Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1234 - bāqaʿ

Choose a new font size and typeface
בָּקַע
Transliteration
bāqaʿ
Pronunciation
baw-kah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 271

Strong’s Definitions

בָּקַע bâqaʻ, baw-kah'; a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:—make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

KJV Translation Count — Total: 51x

The KJV translates Strong's H1234 in the following manner: cleave (10x), ...up (9x), divide (5x), rent (4x), ... out (3x), break through (3x), rend (3x), breach (2x), asunder (2x), hatch (2x), brake (1x), burst (1x), cleft (1x), break forth (1x), pieces (1x), tare (1x), tear (1x), win (1x).

KJV Translation Count — Total: 51x
The KJV translates Strong's H1234 in the following manner: cleave (10x), ...up (9x), divide (5x), rent (4x), ... out (3x), break through (3x), rend (3x), breach (2x), asunder (2x), hatch (2x), brake (1x), burst (1x), cleft (1x), break forth (1x), pieces (1x), tare (1x), tear (1x), win (1x).

  1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear

    1. (Qal)

      1. to cleave, cleave open

      2. to break through, break into

    2. (Niphal)

      1. to be cleft, be rent open, be split open

      2. to be broken into

    3. (Piel)

      1. to cleave, cut to pieces, rend open

      2. to break through, break down

    4. (Pual)

      1. to be ripped open, be torn open

      2. to be rent

      3. to be broken into

    5. (Hiphil)

      1. to break into

      2. to break through

    6. (Hophal) to be broken into

    7. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּקַע bâqaʻ, baw-kah'; a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:—make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
STRONGS H1234: Abbreviations
† בָּקַע verb cleave, break open or through (Late Hebrew id., MI15 מבקע השחרת from break of dawn; Aramaic בְּקַע; compare Ethiopic በቍዐ፡ profit, be useful, originally findere, aperire, Di) —
Qal Perfect בָּקַע Psalm 78:13, בָּֽקְעָה Isaiah 34:15, בָּקַעְתָּ Nehemiah 9:11; Psalm 74:15, וּבָֽקַעְתָּ֫ Ezekiel 29:7; Imperfect וַיִּבְקַע Judges 15:19; Isaiah 48:21, וַיִּבְקְעוּ 2 Samuel 23:16 = 1 Chronicles 11:18, וַיִּ בְקָעוּהָ 2 Chronicles 21:17; Imperative וּבְקָעֵהוּ Exodus 14:16; Infinitive construct suffix בִּקְעָם Amos 1:13; 2 Chronicles 32:1; Participle active בּוֺקֵעַ Isaiah 63:12; Ecclesiastes 10:9, בֹּקֵעַ Psalm 141:7; —
1. cleave, cleave open, followed by accusative, Judges 15:19 God cleft open the hollow (הַמֵּכְתֵּשׁ), and water came out, compare Isaiah 48:21 (object צוּר), also Psalm 74:15 bring forth by cleaving, object מַעְיָן יָנָחַ֑ל, all three of divine operation; cleave or rip open pregnant women Amos 1:13; of a broken staff, tearing the shoulder Ezekiel 29:7 (but read כַּף hand for כָּתֵף, Greek Version of the LXX Vulgate Sm (?) Co); cleave wood Ecclesiastes 10:9 (|| מַסִּיעַ אֲבָנִים); of ploughing (furrowing) the earth Psalm 141:7 (|| מֹּלֵחֵ; in simile); especially of dividing the sea, Exodus 14:16 (P) Nehemiah 9:11; Psalm 78:13, compare Isaiah 63:12, object מַיִם; — in all these subject י׳ except Exodus 14:16 where he commands Moses; of hatching out (a brood, but no object expressed) Isaiah 34:15, subject קִפּוֹן arrow-snake.
2. break through or into, followed by בְּ 2 Samuel 23:16 = 1 Chronicles 11:18; followed by accusative 2 Chronicles 21:17 וַיַעֲלוּ בִיהוּדָה וֵיִבְקָעוּהָ; also 2 Chronicles 32:1, object suffix reference to cities, ויאמר לְבִקְעָם אֵלָיו and he thought to break into them and so bring them unto himself.
Niph. Perfect נִבְקַע Job 26:8; Zechariah 14:4 (וְ consecutive); נִבְקְעוּ Genesis 7:11; Isaiah 35:6, נִבְקָ֑עוּ 2 Chronicles 25:11; Proverbs 3:20; Imperfect יִבָּקַע Isaiah 58:8, יִבֵָּק֑עַ Job 32:19; 3rd person feminine singular תִּבָּקַע Isaiah 59:5, וַתִּבָּקַע Numbers 16:31 + 3 times; Infinitive construct לְהִבָּקֵעַ Ezekiel 30:16; —
1. be cleft, rent open, subject the ground, הָֽאֲדָמָה Numbers 16:31 (J), הָאָרֶץ 1 Kings 1:40 (hyperb.); mountain Zechariah 14:4; burst open, of men hurled from rock 2 Chronicles 25:12; of cloud beneath its weight of water Job 26:8; hyperb. of belly full of words seeking a vent, Job 32:19 like new wine-skins it will burst open; so of the water-receptacles (מעינות) of the great deep, at the flood Genesis 7:11; of the water-masses themselves, תהומות Proverbs 3:20, מים ונהלים Isaiah 35:6; also of the Red Sea, וַיִבָּקְעוּ המים Exodus 14:21; of light breaking forth Isaiah 58:8 (figurative); of serpent's egg hatching out as a viper Isaiah 59:5 הַזּוּרֶה תִּבָּקַע אֶפְעֶה.
2. be broken into, of city captured by breaches in walls 2 Kings 25:4 = Jeremiah 52:7; Ezekiel 30:16.
Pi. Perfect בִּקֵּעַ 2 Kings 15:16; Job 28:10, וּבִקַּעְתִּ֫י Ezekiel 13:13, בִּקֵּ֑עוּ Isaiah 59:5; Imperfect יְבַקַּע Psalm 78:15, וַיְבַקַּע Genesis 22:3; 3rd person feminine singular תְּבַקֵּעַ Ezekiel 13:11, תְּבַקְּעֵם Hosea 13:8; 2nd person masculine singular תְּבַקַּע־ Habakkuk 3:9, תְּבַקֵּ֑עַ 2 Kings 8:12; 2nd person feminine plural וַתְּבַקַּעְנָה 2 Kings 2:24; — cleave, cut to pieces, or rend open (often more complete or more violent than Qal), followed by accusative, of cleaving wood Genesis 22:3 i.e. cut it up for burning, so 1 Samuel 6:14; of ripping open pregnant women 2 Kings 8:12; 2 Kings 15:16; of tearing in pieces children 2 Kings 2:24; compare also Hosea 13:8 (figurative); of cleaving open rocks, to bring forth water Psalm 78:15 (subject God); of cutting mining-shafts Job 28:10 בַּצּוּרוֺת יְאֹרִים בּ׳; נְהָרוֺת תְּבַקַּע־אָ֑רֶץ Habakkuk 3:9 into rivers thou cleavest (the) earth; break through or down (a wall, but no object expressed), Ezekiel 13:11 רוּחַ סְעָרוֺת תְּבֵַקּ֑עַ (but Co תִּבָּקֵעַ), compare Ezekiel 13:13 וּבִקַּעְתִּי רוּחַ סְעָרוֺת בַחֲמָתִי; of hatching eggs Isaiah 59:5 בֵּיצֵי צִפְעוֺנִי בִֵּקּ֑עוּ (figurative).
Pu. Imperfect יְבָֻקּ֑עוּ Hosea 14:1; Participle מְבֻקָּעָה Ezekiel 26:10, מְבֻקָּעִים Joshua 9:4; — be ripped open, of women Hosea 14:1 (verb of masculine form); rent, of old wine-skins Joshua 9:4; broken into, of a city in whose walls a breach has been made Ezekiel 26:10.
Hiph. Imperfect 1st person plural suffix וְנַבְקִעֶנָּה Isaiah 7:6; Infinitive construct לְהַבְקִיעַ 2 Kings 3:26; — break into, followed by suffix reference to Judah, Isaiah 7:6 אֵלֵינוּ ונב׳ let us break into it, lay it open, and so bring it unto ourselves (compare Qal 2 Chronicles 32:1); break through (absolute) with sword, שֹׁלֵף חֶרֶבּ לְהַבְקִיעַ אֶל־מֶלֶךְאֱדוֺם 2 Kings 3:26.
Hoph. Perfect 3rd person feminine singular הָבְקְעָה הָעִיר Jeremiah 39:2 the city was broken into, entrance was made by a breach.
Hithp. Perfect הִתְכַָּקּ֑עוּ Joshua 9:13, Imperfect יִתְבּקָּ֑עוּ Micah 1:4; — burst (themselves) open, of wine-skins Joshua 9:13; cleave asunder, of valleys Micah 1:4.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

7:11; 7:11; 22:3; 22:3

Exodus

14:16; 14:16; 14:16; 14:21

Numbers

16:31; 16:31

Joshua

9:4; 9:4; 9:13; 9:13

Judges

15:19; 15:19

1 Samuel

6:14

2 Samuel

23:16; 23:16

1 Kings

1:40

2 Kings

2:24; 2:24; 3:26; 3:26; 8:12; 8:12; 15:16; 15:16; 25:4

1 Chronicles

11:18; 11:18

2 Chronicles

21:17; 21:17; 25:11; 25:12; 32:1; 32:1; 32:1

Nehemiah

9:11; 9:11

Job

26:8; 26:8; 28:10; 28:10; 32:19; 32:19

Psalms

74:15; 74:15; 78:13; 78:13; 78:15; 78:15; 141:7; 141:7

Proverbs

3:20; 3:20

Ecclesiastes

10:9; 10:9

Isaiah

7:6; 7:6; 34:15; 34:15; 35:6; 35:6; 48:21; 48:21; 58:8; 58:8; 59:5; 59:5; 59:5; 59:5; 63:12; 63:12

Jeremiah

39:2; 52:7

Ezekiel

13:11; 13:11; 13:13; 13:13; 26:10; 26:10; 29:7; 29:7; 30:16; 30:16

Hosea

13:8; 13:8; 14:1; 14:1

Amos

1:13; 1:13

Micah

1:4; 1:4

Habakkuk

3:9; 3:9

Zechariah

14:4; 14:4

H1234

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1234 matches the Hebrew בָּקַע (bāqaʿ),
which occurs 51 times in 50 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 7:11

Unchecked Copy BoxGen 7:11 - В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:3

Unchecked Copy BoxGen 22:3 - Авраам встал рано утром, оседлал осла своего, взял с собою двоих из отроков своих и Исаака, сына своего; наколол дров для всесожжения, и встав пошел на место, о котором сказал ему Бог.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:16

Unchecked Copy BoxExo 14:16 - а ты подними жезл твой и простри руку твою на море, и раздели его, и пройдут сыны Израилевы среди моря по суше;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:21

Unchecked Copy BoxExo 14:21 - И простер Моисей руку свою на море, и гнал Господь море сильным восточным ветром всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды.

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:31

Unchecked Copy BoxNum 16:31 - Лишь только он сказал слова сии, расселась земля под ними;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:4

Unchecked Copy BoxJos 9:4 - употребили хитрость: пошли, запаслись хлебом на дорогу и положили ветхие мешки на ослов своих и ветхие, изорванные и заплатанные мехи вина;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:13

Unchecked Copy BoxJos 9:13 - и эти мехи с вином, которые мы налили новые, вот, изорвались; и эта одежда наша и обувь наша обветшала от весьма дальней дороги.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:19

Unchecked Copy BoxJdg 15:19 - И разверз Бог ямину в Лехе, и потекла из нее вода. Он напился, и возвратился дух его, и он ожил; оттого и наречено имя месту сему: 'Источник взывающего', который в Лехе до сего дня.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:14

Unchecked Copy Box1Sa 6:14 - Колесница же пришла на поле Иисуса Вефсамитянина и остановилась там; и был тут большой камень, и раскололи колесницу на дрова, а коров принесли во всесожжение Господу.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:16

Unchecked Copy Box2Sa 23:16 - Тогда трое этих храбрых пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли и принесли Давиду. Но он не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:40

Unchecked Copy Box1Ki 1:40 - И весь народ провожал Соломона, и играл народ на свирелях, и весьма радовался, так что земля расседалась от криков его.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:24

Unchecked Copy Box2Ki 2:24 - Он оглянулся и увидел их и проклял их именем Господним. И вышли две медведицы из леса и растерзали из них сорок два ребенка.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 3:26

Unchecked Copy Box2Ki 3:26 - И увидел царь Моавитский, что битва одолевает его, и взял с собою семьсот человек, владеющих мечом, чтобы пробиться к царю Едомскому; но не могли.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:12

Unchecked Copy Box2Ki 8:12 - И сказал Азаил: отчего господин мой плачет? И сказал он: оттого, что я знаю, какое наделаешь ты сынам Израилевым зло; крепости их предашь огню, и юношей их мечом умертвишь, и грудных детей их побьешь, и беременных [женщин] у них разрубишь.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 15:16

Unchecked Copy Box2Ki 15:16 - И поразил Менаим Типсах и всех, которые были в нем и в пределах его, [начиная] от Фирцы, за то, что [город] не отворил [ворот], и разбил [его], и всех беременных женщин в нем разрубил.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:4

Unchecked Copy Box2Ki 25:4 - И взят был город, и [побежали] все военные ночью по дороге к воротам, между двумя стенами, что подле царского сада; Халдеи же стояли вокруг города, и [царь] ушел дорогою к равнине.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:18

Unchecked Copy Box1Ch 11:18 - Тогда эти трое пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли, и принесли Давиду. Но Давид не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:17

Unchecked Copy Box2Ch 21:17 - и они пошли на Иудею и ворвались в нее, и захватили все имущество, находившееся в доме царя, также и сыновей его и жен его; и не осталось у него сына, кроме Охозии, меньшего из сыновей его.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 25:12

Unchecked Copy Box2Ch 25:12 - и десять тысяч живых взяли сыны Иудины в плен, и привели их на вершину скалы, и низринули их с вершины скалы, и все они разбились совершенно.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:1

Unchecked Copy Box2Ch 32:1 - После таких дел и верности, пришел Сеннахирим, царь Ассирийский, и вступил в Иудею, и осадил укрепленные города, и думал отторгнуть их себе.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:11

Unchecked Copy BoxNeh 9:11 - Ты рассек пред ними море, и они среди моря прошли посуху, и гнавшихся за ними Ты поверг в глубины, как камень в сильные воды.

Tools

Unchecked Copy Box Job 26:8

Unchecked Copy BoxJob 26:8 - Он заключает воды в облаках Своих, и облако не расседается под ними.

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:10

Unchecked Copy BoxJob 28:10 - в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:19

Unchecked Copy BoxJob 32:19 - Вот, утроба моя, как вино неоткрытое: она готова прорваться, подобно новым мехам.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:15

Unchecked Copy BoxPsa 74:15 - (rst 73:15) Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:13

Unchecked Copy BoxPsa 78:13 - (rst 77:13) разделил море, и провел их чрез него, и поставил воды стеною;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:15

Unchecked Copy BoxPsa 78:15 - (rst 77:15) рассек камень в пустыне и напоил их, как из великой бездны;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 141:7

Unchecked Copy BoxPsa 141:7 - (rst 140:7) Как будто землю рассекают и дробят нас; сыплются кости наши в челюсти преисподней.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:20

Unchecked Copy BoxPro 3:20 - Его премудростью разверзлись бездны, и облака кропят росою.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 10:9

Unchecked Copy BoxEcc 10:9 - Кто передвигает камни, тот может надсадить себя, и кто колет дрова, тот может подвергнуться опасности от них.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:6

Unchecked Copy BoxIsa 7:6 - пойдем на Иудею и возмутим ее, и овладеем ею и поставим в ней царем сына Тавеилова.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 34:15

Unchecked Copy BoxIsa 34:15 - Там угнездится летучий змей, будет класть яйца и выводить детей и собирать их под тень свою; там и коршуны будут собираться один к другому.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:6

Unchecked Copy BoxIsa 35:6 - Тогда хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь; ибо пробьются воды в пустыне, и в степи--потоки.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:21

Unchecked Copy BoxIsa 48:21 - И не жаждут они в пустынях, чрез которые Он ведет их: Он источает им воду из камня; рассекает скалу, и льются воды.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:8

Unchecked Copy BoxIsa 58:8 - Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твое скоро возрастет, и правда твоя пойдет пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:5

Unchecked Copy BoxIsa 59:5 - высиживают змеиные яйца и ткут паутину; кто поест яиц их, --умрет, а если раздавит, --выползет ехидна.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:12

Unchecked Copy BoxIsa 63:12 - Который вел Моисея за правую руку величественною мышцею Своею, разделил пред ними воды, чтобы сделать Себе вечное имя,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 39:2

Unchecked Copy BoxJer 39:2 - А в одиннадцатый год Седекии, в четвертый месяц, в девятый день месяца город был взят.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:7

Unchecked Copy BoxJer 52:7 - Сделан был пролом в город, и побежали все военные, и вышли из города ночью воротами, находящимися между двумя стенами, подле царского сада, и пошли дорогою степи; Халдеи же были вокруг города.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:11

Unchecked Copy BoxEze 13:11 - скажи обмазывающим стену грязью, что она упадет. Пойдет проливной дождь, и вы, каменные градины, падете, и бурный ветер разорвет ее.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:13

Unchecked Copy BoxEze 13:13 - Посему так говорит Господь Бог: Я пущу бурный ветер во гневе Моем, и пойдет проливной дождь в ярости Моей, и камни града в негодовании Моем, для истребления.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:10

Unchecked Copy BoxEze 26:10 - От множества коней его покроет тебя пыль, от шума всадников и колес и колесниц потрясутся стены твои, когда он будет входить в ворота твои, как входят в разбитый город.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:7

Unchecked Copy BoxEze 29:7 - Когда они ухватились за тебя рукою, ты расщепился и все плечо исколол им; и когда они оперлись о тебя, ты сломился и изранил все чресла им.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:16

Unchecked Copy BoxEze 30:16 - И пошлю огонь на Египет; вострепещет Син, и Но рушится, и на Мемфис нападут враги среди дня.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:8

Unchecked Copy BoxHos 13:8 - Буду нападать на них, как лишенная детей медведица, и раздирать вместилище сердца их, и поедать их там, как львица; полевые звери будут терзать их.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:16

Unchecked Copy BoxHos 13:16 - (rst 14:1) Опустошена будет Самария, потому что восстала против Бога своего; от меча падут они; младенцы их будут разбиты, и беременные их будут рассечены.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 1:13

Unchecked Copy BoxAmo 1:13 - Так говорит Господь: за три преступления сынов Аммоновых и за четыре не пощажу их, потому что они рассекали беременных в Галааде, чтобы расширить пределы свои.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 1:4

Unchecked Copy BoxMic 1:4 - и горы растают под Ним, долины распадутся, как воск от огня, как воды, льющиеся с крутизны.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:9

Unchecked Copy BoxHab 3:9 - Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 14:4

Unchecked Copy BoxZec 14:4 - И станут ноги Его в тот день на горе Елеонской, которая перед лицем Иерусалима к востоку; и раздвоится гора Елеонская от востока к западу весьма большою долиною, и половина горы отойдет к северу, а половина ее--к югу.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.