Help QuickNav Adv. Options
ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1058 - bāḵâ

Choose a new font size and typeface
בָּכָה
Transliteration
bāḵâ
Pronunciation
baw-kaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 243

Strong’s Definitions

בָּכָה bâkâh, baw-kaw'; a primitive root; to weep; generally to bemoan:—× at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.

KJV Translation Count — Total: 114x

The KJV translates Strong's H1058 in the following manner: weep (98x), bewail (5x), sore 3 (inf. for emphasis) mourned (2x), all 1 (inf), complain (1x), lamentation (1x), more 1 (inf.), weep over (1x), tears (1x).

KJV Translation Count — Total: 114x
The KJV translates Strong's H1058 in the following manner: weep (98x), bewail (5x), sore 3 (inf. for emphasis) mourned (2x), all 1 (inf), complain (1x), lamentation (1x), more 1 (inf.), weep over (1x), tears (1x).

  1. to weep, bewail, cry, shed tears

    1. (Qal)

      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)

      2. to weep bitterly (with cognate acc.)

      3. to weep upon (embrace and weep)

      4. to bewail

    2. (Piel) participle

      1. lamenting

      2. bewailing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּכָה bâkâh, baw-kaw'; a primitive root; to weep; generally to bemoan:—× at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
STRONGS H1058: Abbreviations
† בָּכָה 114 verb weep, bewail (Arabic بَكَى, Aramaic בְּכָא, Txkb, Assyrian bakû ZimBP 23, 56, Ethiopic በከየ፡) —
Qal Perfect בּ׳ Genesis 43:14; Hosea 12:5; וּבָֽכְתָה consecutive Deuteronomy 21:13; בָּכִ֫יתִּי Job 30:25, etc.; Imperfect וַיֵּבְךְ Genesis 37:35 + 16 times (וַיֵּבְךְּ Genesis 27:28 etc.); 3rd person feminine singular תִּבְכֶּה 1 Samuel 1:10 + 2 times; וַתִּבְכֶּה 1 Samuel 1:7, וַתֵּבְךְּ Genesis 21:16 (where Greek Version of the LXX masculine compare Di) + 4 times; 2nd person masculine singular תִּבְכֶּה Isaiah 30:19; Ezekiel 24:16; וַתִּבְכֶּה 2 Kings 22:19, וַתֵּבְךְּ 2 Samuel 12:21; 2 Chronicles 34:27; 2nd person feminine singular תִּבְכִּי 1 Samuel 1:8; אֶבְכֶּה Judges 11:37 + 4 times; וָאֶבְכֶּה 2 Samuel 12:22 + 2 times; יִבְכּוּ Leviticus 10:6 + 3 times; יִבְכָּי֑וּן Job 31:38; Isaiah 33:7; 3rd person feminine plural תִּבְכֶּינָה Job 27:15; Psalm 78:64; וַתִּב׳ Ruth 1:9, 14, etc.; Imperative plural בְּכוּ Jeremiah 22:10; Joel 1:5; בְּכֶינָה 2 Samuel 1:24; Infinitive absolute בָּכוֺ Isaiah 30:19 + 3 times + Micah 1:10 (where read בְּעַכּוֺ, see עכו); בָּכֹה 1 Samuel 1:10 + 3 times; construct לִבְכּוֺת Genesis 43:30 + 3 times; לִבְכֹּתָהּ Genesis 23:2; Participle בֹּכֶה (בּוֺכֶה) Exodus 2:6 + 6 times; feminine singular בּוֺכִיָּה Lamentations 1:16; plural בֹּכִים (בּו׳) Ezra 3:12 +, etc.; —
1. weep (in grief, humiliation, or joy), absolute Genesis 42:24; Genesis 43:30 (twice in verse); Exodus 2:6; Numbers 11:4, 10; Numbers 14:1; 1 Samuel 1:7, 8, 10; 1 Samuel 11:5; 1 Samuel 30:4 (twice in verse); 2 Samuel 1:12; 2 Samuel 3:16; 2 Samuel 13:36; 2 Samuel 15:30 (twice in verse); 2 Samuel 19:1; 2 Samuel 19:2; 2 Kings 8:11, 12; Isaiah 30:19 (twice in verse); Jeremiah 41:6; Jeremiah 50:4; Ezekiel 24:16, 23; Lamentations 1:2; Zechariah 7:3; Joel 1:5; Joel 2:17; Psalm 78:64; Psalm 126:6; compare Psalm 69:11 (but on text see Che) Job 27:15; Ecclesiastes 3:4 (opposed to laugh שׂחק) Ezra 10:1; Nehemiah 8:9; Esther 8:3; once with inanimate subject Job 31:38 תְּלָמֶיהָ יִב׳ its furrows weep; on Nehemiah 1:4 יָשַׁבְתִּי וָאֶבְכֶּה compare Assyrian attašab abakî, Flood130ed. Dl Gu§ 77 HptBAS i. 145; of loud weeping נָשָׂא הַקּוֺל וַיִּב׳ Genesis 21:16; Genesis 27:38; Genesis 29:11; Judges 2:4; Judges 21:2; 1 Samuel 11:4; 1 Samuel 24:17; 2 Samuel 3:32; 2 Samuel 13:36; Job 2:12; Ruth 1:9, 14, compare בְּאָזְנֵי י׳ בּ׳ Numbers 11:18, also Job 30:31.
2. with accusative of congnate meaning with verb בְּכִי Judges 21:2; 2 Samuel 13:36; 2 Kings 20:3 = Isaiah 38:3, compare בִּבְכִי Isaiah 16:9, מִבְּכִי Jeremiah 48:32, & חַרְבֶּה בֶּכֶה בּ׳ Ezra 10:1; followed by קוֺל גָּדוֺל 2 Samuel 15:33, compare בקול גדול בּ׳ Ezra 3:12; weep bitterly מַר יִב׳ Isaiah 33:7; also with infinitive absolute weep intensely, grievously 1 Samuel 1:10; Jeremiah 22:10; Lamentations 1:2, compare Isaiah 30:19 & Micah 1:10 (but on text see above).
3. followed by עַל weep upon, i.e. embrace and weep, עַל־צואריו Genesis 45:14; Genesis 46:29; compare Genesis 45:15; Genesis 50:1; also עַ־פָּנָיו בּ׳ 2 Kings 13:14; see further Genesis 33:4; Genesis 45:14 & וַיִּבְכּוּ אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ 1 Samuel 20:41; also followed by עַל weep over, for Judges 11:37, 38; 2 Samuel 3:34; Lamentations 1:16; followed by אֶֹל־ 2 Samuel 1:24; 2 Samuel 3:32; Ezekiel 27:31; followed by לְ Jeremiah 22:10; Jeremiah 48:32; Job 30:25; followed by מִפְּנִי because of Jeremiah 13:17; followed by temporal clause (of occasion of weeping) Genesis 50:17; Psalm 137:1; Nehemiah 8:9.
4. followed by accusative bewail Genesis 23:2; Genesis 37:35; Genesis 50:3; Leviticus 10:6; Numbers 20:29; Deuteronomy 21:13; Deuteronomy 34:8; Jeremiah 8:23 [Jeremiah 9:1], compare Isaiah 16:9.
5. followed by עַל in sense of burden, annoy with weeping Numbers 11:13; Judges 14:16, 17 compare לִפְנֵי Numbers 11:20.
6. לִפְנֵי י׳ בּ׳ of penitent weeping Judges 20:23 (compare Be; see also Judges 21:2) Deuteronomy 1:45; 2 Kings 22:19; 2 Chronicles 34:27, compare also Numbers 25:6; joined with fasting Judges 20:26; 2 Samuel 12:21, 22 compare Ezra 10:1; so of weeping in anxious entreaty Hosea 4:5; on participle as proper name Judges 2:1, 5 see בֹּכִים below.
Pi. Participle feminine singular מְבַכָּה lament Jeremiah 31:25 followed by עַל; bewail, plural מְבַכּוֺת followed by accusative Ezekiel 8:14.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

21:16; 21:16; 23:2; 23:2; 27:28; 27:38; 29:11; 33:4; 37:35; 37:35; 42:24; 43:14; 43:30; 43:30; 45:14; 45:14; 45:15; 46:29; 50:1; 50:3; 50:17

Exodus

2:6; 2:6

Leviticus

10:6; 10:6

Numbers

11:4; 11:10; 11:13; 11:18; 11:20; 14:1; 20:29; 25:6

Deuteronomy

1:45; 21:13; 21:13; 34:8

Judges

2:1; 2:4; 2:5; 11:37; 11:37; 11:38; 14:16; 14:17; 20:23; 20:26; 21:2; 21:2; 21:2

Ruth

1:9; 1:9; 1:14; 1:14

1 Samuel

1:7; 1:7; 1:8; 1:8; 1:10; 1:10; 1:10; 1:10; 11:4; 11:5; 20:41; 24:17; 30:4

2 Samuel

1:12; 1:24; 1:24; 3:16; 3:32; 3:32; 3:34; 12:21; 12:21; 12:22; 12:22; 13:36; 13:36; 13:36; 15:30; 15:33; 19:1; 19:2

2 Kings

8:11; 8:12; 13:14; 20:3; 22:19; 22:19

2 Chronicles

34:27; 34:27

Ezra

3:12; 3:12; 10:1; 10:1; 10:1

Nehemiah

1:4; 8:9; 8:9

Esther

8:3

Job

2:12; 27:15; 27:15; 30:25; 30:25; 30:31; 31:38; 31:38

Psalms

69:11; 78:64; 78:64; 126:6; 137:1

Ecclesiastes

3:4

Isaiah

16:9; 16:9; 30:19; 30:19; 30:19; 30:19; 33:7; 33:7; 38:3

Jeremiah

9:1; 13:17; 22:10; 22:10; 22:10; 31:25; 41:6; 48:32; 48:32; 50:4

Lamentations

1:2; 1:2; 1:16; 1:16

Ezekiel

8:14; 24:16; 24:16; 24:23; 27:31

Hosea

4:5; 12:5

Joel

1:5; 1:5; 2:17

Micah

1:10; 1:10

Zechariah

7:3

H1058

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1058 matches the Hebrew בָּכָה (bāḵâ),
which occurs 9 times in 7 verses in 'Jer' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 9:1

Unchecked Copy BoxJer 9:1 - Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Tools

Unchecked Copy BoxJer 13:17

Unchecked Copy BoxJer 13:17 - But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because Jehovah’s flock is taken captive.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 22:10

Unchecked Copy BoxJer 22:10 - Weep ye not for the dead, neither bemoan him; but weep sore for him that goeth away; for he shall return no more, nor see his native country.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 31:15

Unchecked Copy BoxJer 31:15 - Thus saith Jehovah: A voice is heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping, Rachel weeping for her children; she refuseth to be comforted for her children, because they are not.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 41:6

Unchecked Copy BoxJer 41:6 - And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:32

Unchecked Copy BoxJer 48:32 - With more than the weeping of Jazer will I weep for thee, O vine of Sibmah: thy branches passed over the sea, they reached even to the sea of Jazer: upon thy summer fruits and upon thy vintage the destroyer is fallen.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:4

Unchecked Copy BoxJer 50:4 - In those days, and in that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek Jehovah their God.
BLB Searches
Search the Bible
ASV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan