LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G80 - adelphos

Choose a new font size and typeface
ἀδελφός
Transliteration
adelphos (Key)
Pronunciation
ad-el-fos'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From ἄλφα (G1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:144,22

Strong’s Definitions

ἀδελφός adelphós, ad-el-fos'; from G1 (as a connective particle) and δελφύς delphýs (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1):—brother.


KJV Translation Count — Total: 346x

The KJV translates Strong's G80 in the following manner: brethren (226x), brother (113x), brother's (6x), brother's way (1x).

KJV Translation Count — Total: 346x
The KJV translates Strong's G80 in the following manner: brethren (226x), brother (113x), brother's (6x), brother's way (1x).
  1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother

  2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman

  3. any fellow or man

  4. a fellow believer, united to another by the bond of affection

  5. an associate in employment or office

  6. brethren in Christ

    1. his brothers by blood

    2. all men

    3. apostles

    4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀδελφός adelphós, ad-el-fos'; from G1 (as a connective particle) and δελφύς delphýs (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1):—brother.
STRONGS G80:
ἀδελφός, -οῦ, (from α copulative and δελφύς, from the same womb; cf. ἀγάστωρ) [from Homer down];
1. a brother (whether born of the same two parents, or only of the same father or the same mother): Matthew 1:2; Matthew 4:18, and often. That 'the brethren of Jesus,' Matthew 12:46, 47 [but WH only in marginal reading]; Matthew 13:55f; Mark 6:3 (in the last two passages also sisters); Luke 8:19; John 2:12; John 7:3; Acts 1:14; Galatians 1:19; 1 Corinthians 9:5, are neither sons of Joseph by a wife married before Mary (which is the account in the Apocryphal Gospels [cf. Thilo, Cod. Apocr. N. T. i. 362f]), nor cousins, the children of Alphæus or Cleophas [i. e. Clopas] and Mary a sister of the mother of Jesus (the current opinion among the doctors of the church since Jerome and Augustine [cf. Bp. Lightfoot's Commentary on Galatians, diss. ii.]), according to that use of language by which ἀδελφός like the Hebrew אָח denotes any blood-relation or kinsman (Genesis 14:16; 1 Samuel 20:29; 2 Kings 10:13; 1 Chronicles 23:22, etc.), but own brothers, born after Jesus, is clear principally from Matthew 1:25 [only in R G]; Luke 2:7 — where, had Mary borne no other children after Jesus, instead of υἱὸν πρωτότοκον, the expression υἱὸν μονογενῆ would have been used, as well as from Acts 1:14, cf. John 7:5, where the Lord's brethren are distinguished from the apostles.
See further on this point under Ἰάκωβος, 3. [Cf. B. D. under the word Brother; Andrews, Life of our Lord, pp. 104-116; Bib. Sacr. for 1864, pp. 855-869; for 1869, pp. 745-758; Laurent, N. T. Studien, pp. 153-193; McClellan, note on Matthew 13:55.]
