Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1234 - bāqaʿ

Choose a new font size and typeface
בָּקַע
Transliteration
bāqaʿ
Pronunciation
baw-kah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 271

Strong’s Definitions

בָּקַע bâqaʻ, baw-kah'; a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:—make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

KJV Translation Count — Total: 51x

The KJV translates Strong's H1234 in the following manner: cleave (10x), ...up (9x), divide (5x), rent (4x), ... out (3x), break through (3x), rend (3x), breach (2x), asunder (2x), hatch (2x), brake (1x), burst (1x), cleft (1x), break forth (1x), pieces (1x), tare (1x), tear (1x), win (1x).

KJV Translation Count — Total: 51x
The KJV translates Strong's H1234 in the following manner: cleave (10x), ...up (9x), divide (5x), rent (4x), ... out (3x), break through (3x), rend (3x), breach (2x), asunder (2x), hatch (2x), brake (1x), burst (1x), cleft (1x), break forth (1x), pieces (1x), tare (1x), tear (1x), win (1x).

  1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear

    1. (Qal)

      1. to cleave, cleave open

      2. to break through, break into

    2. (Niphal)

      1. to be cleft, be rent open, be split open

      2. to be broken into

    3. (Piel)

      1. to cleave, cut to pieces, rend open

      2. to break through, break down

    4. (Pual)

      1. to be ripped open, be torn open

      2. to be rent

      3. to be broken into

    5. (Hiphil)

      1. to break into

      2. to break through

    6. (Hophal) to be broken into

    7. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּקַע bâqaʻ, baw-kah'; a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:—make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
STRONGS H1234: Abbreviations
† בָּקַע verb cleave, break open or through (Late Hebrew id., MI15 מבקע השחרת from break of dawn; Aramaic בְּקַע; compare Ethiopic በቍዐ፡ profit, be useful, originally findere, aperire, Di) —
Qal Perfect בָּקַע Psalm 78:13, בָּֽקְעָה Isaiah 34:15, בָּקַעְתָּ Nehemiah 9:11; Psalm 74:15, וּבָֽקַעְתָּ֫ Ezekiel 29:7; Imperfect וַיִּבְקַע Judges 15:19; Isaiah 48:21, וַיִּבְקְעוּ 2 Samuel 23:16 = 1 Chronicles 11:18, וַיִּ בְקָעוּהָ 2 Chronicles 21:17; Imperative וּבְקָעֵהוּ Exodus 14:16; Infinitive construct suffix בִּקְעָם Amos 1:13; 2 Chronicles 32:1; Participle active בּוֺקֵעַ Isaiah 63:12; Ecclesiastes 10:9, בֹּקֵעַ Psalm 141:7; —
1. cleave, cleave open, followed by accusative, Judges 15:19 God cleft open the hollow (הַמֵּכְתֵּשׁ), and water came out, compare Isaiah 48:21 (object צוּר), also Psalm 74:15 bring forth by cleaving, object מַעְיָן יָנָחַ֑ל, all three of divine operation; cleave or rip open pregnant women Amos 1:13; of a broken staff, tearing the shoulder Ezekiel 29:7 (but read כַּף hand for כָּתֵף, Greek Version of the LXX Vulgate Sm (?) Co); cleave wood Ecclesiastes 10:9 (|| מַסִּיעַ אֲבָנִים); of ploughing (furrowing) the earth Psalm 141:7 (|| מֹּלֵחֵ; in simile); especially of dividing the sea, Exodus 14:16 (P) Nehemiah 9:11; Psalm 78:13, compare Isaiah 63:12, object מַיִם; — in all these subject י׳ except Exodus 14:16 where he commands Moses; of hatching out (a brood, but no object expressed) Isaiah 34:15, subject קִפּוֹן arrow-snake.
2. break through or into, followed by בְּ 2 Samuel 23:16 = 1 Chronicles 11:18; followed by accusative 2 Chronicles 21:17 וַיַעֲלוּ בִיהוּדָה וֵיִבְקָעוּהָ; also 2 Chronicles 32:1, object suffix reference to cities, ויאמר לְבִקְעָם אֵלָיו and he thought to break into them and so bring them unto himself.
Niph. Perfect נִבְקַע Job 26:8; Zechariah 14:4 (וְ consecutive); נִבְקְעוּ Genesis 7:11; Isaiah 35:6, נִבְקָ֑עוּ 2 Chronicles 25:11; Proverbs 3:20; Imperfect יִבָּקַע Isaiah 58:8, יִבֵָּק֑עַ Job 32:19; 3rd person feminine singular תִּבָּקַע Isaiah 59:5, וַתִּבָּקַע Numbers 16:31 + 3 times; Infinitive construct לְהִבָּקֵעַ Ezekiel 30:16; —
1. be cleft, rent open, subject the ground, הָֽאֲדָמָה Numbers 16:31 (J), הָאָרֶץ 1 Kings 1:40 (hyperb.); mountain Zechariah 14:4; burst open, of men hurled from rock 2 Chronicles 25:12; of cloud beneath its weight of water Job 26:8; hyperb. of belly full of words seeking a vent, Job 32:19 like new wine-skins it will burst open; so of the water-receptacles (מעינות) of the great deep, at the flood Genesis 7:11; of the water-masses themselves, תהומות Proverbs 3:20, מים ונהלים Isaiah 35:6; also of the Red Sea, וַיִבָּקְעוּ המים Exodus 14:21; of light breaking forth Isaiah 58:8 (figurative); of serpent's egg hatching out as a viper Isaiah 59:5 הַזּוּרֶה תִּבָּקַע אֶפְעֶה.
2. be broken into, of city captured by breaches in walls 2 Kings 25:4 = Jeremiah 52:7; Ezekiel 30:16.
Pi. Perfect בִּקֵּעַ 2 Kings 15:16; Job 28:10, וּבִקַּעְתִּ֫י Ezekiel 13:13, בִּקֵּ֑עוּ Isaiah 59:5; Imperfect יְבַקַּע Psalm 78:15, וַיְבַקַּע Genesis 22:3; 3rd person feminine singular תְּבַקֵּעַ Ezekiel 13:11, תְּבַקְּעֵם Hosea 13:8; 2nd person masculine singular תְּבַקַּע־ Habakkuk 3:9, תְּבַקֵּ֑עַ 2 Kings 8:12; 2nd person feminine plural וַתְּבַקַּעְנָה 2 Kings 2:24; — cleave, cut to pieces, or rend open (often more complete or more violent than Qal), followed by accusative, of cleaving wood Genesis 22:3 i.e. cut it up for burning, so 1 Samuel 6:14; of ripping open pregnant women 2 Kings 8:12; 2 Kings 15:16; of tearing in pieces children 2 Kings 2:24; compare also Hosea 13:8 (figurative); of cleaving open rocks, to bring forth water Psalm 78:15 (subject God); of cutting mining-shafts Job 28:10 בַּצּוּרוֺת יְאֹרִים בּ׳; נְהָרוֺת תְּבַקַּע־אָ֑רֶץ Habakkuk 3:9 into rivers thou cleavest (the) earth; break through or down (a wall, but no object expressed), Ezekiel 13:11 רוּחַ סְעָרוֺת תְּבֵַקּ֑עַ (but Co תִּבָּקֵעַ), compare Ezekiel 13:13 וּבִקַּעְתִּי רוּחַ סְעָרוֺת בַחֲמָתִי; of hatching eggs Isaiah 59:5 בֵּיצֵי צִפְעוֺנִי בִֵּקּ֑עוּ (figurative).
Pu. Imperfect יְבָֻקּ֑עוּ Hosea 14:1; Participle מְבֻקָּעָה Ezekiel 26:10, מְבֻקָּעִים Joshua 9:4; — be ripped open, of women Hosea 14:1 (verb of masculine form); rent, of old wine-skins Joshua 9:4; broken into, of a city in whose walls a breach has been made Ezekiel 26:10.
Hiph. Imperfect 1st person plural suffix וְנַבְקִעֶנָּה Isaiah 7:6; Infinitive construct לְהַבְקִיעַ 2 Kings 3:26; — break into, followed by suffix reference to Judah, Isaiah 7:6 אֵלֵינוּ ונב׳ let us break into it, lay it open, and so bring it unto ourselves (compare Qal 2 Chronicles 32:1); break through (absolute) with sword, שֹׁלֵף חֶרֶבּ לְהַבְקִיעַ אֶל־מֶלֶךְאֱדוֺם 2 Kings 3:26.
Hoph. Perfect 3rd person feminine singular הָבְקְעָה הָעִיר Jeremiah 39:2 the city was broken into, entrance was made by a breach.
Hithp. Perfect הִתְכַָּקּ֑עוּ Joshua 9:13, Imperfect יִתְבּקָּ֑עוּ Micah 1:4; — burst (themselves) open, of wine-skins Joshua 9:13; cleave asunder, of valleys Micah 1:4.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

7:11; 7:11; 22:3; 22:3

Exodus

14:16; 14:16; 14:16; 14:21

Numbers

16:31; 16:31

Joshua

9:4; 9:4; 9:13; 9:13

Judges

15:19; 15:19

1 Samuel

6:14

2 Samuel

23:16; 23:16

1 Kings

1:40

2 Kings

2:24; 2:24; 3:26; 3:26; 8:12; 8:12; 15:16; 15:16; 25:4

1 Chronicles

11:18; 11:18

2 Chronicles

21:17; 21:17; 25:11; 25:12; 32:1; 32:1; 32:1

Nehemiah

9:11; 9:11

Job

26:8; 26:8; 28:10; 28:10; 32:19; 32:19

Psalms

74:15; 74:15; 78:13; 78:13; 78:15; 78:15; 141:7; 141:7

Proverbs

3:20; 3:20

Ecclesiastes

10:9; 10:9

Isaiah

7:6; 7:6; 34:15; 34:15; 35:6; 35:6; 48:21; 48:21; 58:8; 58:8; 59:5; 59:5; 59:5; 59:5; 63:12; 63:12

Jeremiah

39:2; 52:7

Ezekiel

13:11; 13:11; 13:13; 13:13; 26:10; 26:10; 29:7; 29:7; 30:16; 30:16

Hosea

13:8; 13:8; 14:1; 14:1

Amos

1:13; 1:13

Micah

1:4; 1:4

Habakkuk

3:9; 3:9

Zechariah

14:4; 14:4

H1234

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1234 matches the Hebrew בָּקַע (bāqaʿ),
which occurs 51 times in 50 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 7:11

Unchecked Copy BoxGen 7:11 - In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day have been broken up all fountains of the great deep, and the net-work of the heavens hath been opened,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:3

Unchecked Copy BoxGen 22:3 - And Abraham riseth early in the morning, and saddleth his ass, and taketh two of his young men with him, and Isaac his son, and he cleaveth the wood of the burnt-offering, and riseth and goeth unto the place of which God hath spoken to him.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:16

Unchecked Copy BoxExo 14:16 - and thou, lift up thy rod, and stretch out thy hand towards the sea, and cleave it, and the sons of Israel go into the midst of the sea on dry land.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:21

Unchecked Copy BoxExo 14:21 - And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and Jehovah causeth the sea to go on by a strong east wind all the night, and maketh the sea become dry ground, and the waters are cleaved,

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:31

Unchecked Copy BoxNum 16:31 - And it cometh to pass at his finishing speaking all these words, that the ground which is under them cleaveth,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:4

Unchecked Copy BoxJos 9:4 - and they work, even they, with subtilty, and go, and feign to be ambassadors, and take old sacks for their asses, and wine-bottles, old, and rent, and bound up,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:13

Unchecked Copy BoxJos 9:13 - and these are the wine-bottles which we filled, new, and lo, they have rent; and these, our garments and our sandals, have become old, from the exceeding greatness of the way.'

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:19

Unchecked Copy BoxJdg 15:19 - And God cleaveth the hollow place which is in Lehi, and waters come out of it, and he drinketh, and his spirit cometh back, and he reviveth; therefore hath one called its name 'The fountain of him who is calling,' which is in Lehi unto this day.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:14

Unchecked Copy Box1Sa 6:14 - And the cart hath come in unto the field of Joshua the Beth-Shemeshite, and standeth there, and there is a great stone, and they cleave the wood of the cart, and the kine they have caused to ascend -- a burnt-offering to Jehovah.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:16

Unchecked Copy Box2Sa 23:16 - And the three mighty ones cleave through the camp of the Philistines, and draw water out of the well of Beth-Lehem, which is by the gate, and take it up, and bring in unto David; and he was not willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:40

Unchecked Copy Box1Ki 1:40 - And all the people come up after him, and the people are piping with pipes, and rejoicing -- great joy, and the earth rendeth with their voice.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:24

Unchecked Copy Box2Ki 2:24 - And he looketh behind him, and seeth them, and declareth them vile in the name of Jehovah, and two bears come out of the forest, and rend of them forty and two lads.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 3:26

Unchecked Copy Box2Ki 3:26 - And the king of Moab seeth that the battle has been too strong for him, and he taketh with him seven hundred men, drawing sword, to cleave through unto the king of Edom, and they have not been able,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:12

Unchecked Copy Box2Ki 8:12 - And Hazael saith, 'Wherefore is my lord weeping?' and he saith, 'Because I have known the evil that thou dost to the sons of Israel -- their fenced places thou dost send into fire, and their young men with sword thou dost slay, and their sucklings thou dost dash to pieces, and their pregnant women thou dost rip up.'

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 15:16

Unchecked Copy Box2Ki 15:16 - Then doth Menahem smite Tiphsah, and all who are in it, and its borders from Tirzah, for it opened not to him, and he smiteth it, all its pregnant women he hath ripped up.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:4

Unchecked Copy Box2Ki 25:4 - then the city is broken up, and all the men of war go by night the way of the gate, between the two walls that are by the garden of the king, and the Chaldeans are against the city round about, and the king goeth the way of the plain.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:18

Unchecked Copy Box1Ch 11:18 - And the three break through the camp of the Philistines, and draw water from the well of Beth-Lehem, that is at the gate, and bear and bring in unto David, and David hath not been willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:17

Unchecked Copy Box2Ch 21:17 - and they come up into Judah, and rend it, and take captive all the substance that is found at the house of the king, and also his sons, and his wives, and there hath not been left to him a son except Jehoahaz the youngest of his sons.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 25:12

Unchecked Copy Box2Ch 25:12 - And ten thousand alive have the sons of Judah taken captive, and they bring them to the top of the rock, and cast them from the top of the rock, and all of them have been broken.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:1

Unchecked Copy Box2Ch 32:1 - After these things and this truth, come hath Sennacherib king of Asshur, yea, he cometh in to Judah, and encampeth against the cities of the bulwarks, and saith to rend them unto himself.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:11

Unchecked Copy BoxNeh 9:11 - And the sea Thou hast cleaved before them, and they pass over into the midst of the sea on the dry land, and their pursuers Thou hast cast into the depths, as a stone, into the strong waters.

Tools

Unchecked Copy Box Job 26:8

Unchecked Copy BoxJob 26:8 - Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them.

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:10

Unchecked Copy BoxJob 28:10 - Among rocks, brooks he hath cleaved, And every precious thing hath his eye seen.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:19

Unchecked Copy BoxJob 32:19 - Lo, my breast is as wine not opened, Like new bottles it is broken up.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:15

Unchecked Copy BoxPsa 74:15 - Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:13

Unchecked Copy BoxPsa 78:13 - He cleft a sea, and causeth them to pass over, Yea, He causeth waters to stand as a heap.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:15

Unchecked Copy BoxPsa 78:15 - He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink -- as the great deep.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 141:7

Unchecked Copy BoxPsa 141:7 - As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:20

Unchecked Copy BoxPro 3:20 - By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 10:9

Unchecked Copy BoxEcc 10:9 - Whoso is removing stones is grieved by them, Whoso is cleaving trees endangered by them.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:6

Unchecked Copy BoxIsa 7:6 - We go up into Judah, and we vex it, And we rend it unto ourselves, And we cause a king to reign in its midst -- The son of Tabeal.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 34:15

Unchecked Copy BoxIsa 34:15 - There made her nest hath the bittern, Yea, she layeth, and hath hatched, And hath gathered under her shadow, Only there gathered have been vultures, Each with its companion.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:6

Unchecked Copy BoxIsa 35:6 - Then leap as a hart doth the lame, And sing doth the tongue of the dumb, For broken up in a wilderness have been waters, And streams in a desert.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:21

Unchecked Copy BoxIsa 48:21 - And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:8

Unchecked Copy BoxIsa 58:8 - Then broken up as the dawn is thy light, And thy health in haste springeth up, Gone before thee hath thy righteousness, The honour of Jehovah doth gather thee.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:5

Unchecked Copy BoxIsa 59:5 - Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:12

Unchecked Copy BoxIsa 63:12 - Leading by the right hand of Moses, the arm of His glory, Cleaving waters from before them, To make to Himself a name age-during.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 39:2

Unchecked Copy BoxJer 39:2 - in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:7

Unchecked Copy BoxJer 52:7 - then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that is by the king's garden -- and the Chaldeans are by the city round about -- and they go the way of the plain.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:11

Unchecked Copy BoxEze 13:11 - Say to those daubing with chalk -- It falleth, There hath been an overflowing shower, And ye, O hailstones, do fall, And a tempestuous wind doth rend,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:13

Unchecked Copy BoxEze 13:13 - Therefore, thus said the Lord Jehovah: I have rent with a tempestuous wind in My fury, And an overflowing shower is in Mine anger, And hailstones in My fury -- to consume.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:10

Unchecked Copy BoxEze 26:10 - From the abundance of his horses cover thee doth their dust, From the noise of horseman, and wheel, and rider, Shake do thy walls, in his coming in to thy gates, As the coming into a city broken-up.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:7

Unchecked Copy BoxEze 29:7 - In their taking hold of thee by thy hand, -- thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:16

Unchecked Copy BoxEze 30:16 - And I have given fire against Egypt, Greatly pained is Sin, and No is to be rent, And Noph hath daily distresses.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:8

Unchecked Copy BoxHos 13:8 - I do meet them as a bereaved bear, And I rend the enclosure of their heart.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:16

Unchecked Copy BoxHos 13:16 - Become desolate doth Samaria, Because she hath rebelled against her God, By sword they do fall, Their sucklings are dashed in pieces, And its pregnant ones are ripped up!

Tools

Unchecked Copy Box Amo 1:13

Unchecked Copy BoxAmo 1:13 - Thus said Jehovah: For three transgressions of the sons of Ammon, And for four, I do not reverse it, Because of their ripping up the pregnant ones of Gilead, To enlarge their border,

Tools

Unchecked Copy Box Mic 1:4

Unchecked Copy BoxMic 1:4 - Melted have been the mountains under Him, And the valleys do rend themselves, As wax from the presence of fire, As waters cast down by a slope.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:9

Unchecked Copy BoxHab 3:9 - Utterly naked Thou dost make Thy bow, Sworn are the tribes -- saying, 'Pause!' With rivers Thou dost cleave the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 14:4

Unchecked Copy BoxZec 14:4 - And stood have His feet, in that day, On the mount of Olives, That is before Jerusalem eastward, And cleft hath been the mount of Olives at its midst, To the east, and to the west, a very great valley, And removed hath the half of the mount towards the north. And its half towards the south.
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan