Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G782 - aspazomai

Choose a new font size and typeface
ἀσπάζομαι
Transliteration
aspazomai (Key)
Pronunciation
as-pad'-zom-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἄλφα (G1) (as a particle of union) and a presumed form of σπάω (G4685)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:496,84

Strong’s Definitions

†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.

KJV Translation Count — Total: 60x

The KJV translates Strong's G782 in the following manner: salute (42x), greet (15x), embrace (2x), take leave (1x).

KJV Translation Count — Total: 60x
The KJV translates Strong's G782 in the following manner: salute (42x), greet (15x), embrace (2x), take leave (1x).

  1. to draw to one's self

    1. to salute one, greet, bid welcome, wish well to

    2. to receive joyfully, welcome

      Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way; a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting.
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.
STRONGS G782:
ἀσπάζομαι; [imperfect ἠσπαζόμην]; 1 aorist ἠσπασάμην; (from σπάω with α intensive [which see, but cf. Vanicek, p. 1163; Curtius, Das Verbum, i. 324f]; hence, properly, to draw to oneself [Winers Grammar, § 38, 7 at the end]; cf. ἀσκαίρω for σκαίρω, ἀσπαίρω for σπαίρω, ἀσπαρίζω for σπαρίζω); [from Homer down];
a. with an accusative of the person, to salute one, greet, bid welcome, wish well to (the Israelites, on meeting and at parting, generally used the formula לְךָ שָׁלוֹם); used of those accosting anyone: Matthew 10:12; Mark 9:15; Mark 15:18; Luke 1:40; Acts 21:19. of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterward: Acts 18:22; Acts 21:7; like the Latin salutare, our 'pay one's respects to,' of those who show regard for a distinguished person by visiting him: Acts 25:13 (Josephus, Antiquities 1, 19, 5; 6, 11, 1). of those who greet one whom they meet in the way: Matthew 5:47 (in the East even now Christians and Mohammedans do not salute each other); Luke 10:4 (as a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded by saluting frequently). of those departing and bidding farewell: Acts 20:1; Acts 21:6 [R G]. of the absent, saluting by letter: Romans 16:3, 5-23; 1 Corinthians 16:19; 2 Corinthians 13:12 (2 Corinthians 13:13); Philippians 4:21; Colossians 4:10-12, 14; 1 Thessalonians 5:26, etc. ἐν φιλήματι: Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12; 1 Peter 5:14.
b. with an accusative of the thing, to receive joyfully, welcome: τὰς ἐπαγγελίας, Hebrews 11:13 (τὴν συμφοράν, Euripides, Ion 587; τὴν εὔνοιαν, Josephus, Antiquities 6, 5, 3; τοὺς λόγους, ibid. 7, 8, 4; so saluto, Vergil Aen. 3, 524). [Compare: ἀπασπάζομαι.]

Related entry:
ἀπασπάζομαι, 1 aorist ὰπησπασάμην; to salute on leaving, bid farewell, take leave of: τινά, Acts 21:6 L T Tr WH. (Himer. eclog. ex Phot. 11, p. 194.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:47; 10:12
Mark
9:15; 15:18
Luke
1:40; 10:4
Acts
18:22; 20:1; 21:6; 21:6; 21:7; 21:19; 25:13
Romans
16; 16:3; 16:16
1 Corinthians
16:19; 16:20
2 Corinthians
13:12; 13:12; 13:13
Philippians
4:21
Colossians
4:10; 4:11; 4:12; 4:14
1 Thessalonians
5:26
Hebrews
11:13
1 Peter
5:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G782 matches the Greek ἀσπάζομαι (aspazomai),
which occurs 59 times in 48 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:47

Unchecked Copy BoxMat 5:47 - И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:12

Unchecked Copy BoxMat 10:12 - а входя в дом, приветствуйте его, говоря: мир дому сему;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:15

Unchecked Copy BoxMar 9:15 - Тотчас, увидев Его, весь народ изумился, и, подбегая, приветствовали Его.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:18

Unchecked Copy BoxMar 15:18 - и начали приветствовать Его: радуйся, Царь Иудейский!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:40

Unchecked Copy BoxLuk 1:40 - и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:4

Unchecked Copy BoxLuk 10:4 - Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:22

Unchecked Copy BoxAct 18:22 - Побывав в Кесарии, он приходил [в Иерусалим], приветствовал церковь и отошел в Антиохию.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:1

Unchecked Copy BoxAct 20:1 - По прекращении мятежа Павел, призвав учеников и дав им наставления и простившись с ними, вышел и пошел в Македонию.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:7

Unchecked Copy BoxAct 21:7 - Мы же, совершив плавание, прибыли из Тира в Птолемаиду, где, приветствовав братьев, пробыли у них один день.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:19

Unchecked Copy BoxAct 21:19 - Приветствовав их, [Павел] рассказывал подробно, что сотворил Бог у язычников служением его.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:13

Unchecked Copy BoxAct 25:13 - Через несколько дней царь Агриппа и Вереника прибыли в Кесарию поздравить Феста.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:3

Unchecked Copy BoxRom 16:3 - Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:5

Unchecked Copy BoxRom 16:5 - Приветствуйте возлюбленного моего Епенета, который есть начаток Ахаии для Христа.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:6

Unchecked Copy BoxRom 16:6 - Приветствуйте Мариам, которая много трудилась для нас.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:7

Unchecked Copy BoxRom 16:7 - Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и узников со мною, прославившихся между Апостолами и прежде меня еще уверовавших во Христа.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:8

Unchecked Copy BoxRom 16:8 - Приветствуйте Амплия, возлюбленного мне в Господе.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:9

Unchecked Copy BoxRom 16:9 - Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:10

Unchecked Copy BoxRom 16:10 - Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте [верных] из дома Аристовулова.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:11

Unchecked Copy BoxRom 16:11 - Приветствуйте Иродиона, сродника моего. Приветствуйте из домашних Наркисса тех, которые в Господе.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:12

Unchecked Copy BoxRom 16:12 - Приветствуйте Трифену и Трифосу, трудящихся о Господе. Приветствуйте Персиду возлюбленную, которая много потрудилась о Господе.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:13

Unchecked Copy BoxRom 16:13 - Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и матерь его и мою.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:14

Unchecked Copy BoxRom 16:14 - Приветствуйте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермия и других с ними братьев.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:15

Unchecked Copy BoxRom 16:15 - Приветствуйте Филолога и Юлию, Нирея и сестру его, и Олимпана, и всех с ними святых.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:16

Unchecked Copy BoxRom 16:16 - Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:21

Unchecked Copy BoxRom 16:21 - Приветствуют вас Тимофей, сотрудник мой, и Луций, Иасон и Сосипатр, сродники мои.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:22

Unchecked Copy BoxRom 16:22 - Приветствую вас в Господе и я, Тертий, писавший сие послание.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:23

Unchecked Copy BoxRom 16:23 - Приветствует вас Гаий, странноприимец мой и всей церкви. Приветствует вас Ераст, городской казнохранитель, и брат Кварт.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:19

Unchecked Copy Box1Co 16:19 - Приветствуют вас церкви Асийские; приветствуют вас усердно в Господе Акила и Прискилла с домашнею их церковью.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:20

Unchecked Copy Box1Co 16:20 - Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 13:12

Unchecked Copy Box2Co 13:12 - Приветствуйте друг друга лобзанием святым.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 13:13

Unchecked Copy Box2Co 13:13 - (rst 13:12) Приветствуют вас все святые.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:21

Unchecked Copy BoxPhl 4:21 - Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:22

Unchecked Copy BoxPhl 4:22 - Приветствуют вас все святые, а наипаче из кесарева дома.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:10

Unchecked Copy BoxCol 4:10 - Приветствует вас Аристарх, заключенный вместе со мною, и Марк, племянник Варнавы--о котором вы получили приказания: если придет к вам, примите его, --

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:12

Unchecked Copy BoxCol 4:12 - Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:14

Unchecked Copy BoxCol 4:14 - Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:15

Unchecked Copy BoxCol 4:15 - Приветствуйте братьев в Лаодикии, и Нимфана, и домашнюю церковь его.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:26

Unchecked Copy Box1Th 5:26 - Приветствуйте всех братьев лобзанием святым.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 4:19

Unchecked Copy Box2Ti 4:19 - Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 4:21

Unchecked Copy Box2Ti 4:21 - Постарайся придти до зимы. Приветствуют тебя Еввул, и Пуд, и Лин, и Клавдия, и все братия.

Tools

Unchecked Copy Box Tit 3:15

Unchecked Copy BoxTit 3:15 - Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:23

Unchecked Copy BoxPhm 1:23 - Приветствует тебя Епафрас, узник вместе со мною ради Христа Иисуса,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:13

Unchecked Copy BoxHeb 11:13 - Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:24

Unchecked Copy BoxHeb 13:24 - Приветствуйте всех наставников ваших и всех святых. Приветствуют вас Италийские.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:13

Unchecked Copy Box1Pe 5:13 - Приветствует вас избранная, подобно [вам, церковь] в Вавилоне и Марк, сын мой.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:14

Unchecked Copy Box1Pe 5:14 - Приветствуйте друг друга лобзанием любви. Мир вам всем во Христе Иисусе. Аминь.

Tools

Unchecked Copy Box 2Jo 1:13

Unchecked Copy Box2Jo 1:13 - Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.