Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G737 - arti

Choose a new font size and typeface
ἄρτι
Transliteration
arti (Key)
Pronunciation
ar'-tee
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From a derivative of αἴρω (G142) (cf ἄρτος (G740)) through the idea of suspension
mGNT
36x in 1 unique form(s) TR
36x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:1106,658

Strong’s Definitions

ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

  1. just now, this moment

  2. now at this time, at this very time, this moment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
STRONGS G737:
ἄρτι, adverb, according to its derivation (from ΑΡΩ to draw close together, to join, Latin arto; [cf. Curtius, § 488]) denoting time closely connected;
1. in Attic "just now, this moment (German gerade, eben), marking something begun or finished even now, just before the time in which we are speaking" (Lobeck ad Phryn., p. 20): Matthew 9:18; 1 Thessalonians 3:6, and perhaps Revelation 12:10.
2. according to later Greek usage universally, now, at this time; opposed to past time: John 9:19, 25; John 13:33; 1 Corinthians 16:7; Galatians 1:9f, opposed to future time: John 13:37; John 16:12, 31; 2 Thessalonians 2:7; opposed to future time subsequent to the return of Christ: 1 Corinthians 13:12; 1 Peter 1:6, 8. of present time most closely limited, at this very time, this moment: Matthew 3:15; Matthew 26:53; John 13:7; Galatians 4:20. ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, 1 Corinthians 4:11; ἕως ἄρτι, hitherto; until now, up to this time: Matthew 11:12; John 2:10; John 5:17; John 16:24; 1 Corinthians 4:13; 1 Corinthians 8:7; 1 Corinthians 15:6; 1 John 2:9. ἀπ’ ἄρτι, see ἀπάρτι above. Cf. Lobeck ad Phryn., p. 18ff; [Rutherford, New Phryn., p. 70f].
[Synonyms ἄρτι, ἤδη, νῦν: Roughly speaking, it may be said that ἄρτι just now, even now, properly marks time closely connected with the present; later, strictly present time, (see above, and compare in English "just now" i. e. a moment ago, and "just now" (emphatic) i. e. at this present time). νῦν now, marks a definite point (or period) of time, the (objective) immediate present. ἤδη now (already) with a suggested reference to some other time or to some expectation, the subjective present (i. e. so regarded by the writer). ἤδη and ἄρτι are associated in 2 Thessalonians 2:7; νῦν and ἤδη in 1 John 4:3. See Kühner §§ 498; 499; Bäumlein, Partikeln, p. 138ff; Ellic. on 1 Thessalonians 3:6; 2 Timothy 4:6.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:15; 9:18; 11:12; 26:53
John
2:10; 5:17; 9:19; 9:25; 13:7; 13:33; 13:37; 16:12; 16:24; 16:31
1 Corinthians
4:11; 4:13; 8:7; 13:12; 15:6; 16:7
Galatians
1:9; 4:20
1 Thessalonians
3:6; 3:6
2 Thessalonians
2:7; 2:7
2 Timothy
4:6
1 Peter
1:6; 1:8
1 John
2:9; 4:3
Revelation
12:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G737 matches the Greek ἄρτι (arti),
which occurs 36 times in 35 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:15

Unchecked Copy BoxMat 3:15 - Pero Jesús le respondió: Deja ahora, porque así conviene que cumplamos toda justicia. Entonces le dejó.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - Mientras él les decía estas cosas, vino un hombre principal y se postró ante él, diciendo: Mi hija acaba de morir; mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:12

Unchecked Copy BoxMat 11:12 - Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:39

Unchecked Copy BoxMat 23:39 - Porque os digo que desde ahora no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Unchecked Copy BoxMat 26:29 - Y os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día en que lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:53

Unchecked Copy BoxMat 26:53 - ¿Acaso piensas que no puedo ahora orar a mi Padre, y que él no me daría más de doce legiones de ángeles?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:64

Unchecked Copy BoxMat 26:64 - Jesús le dijo: Tú lo has dicho; y además os digo, que desde ahora veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder de Dios, y viniendo en las nubes del cielo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 1:51

Unchecked Copy BoxJuan 1:51 - Y le dijo: De cierto, de cierto os digo: De aquí adelante veréis el cielo abierto, y a los ángeles de Dios que suben y descienden sobre el Hijo del Hombre.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 2:10

Unchecked Copy BoxJuan 2:10 - y le dijo: Todo hombre sirve primero el buen vino, y cuando ya han bebido mucho, entonces el inferior; mas tú has reservado el buen vino hasta ahora.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 5:17

Unchecked Copy BoxJuan 5:17 - Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 9:19

Unchecked Copy BoxJuan 9:19 - y les preguntaron, diciendo: ¿Es éste vuestro hijo, el que vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo, pues, ve ahora?

Tools

Unchecked Copy Box Juan 9:25

Unchecked Copy BoxJuan 9:25 - Entonces él respondió y dijo: Si es pecador, no lo sé; una cosa sé, que habiendo yo sido ciego, ahora veo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 13:7

Unchecked Copy BoxJuan 13:7 - Respondió Jesús y le dijo: Lo que yo hago, tú no lo comprendes ahora; mas lo entenderás después.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 13:19

Unchecked Copy BoxJuan 13:19 - Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 13:33

Unchecked Copy BoxJuan 13:33 - Hijitos, aún estaré con vosotros un poco. Me buscaréis; pero como dije a los judíos, así os digo ahora a vosotros: A donde yo voy, vosotros no podéis ir.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 13:37

Unchecked Copy BoxJuan 13:37 - Le dijo Pedro: Señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora? Mi vida pondré por ti.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 14:7

Unchecked Copy BoxJuan 14:7 - Si me conocieseis, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:12

Unchecked Copy BoxJuan 16:12 - Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis sobrellevar.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:24

Unchecked Copy BoxJuan 16:24 - Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre; pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:31

Unchecked Copy BoxJuan 16:31 - Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 4:11

Unchecked Copy Box1Cor 4:11 - Hasta esta hora padecemos hambre, tenemos sed, estamos desnudos, somos abofeteados, y no tenemos morada fija.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 4:13

Unchecked Copy Box1Cor 4:13 - Nos difaman, y rogamos; hemos venido a ser hasta ahora como la escoria del mundo, el desecho de todos.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 8:7

Unchecked Copy Box1Cor 8:7 - Pero no en todos hay este conocimiento; porque algunos, habituados hasta aquí a los ídolos, comen como sacrificado a ídolos, y su conciencia, siendo débil, se contamina.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 13:12

Unchecked Copy Box1Cor 13:12 - Ahora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte; pero entonces conoceré como fui conocido.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 15:6

Unchecked Copy Box1Cor 15:6 - Después apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales muchos viven aún, y otros ya duermen.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 16:7

Unchecked Copy Box1Cor 16:7 - Porque no quiero veros ahora de paso, pues espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permite.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:9

Unchecked Copy BoxGal 1:9 - Como antes hemos dicho, también ahora lo repito: Si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido, sea anatema.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:10

Unchecked Copy BoxGal 1:10 - Pues, ¿busco ahora el favor de los hombres, o el de Dios? ¿O trato de agradar a los hombres? Pues si todavía agradara a los hombres, no sería siervo de Cristo.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - quisiera estar con vosotros ahora mismo y cambiar de tono, pues estoy perplejo en cuanto a vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 3:6

Unchecked Copy Box1Tes 3:6 - Pero cuando Timoteo volvió de vosotros a nosotros, y nos dio buenas noticias de vuestra fe y amor, y que siempre nos recordáis con cariño, deseando vernos, como también nosotros a vosotros,

Tools

Unchecked Copy Box 2Tes 2:7

Unchecked Copy Box2Tes 2:7 - Porque ya está en acción el misterio de la iniquidad; sólo que hay quien al presente lo detiene, hasta que él a su vez sea quitado de en medio.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 1:6

Unchecked Copy Box1Ped 1:6 - En lo cual vosotros os alegráis, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario, tengáis que ser afligidos en diversas pruebas,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 1:8

Unchecked Copy Box1Ped 1:8 - a quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorioso;

Tools

Unchecked Copy Box 1Jn 2:9

Unchecked Copy Box1Jn 2:9 - El que dice que está en la luz, y aborrece a su hermano, está todavía en tinieblas.

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 12:10

Unchecked Copy BoxApoc 12:10 - Entonces oí una gran voz en el cielo, que decía: Ahora ha venido la salvación, el poder, y el reino de nuestro Dios, y la autoridad de su Cristo; porque ha sido lanzado fuera el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.