Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1115 - biltî

Choose a new font size and typeface
בִּלְתִּי
Transliteration
biltî
Pronunciation
bil-tee'
Listen
Part of Speech
feminine adjective, adverb, substantive
Root Word (Etymology)
Constructive fem. of בָּלָה (H1086) (equivalent to בְּלִי (H1097))
Dictionary Aids

TWOT Reference: 246i

Strong’s Definitions

בִּלְתִּי biltîy, bil-tee'; constructive feminine of H1086 (equivalent to H1097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.:—because un(satiable), beside, but, continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.

KJV Translation Count — Total: 30x

The KJV translates Strong's H1115 in the following manner: but, except, save, nothing, lest, no, from, inasmuch, and not.

KJV Translation Count — Total: 30x
The KJV translates Strong's H1115 in the following manner: but, except, save, nothing, lest, no, from, inasmuch, and not.
substantive

  1. not, except

    adverb

  2. not

  3. except (after preceding negation)

    conjunctive

  4. except (after an implied or expressed negation)

    with preposition

  5. so as not, in order not

  6. an account of not, because...not

  7. until not

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בִּלְתִּי biltîy, bil-tee'; constructive feminine of H1086 (equivalent to H1097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.:—because un(satiable), beside, but, continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
STRONGS H1115: Abbreviations
[בֵּ֫לֶת] substantive (from בָּלָה, of the form דֶּלֶת Ol§ 146 b) properly failure, hence used as particle of negation, not, except (compare בְּלִי, אֶפֶס), twice with suffix (see below), elsewhere always בִּלְתִּי (with binding vowel יִ֯, as mark of construct state: Sta§ 343 Ges§ 90, 3), (Phoenician בלת only: Tabnith-Inscription5) —
1. adverb not, with an adjective 1 Samuel 20:26 בִּלְתִּי טָהוֺר not clean, with a substantive Isaiah 14:6 מַכַּת בִּלְתִּי סָרָה a stroke of non— verb (si vera lectio) Ezekiel 13:3 (RVm: but see Dr§ 41 Obs.).
2. after a preceding negation, not = except (synonym זוּלָתִי), Genesis 21:26 I have not heard בִּלְתִּי הַיּוֺם except to-day, Exodus 22:19 he that sacrificeth בִּלְתִּי לי׳ except unto י׳, Numbers 32:12; Joshua 11:19: so בִּלְתִּי אִם Genesis 47:18; Judges 7:14 (compare כִּי אִם Genesis 28:17; Nehemiah 2:2). With suffix (attached to the ground-form בֵּלֶת) בִּלְתִּי except me Hosea 13:4, בִּלְתֶּ֑ךָ expect thee 1 Samuel 2:2.
3. conjunction (likewise after a negative, expressed or implied) Genesis 43:3 בִּלְתִּי אֲחִיכֶם אִתְּכֶם except your brother (be) with you, Genesis 43:5; Numbers 11:6 our soul is dry, there is nothing at all; save that our eyes are toward the manna, Isaiah 10:4 (and where will ye leave your glory ?) save that they bow down under the prisoners, and fall under the slain! i.e. (iron.) their only refuge will be among the corpses of a battle-field. So בִּלְתִּי אִם Amos 3:3, 4. — Daniel 11:18, where no negative precedes, it is difficult to extract a sense consistent with the general usage of בִּלְתִּי : Ges besides that his reproach he will return unto him, Ew only, nothing but, Hi certainly, Drechsler (on Isaiah 10:4) nay, even (compare RV).
4. With prepositions
a. לְבִלְתִּי 86 so as not..., in order not... negation of לְ followed by infinitive), usually followed by infinitive construct, as Genesis 4:15 gave a sign to Cain לְבִלְתִּי הַכּוֺת־אֹתוֺ in order that any finding him should not smite him, Genesis 19:21; Genesis 38:9; Exodus 8:18; Exodus 8:25; Exodus 9:17; Leviticus 18:30; Leviticus 20:4; Leviticus 26:15; Deuteronomy 8:11; Deuteronomy 17:12 the man that doeth presumptuously לְבִלְתִּי שְׁמֹעַ so as not to hearken etc. (compare Jeremiah 16:12; Jeremiah 17:23; Jeremiah 18:10; Jeremiah 42:13; Daniel 9:11) Daniel 9:20; Judges 2:23 +; לְבִלְתִּי הוֺעִיל in order not to profit (the result represented forcibly as the design; compare below לְמַעַן) Isaiah 44:10; Jeremiah 7:8; after verbs of commanding Genesis 3:11 which I commanded thee לְבִלְתִּי אֲכָל־מִמֶּנּוּ not to eat thereof, 2 Kings 17:15; Jeremiah 35:8f.; Jeremiah 35:14; Ruth 2:9, swearing Deuteronomy 4:21; Joshua 5:6; Judges 21:7; Ezekiel 20:15, agreeing 2 Kings 12:9, interceding Jeremiah 36:25. Once לְבִלְתִּי לְ 2 Kings 23:10 (compare לְמַעַן לְ Ezekiel 21:20, בַּעֲבוּר לְ 1 Chronicles 19:3). Twice as conjunction with the imperfect, Exodus 20:20; 2 Samuel 14:14 (compare בַּעֲבוּר, & מִן Deuteronomy 33:11). In Jeremiah 23:14; Jeremiah 27:18 followed by perfect, which is inconsistent with the nature of a final conjunction: read either יָשׁוּבוּ, יָבאֹוּ, or שׁוּב, בוֺא (compare Dr§ 41 Obs.). On Ezekiel 13:3 see above.
b. מִבִּלְתִּי an account of not... (negation of מִן followed by infinitive): followed by infinitive Numbers 14:16 מִבִּלְתִּי יְכֹלֶת י׳; a verbal noun Ezekiel 16:28 מִבִּלְתִּי שָׂבְעָתֵךְ.
c. עַד־בִּלְתִּי until not..., followed by a perf. (Ges; RSJPh xvi. 72), or an infinitive (Ew§ 238 d), in the phrase (לָהֶם) עַד־בִּלְתִּי הִשְׁאִיר־לוֺ שָׂרִיד until one left him (them) not a remnant, Numbers 21:35; Deuteronomy 3:3; Joshua 8:22; Joshua 10:33; Joshua 11:8; 2 Kings 10:11. — Job 14:12 עַד־בִּלְתִּי שָׁמַיִם till there be no heaven (compare עַד־בְּלִי Psalm 72:7).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 4:15; 19:21; 21:26; 28:17; 38:9; 43:3; 43:5; 47:18

Exodus

8:18; 8:25; 9:17; 20:20; 22:19

Leviticus

18:30; 20:4; 26:15

Numbers

11:6; 14:16; 21:35; 32:12

Deuteronomy

3:3; 4:21; 8:11; 17:12; 33:11

Joshua

5:6; 8:22; 10:33; 11:8; 11:19

Judges

2:23; 7:14; 21:7

Ruth

2:9

1 Samuel

2:2; 20:26

2 Samuel

14:14

2 Kings

10:11; 12:9; 17:15; 23:10

1 Chronicles

19:3

Nehemiah

2:2

Job

14:12

Psalms

72:7

Isaiah

10:4; 10:4; 14:6; 44:10

Jeremiah

7:8; 16:12; 17:23; 18:10; 23:14; 27:18; 35:8; 35:14; 36:25; 42:13

Ezekiel

13:3; 13:3; 16:28; 20:15; 21:20

Daniel

9:11; 9:20; 11:18

Hosea

13:4

Amos

3:3; 3:4

H1115

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1115 matches the Hebrew בִּלְתִּי (biltî),
which occurs 112 times in 107 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 3:11–1Ki 6:6)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:11

Unchecked Copy BoxGen 3:11 - Et l'Éternel Dieu dit: Qui t'a appris que tu es nu? Est-ce que tu as mangé de l'arbre dont je t'avais défendu de manger?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:15

Unchecked Copy BoxGen 4:15 - L'Éternel lui dit: Si quelqu'un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l'Éternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:21

Unchecked Copy BoxGen 19:21 - Et il lui dit: Voici, je t'accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:26

Unchecked Copy BoxGen 21:26 - Abimélec répondit: J'ignore qui a fait cette chose-là; tu ne m'en as point informé, et moi, je ne l'apprends qu'aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:9

Unchecked Copy BoxGen 38:9 - Onan, sachant que cette postérité ne serait pas à lui, se souillait à terre lorsqu'il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de postérité à son frère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:3

Unchecked Copy BoxGen 43:3 - Juda lui répondit: Cet homme nous a fait cette déclaration formelle: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:5

Unchecked Copy BoxGen 43:5 - Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:18

Unchecked Copy BoxGen 47:18 - Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l'année suivante, et lui dirent: Nous ne cacherons point à mon seigneur que l'argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:22

Unchecked Copy BoxExo 8:22 - (ls 8:18) Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple, et là il n'y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l'Éternel, je suis au milieu de ce pays.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:29

Unchecked Copy BoxExo 8:29 - (ls 8:25) Moïse répondit: Je vais sortir de chez toi, et je prierai l'Éternel. Demain, les mouches s'éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Mais, que Pharaon ne trompe plus, en refusant de laisser aller le peuple, pour offrir des sacrifices à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:17

Unchecked Copy BoxExo 9:17 - Si tu t'élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:20

Unchecked Copy BoxExo 20:20 - Moïse dit au peuple: Ne vous effrayez pas; car c'est pour vous mettre à l'épreuve que Dieu est venu, et c'est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:20

Unchecked Copy BoxExo 22:20 - Celui qui offre des sacrifices à d'autres dieux qu'à l'Éternel seul sera voué à l'extermination.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:30

Unchecked Copy BoxLev 18:30 - Vous observerez mes commandements, et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez pas. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:4

Unchecked Copy BoxLev 20:4 - Si le peuple du pays détourne ses regards de cet homme, qui livre de ses enfants à Moloc, et s'il ne le fait pas mourir,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:15

Unchecked Copy BoxLev 26:15 - si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance,

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:7

Unchecked Copy BoxNum 9:7 - et ces hommes dirent à Moïse: Nous sommes impurs à cause d'un mort; pourquoi serions-nous privés de présenter au temps fixé l'offrande de l'Éternel au milieu des enfants d'Israël?

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:6

Unchecked Copy BoxNum 11:6 - Maintenant, notre âme est desséchée: plus rien! Nos yeux ne voient que de la manne.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:16

Unchecked Copy BoxNum 14:16 - L'Éternel n'avait pas le pouvoir de mener ce peuple dans le pays qu'il avait juré de lui donner: c'est pour cela qu'il l'a égorgé dans le désert.

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:35

Unchecked Copy BoxNum 21:35 - Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans en laisser échapper un seul, et ils s'emparèrent de son pays.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:9

Unchecked Copy BoxNum 32:9 - Ils montèrent jusqu'à la vallée d'Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les enfants d'Israël d'aller dans le pays que l'Éternel leur donnait.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:12

Unchecked Copy BoxNum 32:12 - excepté Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, et Josué, fils de Nun, qui ont pleinement suivi la voie de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:3

Unchecked Copy BoxDeu 3:3 - Et l'Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:21

Unchecked Copy BoxDeu 4:21 - Et l'Éternel s'irrita contre moi, à cause de vous; et il jura que je ne passerais point le Jourdain, et que je n'entrerais point dans le bon pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne en héritage.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:11

Unchecked Copy BoxDeu 8:11 - Garde-toi d'oublier l'Éternel, ton Dieu, au point de ne pas observer ses commandements, ses ordonnances et ses lois, que je te prescris aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:23

Unchecked Copy BoxDeu 12:23 - Seulement, garde-toi de manger le sang, car le sang, c'est l'âme; et tu ne mangeras pas l'âme avec la chair.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:12

Unchecked Copy BoxDeu 17:12 - L'homme qui, par orgueil, n'écoutera pas le sacrificateur placé là pour servir l'Éternel, ton Dieu, ou qui n'écoutera pas le juge, cet homme sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d'Israël,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:20

Unchecked Copy BoxDeu 17:20 - afin que son coeur ne s'élève point au-dessus de ses frères, et qu'il ne se détourne de ces commandements ni à droite ni à gauche; afin qu'il prolonge ses jours dans son royaume, lui et ses enfants, au milieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:6

Unchecked Copy BoxJos 5:6 - Car les enfants d'Israël avaient marché quarante ans dans le désert jusqu'à la destruction de toute la nation des hommes de guerre qui étaient sortis d'Égypte et qui n'avaient point écouté la voix de l'Éternel; l'Éternel leur jura de ne pas leur faire voir le pays qu'il avait juré à leurs pères de nous donner, pays où coulent le lait et le miel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:22

Unchecked Copy BoxJos 8:22 - Les autres sortirent de la ville à leur rencontre, et les gens d'Aï furent enveloppés par Israël de toutes parts. Israël les battit, sans leur laisser un survivant ni un fuyard;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 10:33

Unchecked Copy BoxJos 10:33 - Alors Horam, roi de Guézer, monta pour secourir Lakis. Josué le battit, lui et son peuple, sans laisser échapper personne.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 11:8

Unchecked Copy BoxJos 11:8 - L'Éternel les livra entre les mains d'Israël; ils les battirent et les poursuivirent jusqu'à Sidon la grande, jusqu'à Misrephoth Maïm, et jusqu'à la vallée de Mitspa vers l'orient; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 11:19

Unchecked Copy BoxJos 11:19 - Il n'y eut aucune ville qui fit la paix avec les enfants d'Israël, excepté Gabaon, habitée par les Héviens; ils les prirent toutes en combattant.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 11:20

Unchecked Copy BoxJos 11:20 - Car l'Éternel permit que ces peuples s'obstinassent à faire la guerre contre Israël, afin qu'Israël les dévouât par interdit, sans qu'il y eût pour eux de miséricorde, et qu'il les détruisît, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 22:25

Unchecked Copy BoxJos 22:25 - L'Éternel a mis le Jourdain pour limite entre nous et vous, fils de Ruben et fils de Gad; vous n'avez point de part à l'Éternel! Et vos fils seraient ainsi cause que nos fils cesseraient de craindre l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:6

Unchecked Copy BoxJos 23:6 - Appliquez-vous avec force à observer et à mettre en pratique tout ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, sans vous en détourner ni à droite ni à gauche.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:7

Unchecked Copy BoxJos 23:7 - Ne vous mêlez point avec ces nations qui sont restées parmi vous; ne prononcez point le nom de leurs dieux, et ne l'employez point en jurant; ne les servez point, et ne vous prosternez point devant eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:23

Unchecked Copy BoxJdg 2:23 - Et l'Éternel laissa en repos ces nations qu'il n'avait pas livrées entre les mains de Josué, et il ne se hâta point de les chasser.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:14

Unchecked Copy BoxJdg 7:14 - Son camarade répondit, et dit: Ce n'est pas autre chose que l'épée de Gédéon, fils de Joas, homme d'Israël; Dieu a livré entre ses mains Madian et tout le camp.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:1

Unchecked Copy BoxJdg 8:1 - Les hommes d'Éphraïm dirent à Gédéon: Que signifie cette manière d'agir envers nous? pourquoi ne pas nous avoir appelés, quand tu es allé combattre Madian? Et ils eurent avec lui une violente querelle.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 21:7

Unchecked Copy BoxJdg 21:7 - Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu, puisque nous avons juré par l'Éternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes?

Tools

Unchecked Copy Box Rth 1:13

Unchecked Copy BoxRth 1:13 - attendriez-vous pour cela qu'ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier? Non, mes filles! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l'Éternel s'est étendue contre moi.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:9

Unchecked Copy BoxRth 2:9 - Regarde où l'on moissonne dans le champ, et va après elles. J'ai défendu à mes serviteurs de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:10

Unchecked Copy BoxRth 3:10 - Et il dit: Sois bénie de l'Éternel, ma fille! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n'as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:2

Unchecked Copy Box1Sa 2:2 - Nul n'est saint comme l'Éternel; Il n'y a point d'autre Dieu que toi; Il n'y a point de rocher comme notre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 20:26

Unchecked Copy Box1Sa 20:26 - Saül ne dit rien ce jour-là; car, pensa-t-il, c'est par hasard, il n'est pas pur, certainement il n'est pas pur.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:7

Unchecked Copy Box2Sa 14:7 - Et voici, toute la famille s'est levée contre ta servante, en disant: Livre le meurtrier de son frère! Nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu'il a tué; nous voulons détruire même l'héritier! Ils éteindraient ainsi le tison qui me reste, pour ne laisser à mon mari ni nom ni survivant sur la face de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:13

Unchecked Copy Box2Sa 14:13 - La femme dit: Pourquoi penses-tu de la sorte à l'égard du peuple de Dieu, puisqu'il résulte des paroles mêmes du roi que le roi est comme coupable en ne rappelant pas celui qu'il a proscrit?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:14

Unchecked Copy Box2Sa 14:14 - Il nous faut certainement mourir, et nous serons comme des eaux répandues à terre et qui ne se rassemblent plus; Dieu n'ôte pas la vie, mais il désire que le fugitif ne reste pas banni de sa présence.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 6:6

Unchecked Copy Box1Ki 6:6 - L'étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées; car il ménagea des retraites à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n'entrât pas dans les murs de la maison.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 3:11–1Ki 6:6) Gen 3:11–1Ki 6:6

2. LOAD PAGE 2 1Ki 11:10–Eze 29:15

3. LOAD PAGE 3 Eze 33:15–Amo 3:4

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.