2. according to a Hebrew use of אָח (Exodus 2:11; Exodus 4:18, etc.), hardly to be met with in secular authors, having the same national ancestor, belonging to the same people, countryman; so the Jews (as the σπέρμα Ἀβραάμ, υἱοἰ Ἰσραήλ, cf. Acts 13:26; [in Deuteronomy 15:3 opposed to ἀλλότριος, cf. Acts 17:15; Acts 15:12; Philo de septen. § 9 at the beginning]) are called ἀδελφοί: Matthew 5:47; Acts 3:22 (Deuteronomy 18:15); Acts 7:23; 22:5; 28:15, 21; Romans 9:3; in address, Acts 2:29; Acts 3:17; Acts 23:1; Hebrews 7:5.
3. just as in Leviticus 19:17 the word אָח is used interchangeably with רֵַעַ (but, as Leviticus 19:16, 18 show, in speaking of Israelites), so in the sayings of Christ, Matthew 5:22, 24; Matthew 7:3ff, ἀδελφός is used for πλησίον to denote (as appears from Luke 10:29ff) any fellow-man — as having one and the same father with others, viz. God (Hebrews 2:11), and as descended from the same first ancestor (Acts 17:26); cf. Epictetus diss. 1, 13, 3.
4. a fellow-believer, united to another by the bond of affection; so most frequently of Christians, constituting as it were but a single family: Matthew 23:8; John 21:23; Acts 6:3 [Lachmann omits]; Acts 9:30; 11:1; Galatians 1:2; 1 Corinthians 5:11; Philippians 1:14, etc.; in courteous address, Romans 1:13; Romans 7:1; 1 Corinthians 1:10; 1 John 2:7 Rec., and often elsewhere; yet in the phraseology of John it has reference to the new life unto which men are begotten again by the efficiency of a common father, even God: 1 John 2:9ff; 1 John 3:10, 14; etc., cf. 1 John 5:1.
5. an associate in employment or office: 1 Corinthians 1:1; 2 Corinthians 1:1; 2 Corinthians 2:13 (12); Ephesians 6:21; Colossians 1:1.
6. brethren of Christ is used of,
a. his brothers by blood; see 1 above.
b. all men: Matthew 25:40 [Lachmann brackets]; Hebrews 2:11f [others refer these examples to d.]
c. apostles: Matthew 28:10; John 20:17.
d. Christians, as those who are destined to be exalted to the same heavenly δόξα (which see, III. 4 b.) which he enjoys: Romans 8:29.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
14:16
Exodus
2:11; 4:18
Leviticus
19:16; 19:17; 19:18
Deuteronomy
15:3; 18:15
1 Samuel
20:29
2 Kings
10:13
1 Chronicles
23:22
Matthew
1:2; 1:25; 4:18; 5:22; 5:24; 5:47; 7:3; 12:46; 12:47; 13:55; 13:55; 23:8; 25:40; 28:10
Mark
6:3
Luke
2:7; 8:19; 10:29
John
2:12; 7:3; 7:5; 20:17; 21:23
Acts
1:14; 1:14; 2:29; 3:17; 3:22; 6:3; 7:23; 9:30; 11:1; 13:26; 15:12; 17:15; 17:26; 22:5; 23:1; 28:15; 28:21
Romans
1:13; 7:1; 8:29; 9:3
1 Corinthians
1:1; 1:10; 5:11; 9:5
2 Corinthians
1:1; 2:13
Galatians
1:2; 1:19
Ephesians
6:21
Philippians
1:14
Colossians
1:1
Hebrews
2:11; 2:11; 7:5
1 John
2:7; 2:9; 3:10; 3:14; 5:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G80 matches the Greek ἀδελφός (adelphos),
which occurs 343 times in 317 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 7 (Mat 1:2–Luk 3:19)

Unchecked Copy BoxMat 1:2 - Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères;
Unchecked Copy BoxMat 1:11 - Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone.
Unchecked Copy BoxMat 4:18 - Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.
Unchecked Copy BoxMat 4:21 - De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets.
Unchecked Copy BoxMat 5:22 - Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d'être puni par les juges; que celui qui dira à son frère: Raca! mérite d'être puni par le sanhédrin; et que celui qui lui dira: Insensé! mérite d'être puni par le feu de la géhenne.
Unchecked Copy BoxMat 5:23 - Si donc tu présentes ton offrande à l'autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi,
Unchecked Copy BoxMat 5:24 - laisse là ton offrande devant l'autel, et va d'abord te réconcilier avec ton frère; puis, viens présenter ton offrande.
Unchecked Copy BoxMat 5:47 - Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens aussi n'agissent-ils pas de même?
Unchecked Copy BoxMat 7:3 - Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil?
Unchecked Copy BoxMat 7:4 - Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter une paille de ton oeil, toi qui as une poutre dans le tien?
Unchecked Copy BoxMat 7:5 - Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et alors tu verras comment ôter la paille de l'oeil de ton frère.
Unchecked Copy BoxMat 10:2 - Voici les noms des douze apôtres. Le premier, Simon appelé Pierre, et André, son frère; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère;
Unchecked Copy BoxMat 10:21 - Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.
Unchecked Copy BoxMat 12:46 - Comme Jésus s'adressait encore à la foule, voici, sa mère et ses frères, qui étaient dehors, cherchèrent à lui parler.
Unchecked Copy BoxMat 12:47 - Quelqu'un lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.
Unchecked Copy BoxMat 12:48 - Mais Jésus répondit à celui qui le lui disait: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?
Unchecked Copy BoxMat 12:49 - Puis, étendant la main sur ses disciples, il dit: Voici ma mère et mes frères.
Unchecked Copy BoxMat 12:50 - Car, quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma soeur, et ma mère.
Unchecked Copy BoxMat 13:55 - N'est-ce pas le fils du charpentier? n'est-ce pas Marie qui est sa mère? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères?
Unchecked Copy BoxMat 14:3 - Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l'avait lié et mis en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère,
Unchecked Copy BoxMat 17:1 - Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l'écart sur une haute montagne.
Unchecked Copy BoxMat 18:15 - Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frère.
Unchecked Copy BoxMat 18:21 - Alors Pierre s'approcha de lui, et dit: Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère, lorsqu'il péchera contre moi? Sera-ce jusqu'à sept fois?
Unchecked Copy BoxMat 18:35 - C'est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne pardonne à son frère de tout son coeur.
Unchecked Copy BoxMat 19:29 - Et quiconque aura quitté, à cause de mon nom, ses frères, ou ses soeurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, ou ses maisons, recevra le centuple, et héritera la vie éternelle.
Unchecked Copy BoxMat 20:24 - Les dix, ayant entendu cela, furent indignés contre les deux frères.
Unchecked Copy BoxMat 22:24 - Maître, Moïse a dit: Si quelqu'un meurt sans enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère.
Unchecked Copy BoxMat 22:25 - Or, il y avait parmi nous sept frères. Le premier se maria, et mourut; et, comme il n'avait pas d'enfants, il laissa sa femme à son frère.
Unchecked Copy BoxMat 23:8 - Mais vous, ne vous faites pas appeler Rabbi; car un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères.
Unchecked Copy BoxMat 25:40 - Et le roi leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous les avez faites.
Unchecked Copy BoxMat 28:10 - Alors Jésus leur dit: Ne craignez pas; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée: c'est là qu'ils me verront.
Unchecked Copy BoxMar 1:16 - Comme il passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André, frère de Simon, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.
Unchecked Copy BoxMar 1:19 - Étant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets.
Unchecked Copy BoxMar 3:17 - Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le nom de Boanergès, qui signifie fils du tonnerre;
Unchecked Copy BoxMar 3:31 - Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l'envoyèrent appeler.
Unchecked Copy BoxMar 3:32 - La foule était assise autour de lui, et on lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors et te demandent.
Unchecked Copy BoxMar 3:33 - Et il répondit: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?
Unchecked Copy BoxMar 3:34 - Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: Voici, dit-il, ma mère et mes frères.
Unchecked Copy BoxMar 3:35 - Car, quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.
Unchecked Copy BoxMar 5:37 - Et il ne permit à personne de l'accompagner, si ce n'est à Pierre, à Jacques, et à Jean, frère de Jacques.
Unchecked Copy BoxMar 6:3 - N'est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joses, de Jude et de Simon? et ses soeurs ne sont-elles pas ici parmi nous? Et il était pour eux une occasion de chute.
Unchecked Copy BoxMar 6:17 - Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée,
Unchecked Copy BoxMar 6:18 - et que Jean lui disait: Il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère.
Unchecked Copy BoxMar 10:29 - Jésus répondit: Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses soeurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres,
Unchecked Copy BoxMar 10:30 - ne reçoive au centuple, présentement dans ce siècle-ci, des maisons, des frères, des soeurs, des mères, des enfants, et des terres, avec des persécutions, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.
Unchecked Copy BoxMar 12:19 - Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit: Si le frère de quelqu'un meurt, et laisse une femme, sans avoir d'enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère.
Unchecked Copy BoxMar 12:20 - Or, il y avait sept frères. Le premier se maria, et mourut sans laisser de postérité.
Unchecked Copy BoxMar 13:12 - Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.
Unchecked Copy BoxLuk 3:1 - La quinzième année du règne de Tibère César, -lorsque Ponce Pilate était gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de la Galilée, son frère Philippe tétrarque de l'Iturée et du territoire de la Trachonite, Lysanias tétrarque de l'Abilène,
Unchecked Copy BoxLuk 3:19 - Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d'Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu'il avait commises,

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan