VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1129 - bānâ

Choose a new font size and typeface
בָּנָה
Transliteration
bānâ
Pronunciation
baw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 255

Variant Spellings

The following spelling is supported by Strongs and Gesenius: בנה

Strong’s Definitions

בָּנָה bânâh, baw-naw'; a primitive root; to build (literally and figuratively):—(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.


KJV Translation Count — Total: 376x

The KJV translates Strong's H1129 in the following manner: build (340x), build up (14x), builder (10x), made (3x), built again (2x), repair (2x), set up (2x), have children (1x), obtain children (1x), surely 1 (inf. for emphasis).

KJV Translation Count — Total: 376x
The KJV translates Strong's H1129 in the following manner: build (340x), build up (14x), builder (10x), made (3x), built again (2x), repair (2x), set up (2x), have children (1x), obtain children (1x), surely 1 (inf. for emphasis).
  1. to build, rebuild, establish, cause to continue

    1. (Qal)

      1. to build, rebuild

      2. to build a house (ie, establish a family)

    2. (Niphal)

      1. to be built

      2. to be rebuilt

      3. established (of restored exiles) (fig.)

      4. established (made permanent)

      5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּנָה bânâh, baw-naw'; a primitive root; to build (literally and figuratively):—(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
STRONGS H1129: Abbreviations
בָּנָה 373 verb build (MI, Nabatean EutNo. 1 בנה, Phoenician בן, Arabic بَنَا, Assyrian banû COTGlossary compare BaZMG 1887, 640, Sabean בני CISiv, 1, No, 56, Aramaic H1124 בְּנָא, axnb, Palmyrene בנא VogNo. 31) —
Qal Perfect ב׳ Deuteronomy 20:5 +, בָּֽנְתָה Proverbs 9:1; Proverbs 14:1, בָּנִיתָ Deuteronomy 6:10, בָּנִתָה 1 Kings 9:3; וּבָנִ֫יתָ consecutive Deuteronomy 20:20 +; בָּנִיתְ Ezekiel 16:25; בָּנִתִי 1 Kings 8:13 +; plural בָּנוּ Genesis 11:5 +, etc.; Imperfect יִבְּנֶה Deuteronomy 25:9 +; jussive וְיִבֶן Ezra 1:3, וַיִּבְנֶה Joshua 19:50 + 2 times, וַיִּ֫בֶן Genesis 2:22 +; suffix יִבְנֵ֫הוּ Job 20:19; 3rd person feminine singular וַתִּ֫בֶן 1 Chronicles 7:24; Zechariah 9:3; אֶבְנֶה 2 Samuel 7:27 +; plural יִבְנוּ Isaiah 65:22 +, etc.; Imperative בְּנֵה Numbers 23:1 +; plural בְּנוּ Numbers 32:24 +; Infinitive absolute בָּנֹה 1 Kings 8:13; construct בְּנוֺת 1 Chronicles 6:17 +, etc.; Participle active בֹּנֶה (בּוֺנֶה) Genesis 4:17 +; construct בֹּנֵה Psalm 147:2; plural (מֹּנִים) בּוֺנִים Ezra 4:1 +; construct בֹּנֵי 1 Kings 5:32 (twice in verse), etc.; passive בָּנוּי Songs 4:4; Judges 6:28; feminine בְּנוּיָה Psalm 122:3; plural בְּנוּיִם Nehemiah 7:4; — build, 1 (literal).
a. with accusative
(α) of city (Hexateuch only J E) Genesis 4:17; Genesis 10:11; Genesis 11:4, 5 (+ tower) Genesis 11:8 (all J & his sources); Exodus 1:11; Numbers 32:24; Joshua 24:13 (all E) Judges 1:26; Judges 18:28 + 22 times Kings Chronicles + Jeremiah 32:31; Psalm 122:3 (passive participle) compare Habakkuk 2:12; of village (חָצֵר) Nehemiah 12:29; see also below rebuild, i. below;
(β) house Genesis 33:17 (J), elsewhere in Hexateuch only Deuteronomy 6:10; Deuteronomy 8:12; Deuteronomy 20:25; Deuteronomy 22:8; Deuteronomy 28:30; also 2 Samuel 5:11; 1 Kings 22:39; 1 Chronicles 14:1; 2 Chronicles 2:2; Proverbs 24:27; Amos 5:11; Zephaniah 1:13; Isaiah 65:21; Jeremiah 35:7, 9 compare Zechariah 5:11; as sign of security Ezekiel 28:26; compare Ezekiel 11:3; of luxury Ecclesiastes 2:4 compare Jeremiah 22:14; of permanent residence 1 Kings 2:36; Jeremiah 29:5, 28; especially of temple 1 Kings 3:1; 1 Kings 5:32; 1 Kings 6:2 + often Samuel Kings Chronicles; figurative of wisdom's house Proverbs 9:1; especially build temple ליהוה etc. 2 Samuel 7:5, 7; 1 Kings 6:1 (= began to build) + + 13 times Chronicles + Isaiah 66:1; לְשֵׁם י׳ etc. 2 Samuel 7:13; 1 Kings 5:17 + 8 times Kings; + 13 times Chronicles; לְךָ לְשִׁמְךָ 2 Chronicles 20:8; לִהְיוֺת שְׁמִי שָׁם 1 Kings 8:16; 2 Chronicles 6:5; לָשׂוּם שְׁמִי שָׁם 1 Kings 9:3; object chambers, or stories 1 Kings 6:5, 10, court 1 Kings 6:36; Hosea 8:14 perhaps of idol-temples; compare 1 Kings 16:32; Psalm 78:69 of Yahweh's building his sanctuary, Psalm 147:2 Jerusalem, Psalm 127:1 a house; also Amos 9:6 his chambers in the heavens; of Solomon's palace 1 Kings 7:1-2; 1 Kings 9:1-10 +;
(γ) of a fortress 2 Chronicles 17:12; 27:4 compare of Tyre Zechariah 9:3 (מָצוֺר);
(ζ) tower Isaiah 5:2; 2 Chronicles 26:9, 10; 27:4 compare figurative Songs 8:9 & passive participle Songs 4:4 (in simile);
† (η) siege-works against (עַל־) a city Deuteronomy 20:2 (מָצוֺר), Ecclesiastes 9:14 (מְצוֺדִים), 2 Kings 25:1 = Jeremiah 52:4; Ezekiel 4:2 (all דָּיֵק), & so (without עַל־) Ezekiel 17:17; Ezekiel 21:27; compare בנה עָלַי, absolute Lamentations 3:5 (in figurative);
† (θ) altar Genesis 22:9; Genesis 35:7; Exodus 17:15; Exodus 20:25; Exodus 24:4; Numbers 23:1, 14, 29 (all E), Genesis 26:25; Exodus 32:5 (both J), Joshua 22:11 + 6 times Joshua 22 (all P) Judges 6:28 (passive participle) Judges 21:4 + 6 times Kings Chronicles; often followed by ליהוה etc. Genesis 8:20; Genesis 12:7, 8; Genesis 13:18 (all J), Deuteronomy 27:5, 6; Joshua 8:30 (E) Judges 6:24, 26 + 8 times Samuel Kings Chronicles;
† (ι) high places (בָּמָה) 1 Kings 11:7; 1 Kings 14:23; 2 Kings 17:9; 2 Kings 21:3; 2 Kings 23:13; 2 Chronicles 33:8, 19; Jeremiah 7:31; Jeremiah 19:5; Jeremiah 32:35; compare גַּב Ezekiel 16:24, 31 (both || רָמָה) & רָמָה Ezekiel 16:25;
† (κ) צִיּוּן Ezekiel 39:15; also
† (λ) גִּדְרֹת צאֹן Numbers 32:16 (E);
† (μ) מיּ֯סַךְ הַשַּׁבָּת 2 Kings 16:18.
†b. with accusative of material Exodus 20:25 (E) 1 Kings 6:36; 1 Kings 18:32; 1 Kings 15:22 2 Chronicles 16:6; Ezekiel 27:5; with בְּ of material 1 Kings 6:15, 16; 1 Kings 15:17; 2 Chronicles 16:6; compare
†c. וַיִּבֶן אֶת־הַצֵּלָע לְאִשָּׁה Genesis 2:22 and he (Yahweh) fashioned the rib into a woman.
e. Participle active = builder 1 Kings 5:32 (twice in verse) + 6 times Chronicles + Ezekiel 27:4; Psalm 118:22; Psalm 127:1.
†f. with indefinite object 1 Kings 9:19 2 Chronicles 8:6.
†g. וַיִּבֶן אֶת־הָהָר = and he built on the hill 1 Kings 16:24.
†h. followed by בְּ build at Zechariah 6:15; Nehemiah 4:11 (compare בְּ 12b).
†i. = rebuild Joshua 6:26; 1 Kings 16:34; Amos 9:14; Isaiah 45:13; Psalm 69:36; Nehemiah 2:5; Daniel 9:25 all of city; compare phrase בנה חָרְבוֺת עוֺלָם Isaiah 58:12; Isaiah 61:4 & Ezekiel 36:36; Malachi 1:4; Job 3:14; of walls Micah 7:11; 2 Chronicles 32:5; Nehemiah 2:17; Nehemiah 3:33; Nehemiah 3:35; Nehemiah 3:38; Nehemiah 6:6; Psalm 51:20 [Psalm 51:18] (active of י׳); of gate Nehemiah 3:1, 13, 14, 15; temple Zechariah 6:12, 13; Ezra 1:3; altar 2 Chronicles 33:16 (Qr וַיִּבֶן so Bö < Kt ויכן, from כון, so Öttli), Ezra 3:2; high places 2 Kings 21:3 2 Chronicles 33:3; in some of these apparently an idea of merely repairing; so, sometimes with added notion of enlarging etc., city Numbers 32:34, 37, 38 (E) Joshua 19:50 (P) Judges 21:23; 2 Kings 14:22 2 Chronicles 26:2; 1 Chronicles 11:8; 2 Chronicles 8:2; 11:6 compare Micah 3:10; Millo 1 Kings 9:24; 1 Kings 11:27; compare house Job 20:19.
2. figurative.
a. build a house (בית) = perpetuate and establish a family; subject Leah & Rachel Ruth 4:11; subject a brother Deuteronomy 25:9; subject י׳ (promise to David) 1 Samuel 2:35; 2 Samuel 7:27; 1 Kings 11:38; 1 Chronicles 17:10; and 1 Chronicles 17:25; (to Solomon) 1 Kings 11:38; compare further סֻכַּת דָּוִד Amos 9:11 (rebuild, restore); = cause a household to flourish Proverbs 14:1 compare opposed to Proverbs 27:18; also of establishing David's throne Psalm 89:5.
b. build up Israel (after exile) subject י׳ Jeremiah 24:6; Jeremiah 31:4; Jeremiah 33:7; Jeremiah 42:10; compare Jeremiah 45:4 & Psalm 28:5; object Zion Psalm 102:17.
Niph. Perfect נִבְנָה 1 Kings 3:2; 1 Kings 6:7, נִבְנְתָה Numbers 13:22; Nehemiah 7:1, וְנִבְנְתָה consecutive Jeremiah 30:18 + 2 times; 2nd person feminine singular וְנִבְּנֵית consecutive Jeremiah 31:4; 3rd person plural נִבְנוּ Malachi 3:15; וְנִבְנוּ consecutive Jeremiah 12:16; Ezekiel 36:33; Imperfect יִבָּנֶה Job 12:14 + 4 times; 3rd person feminine singular תִּבָּנֶה Numbers 21:27 + 3 times; 2nd person masculine singular תִּבָּנֶה Job 22:33, אִבָּנֶה Genesis 16:2, וְאִבָּנֶה Genesis 30:3; 3rd person feminine plural תִּבָּנֶינָה Ezekiel 36:10; 2nd person feminine plural תִּבָּנֶינָה Isaiah 44:26; Infinitive לְהִבָּנוֺת Haggai 1:2; Zechariah 8:9, בְּהִבָּנֹתוֺ 1 Kings 6:7 (twice in verse);Participle נִבְנֶה 1 Chronicles 22:19; —
1.
a. be built, (literal) of city Numbers 13:22; of temple 1 Kings 3:2 (לְשֵׁם י׳) 1 Kings 6:7 (+ 3 times in verse); (with accusative mater.); Participle = to be built (gerundive) 1 Chronicles 22:19.
b. be rebuilt: of city of Sihon Numbers 21:27 compare Isaiah 25:2; Isaiah 44:26, of wall of Jerusalem Nehemiah 7:1, of Jerusalem Jeremiah 30:18; Jeremiah 31:4, 38; Isaiah 44:28 compare Daniel 9:25 תָּשׁוּב וְנִבְנְתָה, & Ezekiel 26:14 (with עוֺד), of ruinous places (הֶחֳרָבוֺת) Ezekiel 36:10, 33, of a devoted city Deuteronomy 13:17 (with עוֺד), of temple Haggai 1:2; Zechariah 1:16; Zechariah 8:9, indefinite subject Job 12:14.
2.
a. (figurative) of restored exiles, = established Jeremiah 12:16, of prosperous wicked Malachi 3:15, of repentant offender Job 22:23.
b. established, made permanent, subject חֶסֶד Psalm 89:3 (with עוֺלָם), subject בַּיִת Proverbs 24:3 (by wisdom).
c. of childless wife, by means of concubine אִבָּנֶה מִמֶּגָּה Genesis 16:2; Genesis 30:3 I shall be built up, i.e. become the mother of a family, from or through her; compare Qal 2 a.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:22; 2:22; 4:17; 4:17; 8:20; 10:11; 11:4; 11:5; 11:5; 11:8; 12:7; 12:8; 13:18; 16:2; 16:2; 22:9; 26:25; 30:3; 30:3; 33:17; 35:7

Exodus

1:11; 17:15; 20:25; 20:25; 24:4; 32:5

Numbers

13:22; 13:22; 21:27; 21:27; 23:1; 23:1; 23:14; 23:29; 32:16; 32:24; 32:24; 32:34; 32:37; 32:38

Deuteronomy

6:10; 6:10; 8:12; 13:17; 20:2; 20:5; 20:20; 22:8; 25:9; 25:9; 27:5; 27:6; 28:30

Joshua

6:26; 8:30; 19:50; 19:50; 22; 22:11; 24:13

Judges

1:26; 6:24; 6:26; 6:28; 6:28; 18:28; 21:4; 21:23

Ruth

4:11

1 Samuel

2:35

2 Samuel

5:9; 5:11; 7:5; 7:7; 7:13; 7:27; 7:27

1 Kings

2:36; 3:1; 3:1; 3:2; 3:2; 5:17; 6:1; 6:2; 6:5; 6:7; 6:7; 6:7; 6:10; 6:15; 6:16; 6:16; 6:36; 6:36; 7:1; 7:2; 8:13; 8:13; 8:16; 9:1; 9:2; 9:3; 9:3; 9:3; 9:4; 9:5; 9:6; 9:7; 9:8; 9:9; 9:10; 9:19; 9:24; 11:7; 11:27; 11:38; 11:38; 14:23; 15:17; 15:22; 16:24; 16:32; 16:34; 18:32; 22:39

2 Kings

14:22; 15:35; 16:18; 17:9; 21:3; 21:3; 23:13; 25:1

1 Chronicles

6:17; 7:24; 11:8; 14:1; 17:10; 17:25; 22:19; 22:19

2 Chronicles

2:2; 6:5; 8:2; 8:6; 11:6; 16:6; 16:6; 17:12; 20:8; 26:2; 26:9; 26:10; 27:3; 27:4; 27:4; 27:8; 32:5; 33:3; 33:8; 33:14; 33:16; 33:19

Ezra

1:3; 1:3; 3:2; 4:1

Nehemiah

2:5; 2:17; 3:1; 3:13; 3:14; 3:15; 4:4; 4:11; 6:1; 6:6; 7:1; 7:1; 7:4; 12:29

Job

3:14; 12:14; 12:14; 20:19; 20:19; 22:23

Psalms

28:5; 51:18; 69:36; 78:69; 89:3; 89:5; 102:17; 118:22; 122:3; 122:3; 127:1; 127:1; 147:2; 147:2

Proverbs

9:1; 9:1; 14:1; 14:1; 24:3; 24:27; 27:18

Ecclesiastes

2:4; 3:3; 9:14

Song of Songs

4:4; 4:4; 8:9

Isaiah

5:2; 9:9; 25:2; 44:26; 44:26; 44:28; 45:13; 58:12; 60:10; 61:4; 65:21; 65:22; 65:22; 66:1

Jeremiah

1:10; 7:31; 12:16; 12:16; 18:9; 19:5; 22:14; 22:18; 24:6; 29:5; 29:28; 30:18; 30:18; 31:4; 31:4; 31:4; 31:28; 31:38; 32:31; 32:35; 33:7; 35:7; 35:9; 42:10; 45:4; 52:4

Lamentations

3:5

Ezekiel

4:2; 11:3; 13:10; 16:24; 16:25; 16:25; 16:31; 17:17; 21:27; 26:14; 27:4; 27:5; 28:26; 36:10; 36:10; 36:33; 36:33; 36:36; 39:15

Daniel

9:25; 9:25

Hosea

8:14

Amos

5:11; 9:6; 9:11; 9:14

Micah

3:10; 7:11

Habakkuk

2:12

Zephaniah

1:13

Haggai

1:2; 1:2

Zechariah

1:16; 5:11; 6:12; 6:13; 6:15; 8:9; 8:9; 9:3; 9:3

Malachi

1:4; 1:4; 3:15; 3:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1129 matches the Hebrew בָּנָה (bānâ),
which occurs 23 times in 22 verses in 'Jer' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxJer 1:10 - ecce constitui te hodie super gentes et super regna ut evellas et destruas et disperdas et dissipes et aedifices et plantes
Unchecked Copy BoxJer 7:31 - et aedificaverunt excelsa Thofeth qui est in valle filii Ennom ut incenderent filios suos et filias suas igni quae non praecepi nec cogitavi in corde meo
Unchecked Copy BoxJer 12:16 - et erit si eruditi didicerint vias populi mei ut iurent in nomine meo vivit Dominus sicut docuerunt populum meum iurare in Baal aedificabuntur in medio populi mei
Unchecked Copy BoxJer 18:9 - et subito loquar de gente et regno ut aedificem et ut plantem illud
Unchecked Copy BoxJer 19:5 - et aedificaverunt excelsa Baali ad conburendos filios suos igni in holocaustum Baali quae non praecepi nec locutus sum nec ascenderunt in cor meum
Unchecked Copy BoxJer 22:13 - vae qui aedificat domum suam in iniustitia et cenacula sua non in iudicio amicum suum opprimet frustra et mercedem eius non reddet ei
Unchecked Copy BoxJer 22:14 - qui dicit aedificabo mihi domum latam et cenacula spatiosa qui aperit sibi fenestras et facit laquearia cedrina pingitque sinopide
Unchecked Copy BoxJer 24:6 - et ponam oculos meos super eos ad placandum et reducam eos in terram hanc et aedificabo eos et non destruam et plantabo eos et non evellam
Unchecked Copy BoxJer 29:5 - aedificate domos et habitate et plantate hortos et comedite fructum eorum
Unchecked Copy BoxJer 29:28 - quia super hoc misit ad nos in Babylonem dicens longum est aedificate domos et habitate et plantate hortos et comedite fructum eorum
Unchecked Copy BoxJer 30:18 - haec dicit Dominus ecce ego convertam conversionem tabernaculorum Iacob et tectis eius miserebor et aedificabitur civitas in excelso suo et templum iuxta ordinem suum fundabitur
Unchecked Copy BoxJer 31:4 - rursumque aedificabo te et aedificaberis virgo Israhel adhuc ornaberis tympanis tuis et egredieris in choro ludentium
Unchecked Copy BoxJer 31:28 - et sicut vigilavi super eos ut evellerem et demolirer et dissiparem et disperderem et adfligerem sic vigilabo super eos ut aedificem et plantem ait Dominus
Unchecked Copy BoxJer 31:38 - ecce dies veniunt dicit Dominus et aedificabitur civitas Domino a turre Ananehel usque ad portam Anguli
Unchecked Copy BoxJer 32:31 - quia in furore et in indignatione mea facta est mihi civitas haec a die qua aedificaverunt eam usque ad diem istam qua aufertur de conspectu meo
Unchecked Copy BoxJer 32:35 - et aedificaverunt excelsa Baal quae sunt in valle filii Ennom ut initiarent filios suos et filias suas Moloch quod non mandavi eis nec ascendit in cor meum ut facerent abominationem hanc et in peccatum deducerent Iudam
Unchecked Copy BoxJer 33:7 - et convertam conversionem Iuda et conversionem Hierusalem et aedificabo eos sicut a principio
Unchecked Copy BoxJer 35:7 - et domum non aedificabitis et sementem non seretis et vineas non plantabitis nec habebitis sed in tabernaculis habitabitis cunctis diebus vestris ut vivatis diebus multis super faciem terrae in qua vos peregrinamini
Unchecked Copy BoxJer 35:9 - et non aedificaremus domos ad habitandum et vineam et agrum et sementem non habuimus
Unchecked Copy BoxJer 42:10 - si quiescentes manseritis in terra hac aedificabo vos et non destruam plantabo et non evellam iam enim placatus sum super malo quod feci vobis
Unchecked Copy BoxJer 45:4 - haec dices ad eum sic dicit Dominus ecce quos aedificavi ego destruo et quos plantavi ego evello et universam terram hanc
Unchecked Copy BoxJer 52:4 - factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit Nabuchodonosor rex Babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum Hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuitu
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan