Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G941 - bastazō

Choose a new font size and typeface
βαστάζω
Transliteration
bastazō (Key)
Pronunciation
bas-tad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Perhaps remotely derived from the base of βάσις (G939) (through the idea of removal)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:596,102

Strong’s Definitions

βαστάζω bastázō, bas-tad'-zo; perhaps remotely derived from the base of G939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):—bear, carry, take up.

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G941 in the following manner: bear (23x), carry (3x), take up (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G941 in the following manner: bear (23x), carry (3x), take up (1x).

  1. to take up with the hands

  2. to take up in order to carry or bear, to put upon one's self (something) to be carried

    1. to bear what is burdensome

  3. to bear, to carry

    1. to carry on one's person

    2. to sustain, i.e. uphold, support

  4. to bear away, carry off

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
βαστάζω bastázō, bas-tad'-zo; perhaps remotely derived from the base of G939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):—bear, carry, take up.
STRONGS G941:
βαστάζω; imperfect 3rd person singular ἐβάσταζεν; future βαστάσω; 1 aorist ἐβάστασα; passive present infinitive βαστάζεσθαι; imperfect 3rd person singular ἐβαστάζετο;
1. to take up with the hands: λίθους, John 10:31, (λᾶαν, Homer, Odyssey 11, 594; τὴν μάχαιραν ἀπὸ τῆς γῆς, Josephus, Antiquities 7, 11, 7).
2. to take up in order to carry or bear; to put upon oneself (something) to be carried; to bear what is burdensome: τὸν σταυρόν, John 19:17; Luke 14:27 (see σταυρός 2 a. and b.); Metaphorically: βαστάζειν τι, to be equal to understanding a matter and receiving it calmly, John 16:12 (Epictetus ench. 29, 5); φορτίον, Galatians 6:5; βαστάσει τὸ κρίμα, must take upon himself the condemnation of the judge, Galatians 5:10 (מִשְׁפָּט נָשָׂא, Micah 7:9). Hence, to bear, endure: Matthew 20:12; Acts 15:10 (ζυγόν); Romans 15:1; Galatians 6:2; Revelation 2:2f (Epictetus diss. 1, 3, 2; Anthol. 5, 9, 3; in this sense the Greeks more commonly use φέρειν.)
3. simply to bear, carry: Matthew 3:11; Mark 14:13; Luke 7:14; Luke 22:10; Revelation 17:7; passive, Acts 3:2; Acts 21:35. τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν, so to bear it that it may be in the presence of Gentiles, i. e. by preaching to carry the knowledge of my name to the Gentiles, Acts 9:15. to carry on one's person: Luke 10:4; Galatians 6:17 [cf. Ellicott at the passage]; of the womb carrying the fœtus, Luke 11:27; to sustain, i. e., uphold, support: Romans 11:18.
4. by a use unknown to Attic writers, to bear away, carry off: νόσους, to take away or remove by curing them, Matthew 8:17 (Galen de compos. medicam. per gen. 2, 14 [339, Bas. edition] ψώρας τε θεραπεύει καὶ ὑπώπια βαστάζει) [others refer the use in Matthew, the passage cited to 2; cf. Meyer]. John 12:6 (ἐβασταζε used to pilfer [R. V. text took away; cf. our 'shoplifting', though perhaps this lift is a different word, see Skeat, under the word]); John 20:15 (Polybius 1, 48, 2 ὁ ἄνεμος τοὺς πύργους τῇ βίᾳ βαστάζει, Apollodorus Bibl. 2, 6, 2; 3, 4, 3; Athen. 2, 26, p. 46 f.; 15, 48, p. 693 e.; very many instances from Josephus are given by Krebs, Observations, p. 152ff). [Synonyms: cf. Schmidt, chapter 105.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Micah
7:9
Matthew
3:11; 8:17; 20:12
Mark
14:13
Luke
7:14; 10:4; 11:27; 14:27; 22:10
John
10:31; 12:6; 16:12; 19:17; 20:15
Acts
3:2; 9:15; 15:10; 21:35
Romans
11:18; 15:1
Galatians
5:10; 6:2; 6:5; 6:17
Revelation
2:2; 17:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G941 matches the Greek βαστάζω (bastazō),
which occurs 27 times in 27 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:11

Unchecked Copy BoxMat 3:11 - Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:17

Unchecked Copy BoxMat 8:17 - para que se cumpliese lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo: El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:12

Unchecked Copy BoxMat 20:12 - diciendo: Estos postreros han trabajado una sola hora, y los has hecho iguales a nosotros, que hemos soportado la carga y el calor del día.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:13

Unchecked Copy BoxMar 14:13 - Y envió dos de sus discípulos, y les dijo: Id a la ciudad, y os saldrá al encuentro un hombre que lleva un cántaro de agua; seguidle,

Tools

Unchecked Copy Box Luc 7:14

Unchecked Copy BoxLuc 7:14 - Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y dijo: Joven, a ti te digo, levántate.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 10:4

Unchecked Copy BoxLuc 10:4 - No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:27

Unchecked Copy BoxLuc 11:27 - Mientras él decía estas cosas, una mujer de entre la multitud levantó la voz y le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los senos que mamaste.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 14:27

Unchecked Copy BoxLuc 14:27 - Y el que no lleva su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 22:10

Unchecked Copy BoxLuc 22:10 - Él les dijo: He aquí, al entrar en la ciudad os saldrá al encuentro un hombre que lleva un cántaro de agua; seguidle hasta la casa donde entrare,

Tools

Unchecked Copy Box Juan 10:31

Unchecked Copy BoxJuan 10:31 - Entonces los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 12:6

Unchecked Copy BoxJuan 12:6 - Pero dijo esto, no porque se cuidara de los pobres, sino porque era ladrón, y teniendo la bolsa, sustraía de lo que se echaba en ella.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:12

Unchecked Copy BoxJuan 16:12 - Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis sobrellevar.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 19:17

Unchecked Copy BoxJuan 19:17 - Y él, cargando su cruz, salió al lugar llamado de la Calavera, y en hebreo, Gólgota;

Tools

Unchecked Copy Box Juan 20:15

Unchecked Copy BoxJuan 20:15 - Jesús le dijo: Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas? Ella, pensando que era el hortelano, le dijo: Señor, si tú lo has llevado, dime dónde lo has puesto, y yo lo llevaré.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 3:2

Unchecked Copy BoxHech 3:2 - Y era traído un hombre cojo de nacimiento, a quien ponían cada día a la puerta del templo que se llama la Hermosa, para que pidiese limosna de los que entraban en el templo.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 9:15

Unchecked Copy BoxHech 9:15 - El Señor le dijo: Ve, porque instrumento escogido me es éste, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel;

Tools

Unchecked Copy Box Hech 15:10

Unchecked Copy BoxHech 15:10 - Ahora, pues, ¿por qué tentáis a Dios, poniendo sobre la cerviz de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?

Tools

Unchecked Copy Box Hech 21:35

Unchecked Copy BoxHech 21:35 - Al llegar a las gradas, aconteció que era llevado en peso por los soldados a causa de la violencia de la multitud;

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:18

Unchecked Copy BoxRom 11:18 - no te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:1

Unchecked Copy BoxRom 15:1 - Así que, los que somos fuertes debemos soportar las flaquezas de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:10

Unchecked Copy BoxGal 5:10 - Yo confío respecto de vosotros en el Señor, que no pensaréis de otro modo; mas el que os perturba llevará la sentencia, quienquiera que sea.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:2

Unchecked Copy BoxGal 6:2 - Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:5

Unchecked Copy BoxGal 6:5 - porque cada uno llevará su propia carga.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:17

Unchecked Copy BoxGal 6:17 - De aquí en adelante nadie me cause molestias; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 2:2

Unchecked Copy BoxApoc 2:2 - Yo conozco tus obras, y tu arduo trabajo y paciencia; y que no puedes soportar a los malos, y has probado a los que se dicen ser apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos;

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 2:3

Unchecked Copy BoxApoc 2:3 - y has sufrido, y has tenido paciencia, y has trabajado arduamente por amor de mi nombre, y no has desmayado.

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 17:7

Unchecked Copy BoxApoc 17:7 - Y el ángel me dijo: ¿Por qué te asombras? Yo te diré el misterio de la mujer, y de la bestia que la trae, la cual tiene las siete cabezas y los diez cuernos.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.