Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1540 - gālâ

Choose a new font size and typeface
גָּלָה
Transliteration
gālâ
Pronunciation
gaw-law'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 350

Strong’s Definitions

גָּלָה gâlâh, gaw-law'; a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:— advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.

KJV Translation Count — Total: 188x

The KJV translates Strong's H1540 in the following manner: uncover (34x), discover (29x), captive (28x), carry away (22x), reveal (16x), open (12x), captivity (11x), shew (9x), remove (6x), appear (3x), miscellaneous (18x).

KJV Translation Count — Total: 188x
The KJV translates Strong's H1540 in the following manner: uncover (34x), discover (29x), captive (28x), carry away (22x), reveal (16x), open (12x), captivity (11x), shew (9x), remove (6x), appear (3x), miscellaneous (18x).

  1. to uncover, remove

    1. (Qal)

      1. to uncover

      2. to remove, depart

      3. to go into exile

    2. (Niphal)

      1. (reflexive)

        1. to uncover oneself

        2. to discover or show oneself

        3. to reveal himself (of God)

      2. (passive)

        1. to be uncovered

        2. to be disclosed, be discovered

        3. to be revealed

      3. to be removed

    3. (Piel)

      1. to uncover (nakedness)

        1. nakedness

        2. general

      2. to disclose, discover, lay bare

      3. to make known, show, reveal

    4. (Pual) to be uncovered

    5. (Hiphil) to carry away into exile, take into exile

    6. (Hophal) to be taken into exile

    7. (Hithpael)

      1. to be uncovered

      2. to reveal oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גָּלָה gâlâh, gaw-law'; a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:— advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
STRONGS H1540: Abbreviations
גָּלָה 189 verb uncover, remove (Late Hebrew id., compare Arabic جَاَل be or become clear, uncovered; display, reveal, declare; go forth, emigrate; compare Eth ገለወ፡ obducere, velare, & II. ገለየ፡ in derivatives (rare) Di1141; Aramaic H1541 גְּלָא, Hg reveal) —
Qal51 Perfect ג׳ etc. 1 Samuel 4:21 + (18 times in all); Imperfect יִגְלֶה 1 Samuel 20:2 + 5 times, וַיִּ֫גֶָֽל 2 Kings 17:23 + 3 times, also jussive יִ֫גֶל Job 20:28; Job 36:15; 3rd person masculine plural יִגְלוּ Amos 6:7; Imperative masculine singular גְּלֵה Ezekiel 12:3; Infinitive absolute גָּלֹה Amos 5:5 + 2 times, construct גְּלוֺת Judges 18:30; Jeremiah 1:3; Participle גּוֺלֶה 2 Kings 24:14, גֹּלֶה 1 Samuel 22:8 + 3 times, feminine גּוֺלָה Isaiah 49:21; passive גָּלוּי Esther 3:14 + 2 times, construct גְּלוּי Numbers 24:4, 16; —
1. גָּלָה אֹזֶן uncover the ear of one, i.e. reveal to him 1 Samuel 9:15; 1 Samuel 20:2, 12, 13; 1 Samuel 22:8 (twice in verse); 1 Samuel 22:17; 2 Samuel 7:27; 1 Chronicles 17:25; Ruth 4:4; Job 33:16; Job 36:10, 15; גְּלוּי עינים uncovered of eyes, having the eyes open Numbers 24:4, 16; גָּלָה סוֺד reveal a secret Amos 3:7; Proverbs 20:19; הגלוי the revealed opposed to הֶחָתוּם Jeremiah 32:11; גָּלוּי לְ disclosed, published Esther 3:14; Esther 8:13.
2. intransitive remove, depart, גלה משׂושׂ הארץ the mirth of the land is departed Isaiah 24:11; יגל יבול ביתו the increase of his house shall depart Job 20:28; גלה חציר Proverbs 27:25.
3. go into exile Judges 18:30; 2 Kings 17:23; 2 Kings 25:21; Isaiah 5:13; Jeremiah 1:3; Jeremiah 52:27; Ezekiel 12:3; Ezekiel 39:23; Amos 1:5; Amos 5:5; Amos 6:7; Amos 7:11, 17; Micah 1:16; Lamentations 1:3; גלה כבוד 1 Samuel 4:21, 22; Hosea 10:5; participle גֹּלָה an exile 2 Samuel 15:19; 2 Kings 24:14; Isaiah 49:21; Amos 6:7.
Niph. Perfect נִגְלָה 1 Samuel 3:21 + 9 times, נִגְלָתָה Isaiah 53:1, נִגְלֵתִי 1 Samuel 2:27, נִגְלוּ Genesis 35:7 + 2 times, נִגְלִינוּ 1 Samuel 14:8; Imperfect יִגָּלֶה, תִּגָּלֶה 1 Samuel 3:7 + 4 times, תִּגָּל Isaiah 47:3, יִגָּלוּ 2 Samuel 22:16 + 2 times; Imperative הִגָּלוּ Isaiah 49:9; Infinitive absolute נִגְלֹה 1 Samuel 2:27; construct נִגְלוֺת 2 Samuel 6:20, הִגָּלוֺת 2 Samuel 6:20 + 2 times; Participle plural נִגְלֹת Deuteronomy 29:28; —
1. reflexive
a. uncover oneself (one's nakedness) 2 Samuel 6:20.
b. discover or shew oneself Isaiah 49:9, אֶל 1 Samuel 14:8, 11.
c. reveal himself (of God), אֶל Genesis 35:7 (E) 1 Samuel 2:27; 1 Samuel 3:21, באזני Isaiah 22:14.
2. passive
a. be uncovered (one's nakedness), ערוה Exodus 20:26 (E) Isaiah 47:3; Ezekiel 16:36; Ezekiel 23:29, שׁולים Jeremiah 13:22.
b. be disclosed, discovered, foundations 2 Samuel 22:16 (= Psalm 18:16) Ezekiel 13:14; gates of death Job 38:17, עון Hosea 7:1, פשׁע Ezekiel 21:29, רעה Proverbs 26:26; Ezekiel 16:57.
c. be revealed כבוד י׳ Isaiah 40:5, זרוע י׳ Isaiah 53:1, דבר י׳ 1 Samuel 3:7, צדקה Isaiah 56:1; with לְ Isaiah 23:1; Daniel 10:1, הַנִּגְלֹת the things revealed Deuteronomy 29:28.
3. be removed, דּוֺרִי נִסַּע וְנִגְלָה מִנִּי my habitation is plucked up and removed from me Isaiah 38:12.
Pi.56 Perfect גִּלָּה Leviticus 20:11, גִּלִּית Isaiah 57:8, גִּלֵּיתִי Jeremiah 33:6; Imperfect יְגַלָּה Deuteronomy 23:1, תְּגַל Proverbs 25:9; Imperative גַּל Psalm 119:18, גַּלִּי Isaiah 47:2; Infinitive גַּלּוֺת Leviticus 18:6; Participle מְגַלֶּה Job 12:22; —
1. uncover,
a. nakedness (oft = contract marriage, RSLagGN 1882, 408; JPh ix. 94) Leviticus 18:6-19; Leviticus 20:11-21 (H + 23 times) Ezekiel 22:10; compare כנף אביו Deuteronomy 23:1; Deuteronomy 27:20; of exposure, as a reproach, Ezekiel 16:37; Ezekiel 23:10, compare נבלת Hosea 2:12, שׁולים Nahum 3:5; immodesty Ezekiel 23:18, מקור דמיה Leviticus 20:18 (H), תזנותיה Ezekiel 23:18; ג׳ alone Isaiah 57:8 (all subject feminine).
b. in general: feet Ruth 3:4, 7, leg Isaiah 47:2, vail Isaiah 47:2 (i.e. remove it) compare Isaiah 22:8, פני לבושׁו Job 41:5, eyes Numbers 22:31 (E) Psalm 119:18 (open them so as to see).
2. disclose, discover, lay bare, secret places Jeremiah 49:10, deep places Job 12:22, foundations Micah 1:6, blood Isaiah 26:21, iniquity Job 20:27, secret Proverbs 11:13; Proverbs 25:9, a wanderer (betray) Isaiah 16:3.
3. make known, shew, reveal, רִיב אֶל make known a cause unto Jeremiah 11:20; Jeremiah 20:12; with לְ Job 33:6; גִּלָּה צִדְקָתוֺ לעיני shew his righteousness in the eyes of Psalm 98:2; with על עון ׃עָל, על חטאת make known concerning, iniquity, sin Lamentations 2:14; Lamentations 4:22.
Pu. Perfect גֻּלְּתָה be uncovered Nahum 2:8; Participle תּוֺכַחַת מְגֻלָּה open rebuke Proverbs 27:5.
Hiph.39 Perfect הֶגְלָה 2 Kings 17:11 +, הִגְלָה 2 Kings 24:14, הֶגְלָם 1 Chronicles 8:7, הִגְלָם Jeremiah 20:4; Imperfect וַיֶּגֶל 2 Kings 17:6 + 3 times; suffix וַיַּגְלֶהָ 2 Kings 16:9, וַיַּגְלֵם 2 Kings 15:29; 1 Chronicles 5:26, יַגְלוּם 1 Chronicles 8:6: Infinitive הַגְלוֺת 1 Chronicles 5:41 + 5 times, בַּגְלוֺתוֺ Jeremiah 27:20; — carry away into exile, take into exile 2 Kings 15:29; 2 Kings 16:9; 2 Kings 17:6, 11, 26, 27, 28, 33; 2 Kings 18:11; 2 Kings 24:14, 15; 2 Kings 25:11; 1 Chronicles 5:6, 26; 1 Chronicles 5:41; 1 Chronicles 8:6, 7; 2 Chronicles 36:20; Ezra 2:1; Nehemiah 7:6; Esther 2:6; Jeremiah 20:4; Jeremiah 22:12; Jeremiah 24:1; Jeremiah 27:20; Jeremiah 29:1, 4, 7, 14; Jeremiah 39:9; Jeremiah 43:3; Jeremiah 52:15, 28, 29, 30; Lamentations 4:22; Ezekiel 39:28; Amos 1:6; Amos 5:27.
Hoph. Perfect הָגְלָה Esther 2:6; feminine הָגְלְתָה Esther 2:6, הָגְלוּ 1 Chronicles 9:1; Jeremiah 40:7, הָגְלָת Jeremiah 13:19 (twice in verse) (Ges§ 75, R. 1); Participle passive מֻגְלִים Jeremiah 40:1 carried into exile.
Hithp.
1. Imperfect וַיִּתְגַּל was uncovered (naked) Genesis 9:21.
2. Infinitive בְּהִתְגַּלּוֺת לִבּוֺ that his heart may reveal itself Proverbs 18:2.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

9:21; 35:7; 35:7

Exodus

20:26

Leviticus

18:6; 18:6; 18:7; 18:8; 18:9; 18:10; 18:11; 18:12; 18:13; 18:14; 18:15; 18:16; 18:17; 18:18; 18:19; 20:11; 20:11; 20:12; 20:13; 20:14; 20:15; 20:16; 20:17; 20:18; 20:18; 20:19; 20:20; 20:21

Numbers

22:31; 24:4; 24:4; 24:16; 24:16

Deuteronomy

23:1; 23:1; 27:20; 29:28; 29:28

Judges

18:30; 18:30

Ruth

3:4; 3:7; 4:4

1 Samuel

2:27; 2:27; 2:27; 3:7; 3:7; 3:21; 3:21; 4:21; 4:21; 4:22; 9:15; 14:8; 14:8; 14:11; 20:2; 20:2; 20:12; 20:13; 22:8; 22:8; 22:17

2 Samuel

6:20; 6:20; 6:20; 7:27; 15:19; 22:16; 22:16

2 Kings

15:29; 15:29; 16:9; 16:9; 17:6; 17:6; 17:11; 17:11; 17:23; 17:23; 17:26; 17:27; 17:28; 17:33; 18:11; 24:14; 24:14; 24:14; 24:14; 24:15; 25:11; 25:21

1 Chronicles

5:6; 5:26; 5:26; 8:6; 8:6; 8:7; 8:7; 9:1; 17:25

2 Chronicles

36:20

Ezra

2:1

Nehemiah

7:6

Esther

2:6; 2:6; 2:6; 3:14; 3:14; 8:13

Job

12:22; 12:22; 20:27; 20:28; 20:28; 33:6; 33:16; 36:10; 36:15; 36:15; 38:17; 41:5

Psalms

18:16; 98:2; 119:18; 119:18

Proverbs

11:13; 18:2; 20:19; 25:9; 25:9; 26:26; 27:5; 27:25

Isaiah

5:13; 16:3; 22:8; 22:14; 23:1; 24:11; 26:21; 38:12; 40:5; 47:2; 47:2; 47:2; 47:3; 47:3; 49:9; 49:9; 49:21; 49:21; 53:1; 53:1; 56:1; 57:8; 57:8

Jeremiah

1:3; 1:3; 11:20; 13:19; 13:22; 20:4; 20:4; 20:12; 22:12; 24:1; 27:20; 27:20; 29:1; 29:4; 29:7; 29:14; 32:11; 33:6; 39:9; 40:1; 40:7; 43:3; 49:10; 52:15; 52:27; 52:28; 52:29; 52:30

Lamentations

1:3; 2:14; 4:22; 4:22

Ezekiel

12:3; 12:3; 13:14; 16:36; 16:37; 16:57; 21:29; 22:10; 23:10; 23:18; 23:18; 23:29; 39:23; 39:28

Daniel

10:1

Hosea

2:12; 7:1; 10:5

Amos

1:5; 1:6; 3:7; 5:5; 5:5; 5:27; 6:7; 6:7; 6:7; 7:11; 7:17

Micah

1:6; 1:16

Nahum

2:8; 3:5

H1540

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1540 matches the Hebrew גָּלָה (gālâ),
which occurs 14 times in 14 verses in '2Ki' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 15:29

Unchecked Copy Box2Ki 15:29 - in diebus Phacee regis Israhel venit Theglathfalassar rex Assur et cepit Aiom et Abel domum Maacha et Ianoe et Cedes et Asor et Galaad et Galileam universam terram Nepthalim et transtulit eos in Assyrios

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 16:9

Unchecked Copy Box2Ki 16:9 - qui et adquievit voluntati eius ascendit enim rex Assyriorum in Damascum et vastavit eam et transtulit habitatores eius Cyrenen Rasin autem interfecit

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 17:6

Unchecked Copy Box2Ki 17:6 - anno autem nono Osee cepit rex Assyriorum Samariam et transtulit Israhel in Assyrios posuitque eos in Ala et in Habor iuxta fluvium Gozan in civitatibus Medorum

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 17:11

Unchecked Copy Box2Ki 17:11 - et adolebant ibi incensum super aras in more gentium quas transtulerat Dominus a facie eorum feceruntque verba pessima inritantes Dominum

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 17:23

Unchecked Copy Box2Ki 17:23 - usquequo auferret Dominus Israhel a facie sua sicut locutus fuerat in manu omnium servorum suorum prophetarum translatusque est Israhel de terra sua in Assyrios usque in diem hanc

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 17:26

Unchecked Copy Box2Ki 17:26 - nuntiatumque est regi Assyriorum et dictum gentes quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus Samariae ignorant legitima Dei terrae et inmisit in eos Dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum Dei terrae

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 17:27

Unchecked Copy Box2Ki 17:27 - praecepit autem rex Assyriorum dicens ducite illuc unum de sacerdotibus quos inde captivos adduxistis et vadat et habitet cum eis et doceat eos legitima Dei terrae

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 17:28

Unchecked Copy Box2Ki 17:28 - igitur cum venisset unus de sacerdotibus his qui captivi ducti fuerant de Samaria habitavit in Bethel et docebat eos quomodo colerent Dominum

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 17:33

Unchecked Copy Box2Ki 17:33 - et cum Dominum colerent diis quoque suis serviebant iuxta consuetudinem gentium de quibus translati fuerant Samariam

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 18:11

Unchecked Copy Box2Ki 18:11 - et transtulit rex Assyriorum Israhel in Assyrios conlocavitque eos in Ala et in Habor fluviis Gozan in civitatibus Medorum

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 24:14

Unchecked Copy Box2Ki 24:14 - et transtulit omnem Hierusalem et universos principes et omnes fortes exercitus decem milia in captivitatem et omnem artificem et clusorem nihilque relictum est exceptis pauperibus populi terrae

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 24:15

Unchecked Copy Box2Ki 24:15 - transtulit quoque Ioiachin in Babylonem et matrem regis et uxores regis et eunuchos eius et iudices terrae duxit in captivitatem de Hierusalem in Babylonem

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 25:11

Unchecked Copy Box2Ki 25:11 - reliquam autem populi partem qui remanserat in civitate et perfugas qui transfugerant ad regem Babylonis et reliquum vulgus transtulit Nabuzardan princeps militiae

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 25:21

Unchecked Copy Box2Ki 25:21 - percussitque eos rex Babylonis et interfecit in Reblatha in terra Emath et translatus est Iuda de terra sua
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan