Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1065 - bᵊḵî

Choose a new font size and typeface
בְּכִי
Transliteration
bᵊḵî
Pronunciation
bek-ee'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 243b

Strong’s Definitions

בְּכִי Bᵉkîy, bek-ee'; from H1058; a weeping; by analogy, a dripping:—overflowing, × sore, (continual) weeping, wept.

KJV Translation Count — Total: 30x

The KJV translates Strong's H1065 in the following manner: weep (24x), overflowing (1x), sore (1x), wept (with H1058 08799) (3x), wept (with H6963) (1x).

KJV Translation Count — Total: 30x
The KJV translates Strong's H1065 in the following manner: weep (24x), overflowing (1x), sore (1x), wept (with H1058 08799) (3x), wept (with H6963) (1x).

  1. a weeping, weeping

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בְּכִי Bᵉkîy, bek-ee'; from H1058; a weeping; by analogy, a dripping:—overflowing, × sore, (continual) weeping, wept.
STRONGS H1065: Abbreviations
† בְּכִי noun masculineJudges 21:2 weeping — בְּכִי Judges 21:2 + 20 times (also construct Deuteronomy 34:8, etc.); בִּבְכִ֑י Genesis 45:2; בֶּ֑כִי Isaiah 15:2 + 6 times; suffix בִּכְִיי֑ Psalm 6:9; — weeping Psalm 30:6; Isaiah 15:2, 5; as accusative of congnate meaning with verb (with בכה) Judges 21:2; 2 Samuel 13:36; 2 Kings 20:3 = Isaiah 38:3 compare Isaiah 16:9 (בבכי) Jeremiah 48:32 (מבכי); audible קול ב׳ Psalm 6:9; Isaiah 65:19; Ezra 3:13 compare Jeremiah 3:21; Jeremiah 31:16; Isaiah 15:3 (ייליל יֹרֵד בבכי see Jeremiah 9:17); so also Genesis 45:2 (ויתן את־קלו בב׳) & Jeremiah 48:5 (בבכי יעלה בכי i.e. the sound of it shall ascend) — but text here suspicious, compare Isaiah 15:5; as disfiguring Job 16:16; || words of mourning Esther 4:3 (אֵבֶל, צוֺם, מִסְפֵּד), Jeremiah 31:9 (תחנונים compare Jeremiah 3:21), Jeremiah 9:10; Jeremiah 31:15 (נהי), compare בכי אבל משׁה Deuteronomy 34:8 & Di on the passage; cotrition (humiliation) Joel 2:12 (צום, מִסְפֵּד), Isaiah 22:12 (מספד, קרחה, חגור שׂק), compare Malachi 2:13 (אנקה, דמעה); of bitter weeping Isaiah 22:4 אֲמָרֵר בַּבֶּ֑כִי, compare Jeremiah 31:15 (& Isaiah 33:7); בכי יעזר Isaiah 16:9; Jeremiah 48:32 i.e. Ya`zer in Moab, compare יעזר proper name; Psalm 102:10 (מסכתי שׁקוי בב׳ compare Psalm 42:4; Psalm 80:6 & Babylonian dîmtu maštîtî, tears (were) my drink ZimBP 34, 42). Trop., of trickling streams (נהרות) in mines — hindrance to miners Job 28:11.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:2; 45:2

Deuteronomy

34:8; 34:8

Judges

21:2; 21:2; 21:2

2 Samuel

13:36

2 Kings

20:3

Ezra

3:13

Esther

4:3

Job

16:16; 28:11

Psalms

6:9; 6:9; 30:6; 42:4; 80:6; 102:10

Isaiah

15:2; 15:2; 15:3; 15:5; 15:5; 16:9; 16:9; 22:4; 22:12; 33:7; 38:3; 65:19

Jeremiah

3:21; 3:21; 9:10; 9:17; 31:9; 31:15; 31:15; 31:16; 48:5; 48:32; 48:32

Joel

2:12

Malachi

2:13

H1065

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1065 matches the Hebrew בְּכִי (bᵊḵî),
which occurs 28 times in 27 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:2

Unchecked Copy BoxGen 45:2 - Il éleva la voix, en pleurant. Les Égyptiens l'entendirent, et la maison de Pharaon l'entendit.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 34:8

Unchecked Copy BoxDeu 34:8 - Les enfants d'Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours, dans les plaines de Moab; et ces jours de pleurs et de deuil sur Moïse arrivèrent à leur terme.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 21:2

Unchecked Copy BoxJdg 21:2 - Le peuple vint à Béthel, et il y resta devant Dieu jusqu'au soir. Ils élevèrent la voix, ils versèrent d'abondantes larmes,

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:36

Unchecked Copy Box2Sa 13:36 - Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent. Ils élevèrent la voix, et pleurèrent; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d'abondantes larmes.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 3:13

Unchecked Copy BoxEzr 3:13 - en sorte qu'on ne pouvait distinguer le bruit des cris de joie d'avec le bruit des pleurs parmi le peuple, car le peuple poussait de grands cris dont le son s'entendait au loin.

Tools

Unchecked Copy Box Est 4:3

Unchecked Copy BoxEst 4:3 - Dans chaque province, partout où arrivaient l'ordre du roi et son édit, il y eut une grande désolation parmi les Juifs; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre.

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:16

Unchecked Copy BoxJob 16:16 - Les pleurs ont altéré mon visage; L'ombre de la mort est sur mes paupières.

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:11

Unchecked Copy BoxJob 28:11 - Il arrête l'écoulement des eaux, Et il produit à la lumière ce qui est caché.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:8

Unchecked Copy BoxPsa 6:8 - (ls 6:9) Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Éternel entend la voix de mes larmes;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:5

Unchecked Copy BoxPsa 30:5 - (ls 30:6) Car sa colère dure un instant, Mais sa grâce toute la vie; Le soir arrivent les pleurs, Et le matin l'allégresse.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:9

Unchecked Copy BoxPsa 102:9 - (ls 102:10) Je mange la poussière au lieu de pain, Et je mêle des larmes à ma boisson,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:2

Unchecked Copy BoxIsa 15:2 - On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:3

Unchecked Copy BoxIsa 15:3 - Dans les rues, ils sont couverts de sacs; Sur les toits et dans les places, Tout gémit et fond en larmes.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:5

Unchecked Copy BoxIsa 15:5 - Mon coeur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu'à Tsoar, Jusqu'à Églath Schelischija; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:9

Unchecked Copy BoxIsa 16:9 - Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer; Je vous arrose de mes larmes, Hesbon, Élealé! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:4

Unchecked Copy BoxIsa 22:4 - C'est pourquoi je dis: Détournez de moi les regards, Laissez-moi pleurer amèrement; N'insistez pas pour me consoler Du désastre de la fille de mon peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:12

Unchecked Copy BoxIsa 22:12 - Le Seigneur, l'Éternel des armées, vous appelle en ce jour A pleurer et à vous frapper la poitrine, A vous raser la tête et à ceindre le sac.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:19

Unchecked Copy BoxIsa 65:19 - Je ferai de Jérusalem mon allégresse, Et de mon peuple ma joie; On n'y entendra plus Le bruit des pleurs et le bruit des cris.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:21

Unchecked Copy BoxJer 3:21 - Une voix se fait entendre sur les lieux élevés; Ce sont les pleurs, les supplications des enfants d'Israël; Car ils ont perverti leur voie, Ils ont oublié l'Éternel, leur Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:10

Unchecked Copy BoxJer 9:10 - Sur les montagnes je veux pleurer et gémir, Sur les plaines du désert je prononce une complainte; Car elles sont brûlées, personne n'y passe, On n'y entend plus la voix des troupeaux; Les oiseaux du ciel et les bêtes ont pris la fuite, ont disparu. -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:9

Unchecked Copy BoxJer 31:9 - Ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications; Je les mène vers des torrents d'eau, Par un chemin uni où ils ne chancellent pas; Car je suis un père pour Israël, Et Éphraïm est mon premier-né.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:15

Unchecked Copy BoxJer 31:15 - Ainsi parle l'Éternel: On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d'être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:16

Unchecked Copy BoxJer 31:16 - Ainsi parle l'Éternel: Retiens tes pleurs, Retiens les larmes de tes yeux; Car il y aura un salaire pour tes oeuvres, dit l'Éternel; Ils reviendront du pays de l'ennemi.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:5

Unchecked Copy BoxJer 48:5 - Car on répand des pleurs à la montée de Luchith, Et des cris de détresse retentissent à la descente de Choronaïm.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:32

Unchecked Copy BoxJer 48:32 - Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s'étendaient jusqu'à la mer de Jaezer; Le dévastateur s'est jeté sur ta récolte et sur ta vendange.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:12

Unchecked Copy BoxJoe 2:12 - Maintenant encore, dit l'Éternel, Revenez à moi de tout votre coeur, Avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations!

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:13

Unchecked Copy BoxMal 2:13 - Voici encore ce que vous faites: Vous couvrez de larmes l'autel de l'Éternel, De pleurs et de gémissements, En sorte qu'il n'a plus égard aux offrandes Et qu'il ne peut rien agréer de vos mains.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.