Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1109 - bilʿām

Choose a new font size and typeface
בִּלְעָם
Transliteration
bilʿām
Pronunciation
bil-awm'
Listen
Part of Speech
proper locative noun, proper masculine noun
Root Word (Etymology)
Probably from בַּל (H1077) and עַם (H5971)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 251b

Strong’s Definitions

בִּלְעָם Bilʻâm, bil-awm'; probably from H1077 and H5971; not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine:—Balaam, Bileam.

KJV Translation Count — Total: 61x

The KJV translates Strong's H1109 in the following manner: Balaam (60x), Bileam (1x).

KJV Translation Count — Total: 61x
The KJV translates Strong's H1109 in the following manner: Balaam (60x), Bileam (1x).

  1. Balaam = "not of the people"

    n pr m

    1. the son of Beor, a man endowed with the gift of prophecy

      n pr loc

    2. a town in Manasseh

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בִּלְעָם Bilʻâm, bil-awm'; probably from H1077 and H5971; not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine:—Balaam, Bileam.
STRONGS H1109: Abbreviations
† I. םָעְלִּב proper name, masculine Balaam (according to Sta§ 293 = עלב + ם; NbrStud. Bib. i, 226 proposes לב = לעב + (god) םע), son of רֺועְּב, prophet from רֺותְּמ (which see): — Numbers 22:5, 7, 8, 9 + 47 times Numbers 22-24 (all J E) Numbers 31:8, 16 (P) Deuteronomy 23:5; Deuteronomy 23:6 (D) (compare RD Joshua 13:22) Joshua 24:9, 10 (E) Micah 6:5; Nehemiah 13:2.

† II. םָעְלִּב proper name, of a location town in Manasseh 1 Chronicles 6:55; A Ιβλααμ, LXX of Lucian (Lag.) Ιεβλααμ = םָעְלְבִי (which see) Joshua 17:11 + 2 times; modern Bel`ame, 6 hours north of Nâblus, BdPal 228, so Surveyii. 47.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

22; 22:5; 22:7; 22:8; 22:9; 23; 24; 31:8; 31:16

Deuteronomy

23:5; 23:6

Joshua

13:22; 17:11; 24:9; 24:10

1 Chronicles

6:55

Nehemiah

13:2

Micah

6:5

H1109

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1109 matches the Hebrew בִּלְעָם (bilʿām),
which occurs 61 times in 57 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Num 22:5–Deu 23:4)

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:5

Unchecked Copy BoxNum 22:5 - Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l'appeler et de lui dire: Voici, un peuple est sorti d'Égypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:7

Unchecked Copy BoxNum 22:7 - Les anciens de Moab et les anciens de Madian partirent, ayant avec eux des présents pour le devin. Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui rapportèrent les paroles de Balak.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:8

Unchecked Copy BoxNum 22:8 - Balaam leur dit: Passez ici la nuit, et je vous donnerai réponse, d'après ce que l'Éternel me dira. Et les chefs de Moab restèrent chez Balaam.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:9

Unchecked Copy BoxNum 22:9 - Dieu vint à Balaam, et dit: Qui sont ces hommes que tu as chez toi?

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:10

Unchecked Copy BoxNum 22:10 - Balaam répondit à Dieu: Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire:

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:12

Unchecked Copy BoxNum 22:12 - Dieu dit à Balaam: Tu n'iras point avec eux; tu ne maudiras point ce peuple, car il est béni.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:13

Unchecked Copy BoxNum 22:13 - Balaam se leva le matin, et il dit aux chefs de Balak: Allez dans votre pays, car l'Éternel refuse de me laisser aller avec vous.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:14

Unchecked Copy BoxNum 22:14 - Et les princes de Moab se levèrent, retournèrent auprès de Balak, et dirent: Balaam a refusé de venir avec nous.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:16

Unchecked Copy BoxNum 22:16 - Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui dirent: Ainsi parle Balak, fils de Tsippor: Que l'on ne t'empêche donc pas de venir vers moi;

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:18

Unchecked Copy BoxNum 22:18 - Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak: Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Éternel, mon Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:20

Unchecked Copy BoxNum 22:20 - Dieu vint à Balaam pendant la nuit, et lui dit: Puisque ces hommes sont venus pour t'appeler, lève-toi, va avec eux; mais tu feras ce que je te dirai.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:21

Unchecked Copy BoxNum 22:21 - Balaam se leva le matin, sella son ânesse, et partit avec les chefs de Moab.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:23

Unchecked Copy BoxNum 22:23 - L'ânesse vit l'ange de l'Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main; elle se détourna du chemin et alla dans les champs. Balaam frappa l'ânesse pour la ramener dans le chemin.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:25

Unchecked Copy BoxNum 22:25 - L'ânesse vit l'ange de l'Éternel; elle se serra contre le mur, et pressa le pied de Balaam contre le mur. Balaam la frappa de nouveau.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:27

Unchecked Copy BoxNum 22:27 - L'ânesse vit l'ange de l'Éternel, et elle s'abattit sous Balaam. La colère de Balaam s'enflamma, et il frappa l'ânesse avec un bâton.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:28

Unchecked Copy BoxNum 22:28 - L'Éternel ouvrit la bouche de l'ânesse, et elle dit à Balaam: Que t'ai je fait, pour que tu m'aies frappée déjà trois fois?

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:29

Unchecked Copy BoxNum 22:29 - Balaam répondit à l'ânesse: C'est parce que tu t'es moquée de moi; si j'avais une épée dans la main, je te tuerais à l'instant.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:30

Unchecked Copy BoxNum 22:30 - L'ânesse dit à Balaam: Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as de tout temps montée jusqu'à ce jour? Ai-je l'habitude de te faire ainsi? Et il répondit: Non.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:31

Unchecked Copy BoxNum 22:31 - L'Éternel ouvrit les yeux de Balaam, et Balaam vit l'ange de l'Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main; et il s'inclina, et se prosterna sur son visage.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:34

Unchecked Copy BoxNum 22:34 - Balaam dit à l'ange de l'Éternel: J'ai péché, car je ne savais pas que tu te fusses placé au-devant de moi sur le chemin; et maintenant, si tu me désapprouves, je m'en retournerai.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:35

Unchecked Copy BoxNum 22:35 - L'ange de l'Éternel dit à Balaam: Va avec ces hommes; mais tu ne feras que répéter les paroles que je te dirai. Et Balaam alla avec les chefs de Balak.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:36

Unchecked Copy BoxNum 22:36 - Balak apprit que Balaam arrivait, et il sortit à sa rencontre jusqu'à la ville de Moab qui est sur la limite de l'Arnon, à l'extrême frontière.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:37

Unchecked Copy BoxNum 22:37 - Balak dit à Balaam: N'ai-je pas envoyé auprès de toi pour t'appeler? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi? Ne puis-je donc pas te traiter avec honneur?

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:38

Unchecked Copy BoxNum 22:38 - Balaam dit à Balak: Voici, je suis venu vers toi; maintenant, me sera-t-il permis de dire quoi que ce soit? Je dirai les paroles que Dieu mettra dans ma bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:39

Unchecked Copy BoxNum 22:39 - Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath Hutsoth.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:40

Unchecked Copy BoxNum 22:40 - Balak sacrifia des boeufs et des brebis, et il en envoya à Balaam et aux chefs qui étaient avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:41

Unchecked Copy BoxNum 22:41 - Le matin, Balak prit Balaam, et le fit monter à Bamoth Baal, d'où Balaam vit une partie du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:1

Unchecked Copy BoxNum 23:1 - Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:2

Unchecked Copy BoxNum 23:2 - Balak fit ce que Balaam avait dit; et Balak et Balaam offrirent un taureau et un bélier sur chaque autel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:3

Unchecked Copy BoxNum 23:3 - Balaam dit à Balak: Tiens-toi près de ton holocauste, et je m'éloignerai; peut-être que l'Éternel viendra à ma rencontre, et je te dirai ce qu'il me révélera. Et il alla sur un lieu élevé.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:4

Unchecked Copy BoxNum 23:4 - Dieu vint au-devant de Balaam, et Balaam lui dit: J'ai dressé sept autels, et j'ai offert un taureau et un bélier sur chaque autel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:5

Unchecked Copy BoxNum 23:5 - L'Éternel mit des paroles dans la bouche de Balaam, et dit: Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:11

Unchecked Copy BoxNum 23:11 - Balak dit à Balaam: Que m'as-tu fait? Je t'ai pris pour maudire mon ennemi, et voici, tu le bénis!

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:16

Unchecked Copy BoxNum 23:16 - L'Éternel vint au-devant de Balaam; il mit des paroles dans sa bouche, et dit: Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:25

Unchecked Copy BoxNum 23:25 - Balak dit à Balaam: Ne le maudis pas, mais du moins ne le bénis pas.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:26

Unchecked Copy BoxNum 23:26 - Balaam répondit, et dit à Balak: Ne t'ai-je pas parlé ainsi: Je ferai tout ce que l'Éternel dira?

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:27

Unchecked Copy BoxNum 23:27 - Balak dit à Balaam: Viens donc, je te mènerai dans un autre lieu; peut être Dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses ce peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:28

Unchecked Copy BoxNum 23:28 - Balak mena Balaam sur le sommet du Peor, en regard du désert.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:29

Unchecked Copy BoxNum 23:29 - Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:30

Unchecked Copy BoxNum 23:30 - Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:1

Unchecked Copy BoxNum 24:1 - Balaam vit que l'Éternel trouvait bon de bénir Israël, et il n'alla point comme les autres fois, à la rencontre des enchantements; mais il tourna son visage du côté du désert.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:2

Unchecked Copy BoxNum 24:2 - Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l'esprit de Dieu fut sur lui.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:3

Unchecked Copy BoxNum 24:3 - Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert,

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:10

Unchecked Copy BoxNum 24:10 - La colère de Balak s'enflamma contre Balaam; il frappa des mains, et dit à Balaam: C'est pour maudire mes ennemis que je t'ai appelé, et voici, tu les as bénis déjà trois fois.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:12

Unchecked Copy BoxNum 24:12 - Balaam répondit à Balak: Eh! n'ai-je pas dit aux messagers que tu m'as envoyés:

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:15

Unchecked Copy BoxNum 24:15 - Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert,

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:25

Unchecked Copy BoxNum 24:25 - Balaam se leva, partit, et retourna chez lui. Balak s'en alla aussi de son côté.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:8

Unchecked Copy BoxNum 31:8 - Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Évi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian; ils tuèrent aussi par l'épée Balaam, fils de Beor.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:16

Unchecked Copy BoxNum 31:16 - Voici, ce sont elles qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d'Israël à l'infidélité envers l'Éternel, dans l'affaire de Peor; et alors éclata la plaie dans l'assemblée de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:4

Unchecked Copy BoxDeu 23:4 - parce qu'ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l'eau, sur le chemin, lors de votre sortie d'Égypte, et parce qu'ils ont fait venir contre toi à prix d'argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu'il te maudisse.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Num 22:5–Deu 23:4) Num 22:5–Deu 23:4

2. LOAD PAGE 2 Deu 23:5–Mic 6:5

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.