁ] verb shake, quake (Late Hebrew id.) —
Qal Imperfect וַתִּגְעַשׁ Psalm 18:8a = 2 Samuel 22:8a Kt (Qr Hithp.); — quake of earth at theophony, Psalm 18:8 = 2 Samuel 22:8 (read Kt; || רעשׁ).
Pu. Imperfect be shaken up, convulsed יְגֹעֲשׁוּעַֿם Job 34:20 a people are convulsed.
Hithp. shake back and forth, toss or reel to and fro וַיִּתְגָּעַשׁ Qr 2 Samuel 22:8a (< Kt Qal); יִתְגָּֽעֲשׁוּ Jeremiah 46:7, וַיִּתְגָּֽעֲשׁוּ Psalm 18:8b + 2 times; — of mountains Psalm 18:8b = 2 Samuel 22:8b; of waves of sea, Jeremiah 5:22; of waters of Nile Jeremiah 46:7 (compare Jeremiah 46:8).
Hithpo. Perfect וְהִתְגֹּעֲשׁוּ consecutive Jeremiah 25:16; Imperfect יִתְגֹּעֲשׁוּ Jeremiah 46:8; id. of waters of Nile Jeremiah 46:8; of drunken men, reel to and fro, Jeremiah 25:16 (figurative of nations confounded by י׳).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Samuel

22:8; 22:8; 22:8; 22:8

Job

34:20

Psalms

18:8; 18:8; 18:8; 18:8

Jeremiah

5:22; 25:16; 25:16; 46:7; 46:7; 46:8; 46:8; 46:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1607 matches the Hebrew גָּעַשׁ (gāʿaš),
which occurs 10 times in 7 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy Box2Sa 22:8 - La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des cieux frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu'il était irrité.
Unchecked Copy BoxJob 34:20 - En un instant, ils perdent la vie; Au milieu de la nuit, un peuple chancelle et périt; Le puissant disparaît, sans la main d'aucun homme.
Unchecked Copy BoxPsa 18:7 - (ls 18:8) La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu'il était irrité.
Unchecked Copy BoxJer 5:22 - Ne me craindrez-vous pas, dit l'Éternel, Ne tremblerez-vous pas devant moi? C'est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, Limite éternelle qu'elle ne doit pas franchir; Ses flots s'agitent, mais ils sont impuissants; Ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas.
Unchecked Copy BoxJer 25:16 - Ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu d'eux.
Unchecked Copy BoxJer 46:7 - Qui est celui qui s'avance comme le Nil, Et dont les eaux sont agitées comme les torrents?
Unchecked Copy BoxJer 46:8 - C'est l'Égypte. Elle s'avance comme le Nil, Et ses eaux sont agitées comme les torrents. Elle dit: Je monterai, je couvrirai la terre, Je détruirai les villes et leurs habitants.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan