Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1086 - bālâ

Choose a new font size and typeface
בָּלָה
Transliteration
bālâ
Pronunciation
baw-law'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 246

Strong’s Definitions

בָּלָה bâlâh, baw-law'; a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):—consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H1086 in the following manner: wax old (9x), become old (2x), consume (2x), waste (1x), enjoy (1x), non translated variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H1086 in the following manner: wax old (9x), become old (2x), consume (2x), waste (1x), enjoy (1x), non translated variant (1x).

  1. to wear out, become old

    1. (Qal) to wear out

    2. (Piel)

      1. to wear out

      2. to wear out by use, use up completely

      3. to enjoy, use to the full

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּלָה bâlâh, baw-law'; a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):—consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
STRONGS H1086: Abbreviations
† [בָּלָה] verb become old and worn out (Arabic بَلِىَ, Aramaic בְּלֵי, Hb, Ethiopic በልየ፡ id.) —
Qal Perfect בָּֽֽֽלְתָה Deuteronomy 8:4, בָּלוּ Deuteronomy 29:4 +; Imperfect יִבְלֶה Job 13:28 etc.; Infinitive with suffix בְּלֹתִי Genesis 18:12; — wear out (intransitive), especially of garments Deuteronomy 8:4; Deuteronomy 29:4 (twice in verse), all with מֵעַל pregnantly wear out (and fall) from upon... (hence Nehemiah 9:21), Joshua 9:13; figurative of the heavens (with simile of garment) Isaiah 50:9; Psalm 102:27 כַּבֶּגֶד יִבְלוּ, the earth Isaiah 51:6 כַּבֶּגֶד תִּבְלֶה; the bones (through suffering) Psalm 32:3; afflicted man Job 13:28 וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה (|| כְּבֶגֶד אֲכָלוֺ עָשׁ); of an aged and decrepit woman Genesis 18:12 (J) אַחֲרֵי בְלֹתִי after I am worn out.
Pi. causative of Qal.
a. wear out (transitive), figurative Lamentations 3:4 בִּלָּה בְשָׂרִי וְעוֺרִי, Psalm 49:15 and their form לְבַלּוֺת שְּׁאוֺל is for She’ôl to consume away (others read לִבְלוֺת is for wasting away [Dr§ 204], connecting שׁ׳ with following), 1 Chronicles 17:9 לְבַלֹּתוֺ to wear it (Israel) out (altered from לְעַנּוֺתוֺ 2 Samuel 7:10), compare Daniel 7:25 Aramaic
b. wear out by use, use to the full, Isaiah 65:22 and the work of their hands יְבַלּוּ they shall use to the full, enjoy, Job 21:13 they wear out their days in prosperity (Qr here יְכַלּוּ complete, which perhaps is the true reading in both passages; compare Exodus 5:13; Job 36:11). — On בַּלּוֹתִֹי Psalm 92:11, see below H1101 בָּלַל.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:12; 18:12

Exodus

5:13

Deuteronomy

8:4; 8:4; 29:4; 29:4

Joshua

9:13

2 Samuel

7:10

1 Chronicles

17:9

Nehemiah

9:21

Job

13:28; 13:28; 21:13; 36:11

Psalms

32:3; 49:15; 92:11; 102:27

Isaiah

50:9; 51:6; 65:22

Lamentations

3:4

Daniel

7:25

H1086

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1086 matches the Hebrew בָּלָה (bālâ),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 18:12

Unchecked Copy BoxGén 18:12 - Se rió, pues, Sara entre sí, diciendo: ¿Después que he envejecido tendré deleite, siendo también mi señor ya viejo?

Tools

Unchecked Copy Box Deut 8:4

Unchecked Copy BoxDeut 8:4 - Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado en estos cuarenta años.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 29:5

Unchecked Copy BoxDeut 29:5 - Y yo os he traído cuarenta años en el desierto; vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni vuestro calzado se ha envejecido sobre vuestro pie.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:13

Unchecked Copy BoxJos 9:13 - Estos cueros de vino también los llenamos nuevos; helos aquí ya rotos; también estos nuestros vestidos y nuestros zapatos están ya viejos a causa de lo muy largo del camino.

Tools

Unchecked Copy Box 1Crón 17:9

Unchecked Copy Box1Crón 17:9 - Asimismo he dispuesto lugar para mi pueblo Israel, y lo he plantado para que habite en él y no sea más removido; ni los hijos de iniquidad lo consumirán más, como antes,

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:21

Unchecked Copy BoxNeh 9:21 - Los sustentaste cuarenta años en el desierto; de ninguna cosa tuvieron necesidad; sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:28

Unchecked Copy BoxJob 13:28 - Y mi cuerpo se va gastando como de carcoma, Como vestido que roe la polilla.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:13

Unchecked Copy BoxJob 21:13 - Pasan sus días en prosperidad, Y en paz descienden al Seol.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 32:3

Unchecked Copy BoxSal 32:3 - Mientras callé, se envejecieron mis huesos En mi gemir todo el día.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 49:14

Unchecked Copy BoxSal 49:14 - Como a rebaños que son conducidos al Seol, La muerte los pastoreará, Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana; Se consumirá su buen parecer, y el Seol será su morada.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 102:26

Unchecked Copy BoxSal 102:26 - Ellos perecerán, mas tú permanecerás; Y todos ellos como una vestidura se envejecerán; Como un vestido los mudarás, y serán mudados;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:9

Unchecked Copy BoxIsa 50:9 - He aquí que Jehová el Señor me ayudará; ¿quién hay que me condene? He aquí que todos ellos se envejecerán como ropa de vestir, serán comidos por la polilla.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:6

Unchecked Copy BoxIsa 51:6 - Alzad a los cielos vuestros ojos, y mirad abajo a la tierra; porque los cielos serán deshechos como humo, y la tierra se envejecerá como ropa de vestir, y de la misma manera perecerán sus moradores; pero mi salvación será para siempre, mi justicia no perecerá.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:22

Unchecked Copy BoxIsa 65:22 - No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma; porque según los días de los árboles serán los días de mi pueblo, y mis escogidos disfrutarán la obra de sus manos.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:4

Unchecked Copy BoxLam 3:4 - Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos;
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.