LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1 - 'āḇ

Choose a new font size and typeface
אָב
Transliteration
'āḇ
Pronunciation
awb
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
A root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 4a

Strong’s Definitions

אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.


KJV Translation Count — Total: 1,215x

The KJV translates Strong's H1 in the following manner: father (1,205x), chief (2x), families (2x), desire (1x), fatherless (with H369) (1x), forefathers (with H7223) (1x), patrimony (1x), prince (1x), principal (1x).

KJV Translation Count — Total: 1,215x
The KJV translates Strong's H1 in the following manner: father (1,205x), chief (2x), families (2x), desire (1x), fatherless (with H369) (1x), forefathers (with H7223) (1x), patrimony (1x), prince (1x), principal (1x).
  1. father of an individual

  2. of God as father of his people

  3. head or founder of a household, group, family, or clan

  4. ancestor

    1. grandfather, forefathers — of person

    2. of people

  5. originator or patron of a class, profession, or art

  6. of producer, generator (fig.)

  7. of benevolence and protection (fig.)

  8. term of respect and honour

  9. ruler or chief (spec.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
STRONGS H1: Abbreviations
אָב 1191 noun masculine father (Phoenician אב, Assyrian abu, Arabic أَبً, Sabean אב CISiv, 1, 37 1. 2 and others, Ethiopic አብ፡ Aramaic אַבָּא, axBAf  — absolute אָב Genesis 44:19 + 47 times; construct אַב Genesis 17:4, 5; (compare in אַבְרָהָם ib. & elsewhere in proper names. On Hal's proposed אֲבִר see אברהם); אֲבִי (compare Ge§§ 90, 3b, 96) Genesis 4:20 +; suffix אָבִי Genesis 19:34 + (MI אבי); אָבִיךָ Genesis 12:1 +; אָבִיו Genesis 2:24 +; אָבִ֫יהוּ Judges 14:10 + 6 times; plural אָבוֺת Exodus 12:3 +; construct אֲבוֺת Exodus 6:25 + 7 times; suffix אֲבוֺתַי (אֲבֹתַי, אֲבוֺתָ֑י) Genesis 47:9 + 15 times; אֲבוֺתֵיהֶם 1 Chronicles 4:38 + 32 times (late); אֲבוֺתָם Exodus 4:5 + 106 times etc.;
1. father of individual Genesis 2:24 (+ אֵם) Genesis 11:28, 29 (twice in verse); Genesis 19:31, 32, 33, + often (mostly J E D); of father as commanding Genesis 50:16 (J) Jeremiah 35:6f, Proverbs 6:20 (compare Genesis 18:19; J Genesis 28:1, 6 P 1 Samuel 17:20; 1 Kings 2:1); instructing מוסר Proverbs 1:8; Proverbs 4:1 (compare Deuteronomy 8:5); specifically as begetter, genitor Proverbs 23:22; Zechariah 13:3 (twice in verse) (+ אֵם) Isaiah 45:10; compare Genesis 49:4 (J) Leviticus 18:7, 8, 11 (P); rebuking Genesis 37:10; loving Genesis 37:4; Genesis 44:20 (JE; compare Genesis 22:2; Genesis 25:28; Genesis 37:3; 2 Samuel 14:1); pitying Psalm 103:13 (in simile compare 2 Samuel 18:5); blessing Genesis 27:41 (JE compare Genesis 27:4; also Genesis 28:1 P +); as glad Proverbs 10:1; Proverbs 15:20; compare Proverbs 29:3; grieving Genesis 37:35 (JE; compare 2 Samuel 12:22; 2 Samuel 19:1; 2 Samuel 19:2f) etc. Also as object of honour, obedience, love Exodus 20:12 (E)=Deuteronomy 5:16; Exodus 21:15, 17 (E) Deuteronomy 21:18, 19; Genesis 28:7 (P) 1 Kings 19:20 (all + אֵם), Genesis 50:1; Genesis 50:5 (J) Malachi 1:6 etc. Hence metaphor of intimate connection Job 17:14 to corruption I cry, My father art thou (|| אִמִּי וַאֲחֹתִי לָֽרִמָּה).
2. of God as father of his people (see RSSem 42), who constituted, controls, guides and lovingly watches over it: Deuteronomy 32:6; Jeremiah 3:4, 19; Jeremiah 31:9; Isaiah 63:16 (twice in verse); Isaiah 64:7; Malachi 1:6; Malachi 2:10 (compare Exodus 4:22; Exodus 19:4 (JE) Deuteronomy 32:11; Hosea 11:1); compare Jeremiah 2:27 (of idolatrous Israel) אֹמְרִים לָעֵץ אָבִי אַתָּה וְלָאֶבֶן אַתְּ ילדתני׃; especially God as father of Davidic line 2 Samuel 7:14; Psalm 89:27; f. of needy (late) Psalm 68:6 (compare Psalm 103:13) (in proper name, father of individual, compare below)
3. head of household, family or clan; בֵּית אָבִי as abode Genesis 38:11 (twice in verse); Leviticus 22:13 +; = family Genesis 24:40 (|| מִשְׁפַּחְתִּי) Genesis 41:51; Genesis 46:31Numbers 18:1, 2; Joshua 2:12, 18; Joshua 6:25; especially techn. of divisions of Israel לְמִשְׁפָּחוֹת אָב בֵּית Numbers 3:30, 35 = a father's house, i.e. a family or clan; more often plural (אבותם, אבותיו) בֵית אָבוֺת = father's houses = families, clans (compare Di on Exodus 6:14) Exodus 6:14; Exodus 12:3; Numbers 1:2, 18 ff (often in Numbers) Joshua 14:1; Joshua 19:51; Joshua 21:1 (twice in verse); Joshua 22:14 (twice in verse) (always P in Hexateuch); also 1 Chronicles 5:13, 15 + often in Chronicles; compare רָאשֵׁי אבות הלוים (= 'בית א 'ר) Exodus 6:25 compare 1 Kings 8:1; 1 Chronicles 6:4; 1 Chronicles 7:11 — Ezra Nehemiah.
4. ancestor
(a) of individual; grandfather (instead of precise term) Genesis 28:13; Genesis 31:10 [Genesis 32:9] (J; where used by Jacob of Abraham & then of Isaac); greatgrandfather 1 Kings 15:13; great-greatgrandfather 1 Kings 15:11 etc.; oft plural (= fathers, forefathers) Genesis 15:15; Genesis 46:34 (JE) 1 Kings 19:4; 1 Kings 21:3, 4; 2 Kings 19:12; 2 Kings 20:17 +; particularly שׁכב עם אבותיו 1 Kings 1:21; 1 Kings 2:10; 1 Kings 11:21; 1 Kings 22:40 +; joined with ויקבר עם אב׳ 1 Kings 14:31; 1 Kings 15:24; 1 Kings 22:51; 2 Kings 8:24; 2 Kings 15:38 compare 2 Kings 15:7, 2 Kings 16:20 + (all of kings of Judah); intensive, אֲבֹתֶיךָ וַאֲבוֺת אֲבֹתֶיךָ Exodus 10:6 compare Daniel 11:24;
(b) of people Genesis 10:21 (J) Genesis 17:4, 5 (P) Genesis 19:37, 38 (J) Genesis 36:9, 43 (P) Deuteronomy 26:5; Isaiah 51:2; Isaiah 43:27 (where אביך הראשׁון thy first father, see Che) compare also Ezekiel 16:3, 45 + often; plural Exodus 3:13, 15, 16 (E) Deuteronomy 1:8; Joshua 1:6; Judges 2:1; 1 Samuel 12:6 +; 1 Samuel 12:15 near the end read וּבְמַלְכְּכֶם Greek Version of the LXX We Dr.
5. originator or patron of a class, profession, or art Genesis 4:20, 21.
6. figurative of producer, Generator Job 38:28 הֲיֵשׁ לַמָּטָר אָ֑ב (|| הוֺלִיד אֶגְלֵי־טָֽל׃ מִי־).
7. figurative of benevolence & protection Job 29:6 אָב אָֽנֹכִי לָֽאֶבְיוֺנִים, compare Job 31:18; of Eliakim Isaiah 22:21; perhaps also of gracious Messianic king אֲבִי עַד Isaiah 9:5 [Isaiah 9:6] everlasting father (Ge Ew De Che Brd Di) — others divider of spoil (Abarb Hi Kn Kue BrMP).
8. term of respect & honour (Abbas, Pater, Papa, Pope); applied to master 2 Kings 5:13; priest Judges 17:10; Judges 18:19; prophet 2 Kings 2:12 (twice in verse); 2 Kings 6:21; 2 Kings 13:14 (twice in verse); compare 2 Kings 8:9; counsellor Genesis 45:8 (E; compare δευτέρου πατρός Greek Version of the LXX add. Esther 3:13; τῷ πατρί1Mac Esth 11:32); king 1 Samuel 24:12; artificer 2 Chronicles 2:12; 2 Chronicles 4:16.
9. specifically, ruler, chief (late) 1 Chronicles 2:24, 42 (twice in verse); etc. (compare Ew§ 273 b) see also EwGeschichte. i. 524. H i. 365. On the force of אָב in proper names (in many probably a divine title), see CheEncy. Bib., ABI, NAMES WITHib., NAMES, §§ 44, 45.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:24; 2:24; 4:20; 4:20; 4:21; 10:21; 11:28; 11:29; 12:1; 15:15; 17:4; 17:4; 17:5; 17:5; 18:19; 19:31; 19:32; 19:33; 19:34; 19:37; 19:38; 22:2; 24:40; 25:28; 27:4; 27:41; 28:1; 28:1; 28:6; 28:7; 28:13; 32:9; 36:9; 36:43; 37:3; 37:4; 37:10; 37:35; 38:11; 41:51; 44:19; 44:20; 45:8; 46:31; 46:34; 47:9; 49:4; 50:1; 50:5; 50:16

Exodus

3:13; 3:15; 3:16; 4:5; 4:22; 6:14; 6:14; 6:25; 6:25; 10:6; 12:3; 12:3; 19:4; 20:12; 21:15; 21:17

Leviticus

18:7; 18:8; 18:11; 22:13

Numbers

1:2; 1:18; 3:30; 3:35; 18:1; 18:2

Deuteronomy

1:8; 5:16; 8:5; 21:18; 21:19; 26:5; 32:6; 32:11

Joshua

1:6; 2:12; 2:18; 6:25; 14:1; 19:51; 21:1; 22:14

Judges

2:1; 14:10; 17:10; 18:19

1 Samuel

12:6; 12:15; 17:20; 24:12

2 Samuel

7:14; 12:22; 14:1; 18:5; 19:1; 19:2

1 Kings

1:21; 2:1; 2:10; 8:1; 11:21; 14:31; 15:11; 15:13; 15:24; 19:4; 19:20; 21:3; 21:4; 22:40; 22:51

2 Kings

2:12; 5:13; 6:21; 8:9; 8:24; 13:14; 15:7; 15:38; 16:20; 19:12; 20:17

1 Chronicles

2:24; 2:42; 4:38; 5:13; 5:15; 6:4; 7:11

2 Chronicles

2:12; 4:16

Esther

3:13

Job

17:14; 29:6; 31:18; 38:28

Psalms

68:6; 89:27; 103:13; 103:13

Proverbs

1:8; 4:1; 6:20; 10:1; 15:20; 23:22; 29:3

Isaiah

9:6; 22:21; 43:27; 45:10; 51:2; 63:16; 64:7

Jeremiah

2:27; 3:4; 3:19; 31:9; 35:6

Ezekiel

16:3; 16:45

Daniel

11:24

Hosea

11:1

Zechariah

13:3

Malachi

1:6; 1:6; 2:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1 matches the Hebrew אָב ('āḇ),
which occurs 54 times in 48 verses in '1Sa' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy Box1Sa 2:25 - Si un homme pèche contre un autre homme, Dieu le jugera; mais s'il pèche contre l'Éternel, qui intercédera pour lui? Et ils n'écoutèrent point la voix de leur père, car l'Éternel voulait les faire mourir.
Unchecked Copy Box1Sa 2:27 - Un homme de Dieu vint auprès d'Éli, et lui dit: Ainsi parle l'Éternel: Ne me suis-je pas révélé à la maison de ton père, lorsqu'ils étaient en Égypte dans la maison de Pharaon?
Unchecked Copy Box1Sa 2:28 - Je l'ai choisie parmi toutes les tribus d'Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l'éphod devant moi, et j'ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et offerts par les enfants d'Israël.
Unchecked Copy Box1Sa 2:30 - C'est pourquoi voici ce que dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: J'avais déclaré que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à perpétuité. Et maintenant, dit l'Éternel, loin de moi! Car j'honorerai celui qui m'honore, mais ceux qui me méprisent seront méprisés.
Unchecked Copy Box1Sa 2:31 - Voici, le temps arrive où je retrancherai ton bras et le bras de la maison de ton père, en sorte qu'il n'y aura plus de vieillard dans ta maison.
Unchecked Copy Box1Sa 9:3 - Les ânesses de Kis, père de Saül, s'égarèrent; et Kis dit à Saül, son fils: Prends avec toi l'un des serviteurs, lève-toi, va, et cherche les ânesses.
Unchecked Copy Box1Sa 9:5 - Ils étaient arrivés dans le pays de Tsuph, lorsque Saül dit à son serviteur qui l'accompagnait: Viens, retournons, de peur que mon père, oubliant les ânesses, ne soit en peine de nous.
Unchecked Copy Box1Sa 9:20 - Ne t'inquiètes pas des ânesses que tu as perdues il y a trois jours, car elles sont retrouvées. Et pour qui est réservé tout ce qu'il y a de précieux en Israël? N'est-ce pas pour toi et pour toute la maison de ton père?
Unchecked Copy Box1Sa 10:2 - Aujourd'hui, après m'avoir quitté, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach. Ils te diront: Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées; et voici, ton père ne pense plus aux ânesses, mais il est en peine de vous, et dit: Que dois-je faire au sujet de mon fils?
Unchecked Copy Box1Sa 10:12 - Quelqu'un de Guibea répondit: Et qui est leur père? -De là le proverbe: Saül est-il aussi parmi les prophètes?
Unchecked Copy Box1Sa 12:6 - Alors Samuel dit au peuple: C'est l'Éternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères du pays d'Égypte.
Unchecked Copy Box1Sa 12:7 - Maintenant, présentez-vous, et je vous jugerai devant l'Éternel sur tous les bienfaits que l'Éternel vous a accordés, à vous et à vos pères.
Unchecked Copy Box1Sa 12:8 - Après que Jacob fut venu en Égypte, vos pères crièrent à l'Éternel, et l'Éternel envoya Moïse et Aaron, qui firent sortir vos pères d'Égypte et les firent habiter dans ce lieu.
Unchecked Copy Box1Sa 12:15 - Mais si vous n'obéissez pas à la voix de l'Éternel, et si vous êtes rebelles à la parole de l'Éternel, la main de l'Éternel sera contre vous, comme elle a été contre vos pères.
Unchecked Copy Box1Sa 14:1 - Un jour, Jonathan, fils de Saül, dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste des Philistins qui est là de l'autre côté. Et il n'en dit rien à son père.
Unchecked Copy Box1Sa 14:27 - Jonathan ignorait le serment que son père avait fait faire au peuple; il avança le bout du bâton qu'il avait à la main, le plongea dans un rayon de miel, et ramena la main à la bouche; et ses yeux furent éclaircis.
Unchecked Copy Box1Sa 14:28 - Alors quelqu'un du peuple, lui adressant la parole, dit: Ton père a fait jurer le peuple, en disant: Maudit soit l'homme qui prendra de la nourriture aujourd'hui! Or le peuple était épuisé.
Unchecked Copy Box1Sa 14:29 - Et Jonathan dit: Mon père trouble le peuple; voyez donc comme mes yeux se sont éclaircis, parce que j'ai goûté un peu de ce miel.
Unchecked Copy Box1Sa 14:51 - Kis, père de Saül, et Ner, père d'Abner, étaient fils d'Abiel.
Unchecked Copy Box1Sa 17:15 - David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.
Unchecked Copy Box1Sa 17:25 - Chacun disait: Avez-vous vu s'avancer cet homme? C'est pour jeter à Israël un défi qu'il s'est avancé! Si quelqu'un le tue, le roi le comblera de richesses, il lui donnera sa fille, et il affranchira la maison de son père en Israël.
Unchecked Copy Box1Sa 17:34 - David dit à Saül: Ton serviteur faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau,
Unchecked Copy Box1Sa 18:2 - Ce même jour Saül retint David, et ne le laissa pas retourner dans la maison de son père.
Unchecked Copy Box1Sa 18:18 - David répondit à Saül: Qui suis-je, et qu'est-ce que ma vie, qu'est-ce que la famille de mon père en Israël, pour que je devienne le gendre du roi?
Unchecked Copy Box1Sa 19:2 - l'en informa et lui dit: Saül, mon père, cherche à te faire mourir. Sois donc sur tes gardes demain matin, reste dans un lieu retiré, et cache-toi.
Unchecked Copy Box1Sa 19:3 - Je sortirai et je me tiendrai à côté de mon père dans le champ où tu seras; je parlerai de toi à mon père, je verrai ce qu'il dira, et je te le rapporterai.
Unchecked Copy Box1Sa 19:4 - Jonathan parla favorablement de David à Saül, son père: Que le roi, dit-il, ne commette pas un péché à l'égard de son serviteur David, car il n'en a point commis envers toi. Au contraire, il a agi pour ton bien;
Unchecked Copy Box1Sa 20:1 - David s'enfuit de Najoth, près de Rama. Il alla trouver Jonathan, et dit: Qu'ai-je fait? quel est mon crime, quel est mon péché aux yeux de ton père, pour qu'il en veuille à ma vie?
Unchecked Copy Box1Sa 20:2 - Jonathan lui répondit: Loin de là! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m'en informer; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là? Il n'en est rien.
Unchecked Copy Box1Sa 20:3 - David dit encore, en jurant: Ton père sait bien que j'ai trouvé grâce à tes yeux, et il aura dit: Que Jonathan ne le sache pas; cela lui ferait de la peine. Mais l'Éternel est vivant et ton âme est vivante! il n'y a qu'un pas entre moi et la mort.
Unchecked Copy Box1Sa 20:6 - Si ton père remarque mon absence, tu diras: David m'a prié de lui laisser faire une course à Bethléhem, sa ville, parce qu'il y a pour toute la famille un sacrifice annuel.
Unchecked Copy Box1Sa 20:8 - Montre donc ton affection pour ton serviteur, puisque tu as fait avec ton serviteur une alliance devant l'Éternel. Et, s'il y a quelque crime en moi, ôte-moi la vie toi-même, car pourquoi me mènerais-tu jusqu'à ton père?
Unchecked Copy Box1Sa 20:9 - Jonathan lui dit: Loin de toi la pensée que je ne t'informerai pas, si j'apprends que le mal est résolu de la part de mon père et menace de t'atteindre!
Unchecked Copy Box1Sa 20:10 - David dit à Jonathan: Qui m'informera dans le cas où ton père te répondrait durement?
Unchecked Copy Box1Sa 20:12 - Jonathan dit à David: Je prends à témoin l'Éternel, le Dieu d'Israël! Je sonderai mon père demain ou après-demain; et, dans le cas où il serait bien disposé pour David, si je n'envoie vers toi personne pour t'en informer,
Unchecked Copy Box1Sa 20:13 - que l'Éternel traite Jonathan dans toute sa rigueur! Dans le cas où mon père trouverait bon de te faire du mal, je t'informerai aussi et je te laisserai partir, afin que tu t'en ailles en paix; et que l'Éternel soit avec toi, comme il a été avec mon père!
Unchecked Copy Box1Sa 20:32 - Jonathan répondit à Saül, son père, et lui dit: Pourquoi le ferait-on mourir? Qu'a-t-il fait?
Unchecked Copy Box1Sa 20:33 - Et Saül dirigea sa lance contre lui, pour le frapper. Jonathan comprit que c'était chose résolue chez son père que de faire mourir David.
Unchecked Copy Box1Sa 20:34 - Il se leva de table dans une ardente colère, et ne participa point au repas le second jour de la nouvelle lune; car il était affligé à cause de David, parce que son père l'avait outragé.
Unchecked Copy Box1Sa 22:1 - David partit de là, et se sauva dans la caverne d'Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, et ils descendirent vers lui.
Unchecked Copy Box1Sa 22:3 - De là David s'en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab: Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu'à ce que je sache ce que Dieu fera de moi.
Unchecked Copy Box1Sa 22:11 - Le roi envoya chercher Achimélec, fils d'Achithub, le sacrificateur, et toute la maison de son père, les sacrificateurs qui étaient à Nob. Ils se rendirent tous vers le roi.
Unchecked Copy Box1Sa 22:15 - Est-ce aujourd'hui que j'ai commencé à consulter Dieu pour lui? Loin de moi! Que le roi ne mette rien à la charge de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose, petite ou grande.
Unchecked Copy Box1Sa 22:16 - Le roi dit: Tu mourras, Achimélec, toi et toute la maison de ton père.
Unchecked Copy Box1Sa 22:22 - David dit à Abiathar: J'ai bien pensé ce jour même que Doëg, l'Édomite, se trouvant là, ne manquerait pas d'informer Saül. C'est moi qui suis cause de la mort de toutes les personnes de la maison de ton père.
Unchecked Copy Box1Sa 23:17 - et lui dit: Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t'atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi; Saül, mon père, le sait bien aussi.
Unchecked Copy Box1Sa 24:11 - (ls 24:12) Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m'ôter la vie!
Unchecked Copy Box1Sa 24:21 - (ls 24:22) Jure-moi donc par l'Éternel que tu ne détruiras pas ma postérité après moi, et que tu ne retrancheras pas mon nom de la maison de mon père.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan