Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G737 - arti

Choose a new font size and typeface
ἄρτι
Transliteration
arti (Key)
Pronunciation
ar'-tee
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From a derivative of αἴρω (G142) (cf ἄρτος (G740)) through the idea of suspension
mGNT
36x in 1 unique form(s) TR
36x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:1106,658

Strong’s Definitions

ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

  1. just now, this moment

  2. now at this time, at this very time, this moment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
STRONGS G737:
ἄρτι, adverb, according to its derivation (from ΑΡΩ to draw close together, to join, Latin arto; [cf. Curtius, § 488]) denoting time closely connected;
1. in Attic "just now, this moment (German gerade, eben), marking something begun or finished even now, just before the time in which we are speaking" (Lobeck ad Phryn., p. 20): Matthew 9:18; 1 Thessalonians 3:6, and perhaps Revelation 12:10.
2. according to later Greek usage universally, now, at this time; opposed to past time: John 9:19, 25; John 13:33; 1 Corinthians 16:7; Galatians 1:9f, opposed to future time: John 13:37; John 16:12, 31; 2 Thessalonians 2:7; opposed to future time subsequent to the return of Christ: 1 Corinthians 13:12; 1 Peter 1:6, 8. of present time most closely limited, at this very time, this moment: Matthew 3:15; Matthew 26:53; John 13:7; Galatians 4:20. ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, 1 Corinthians 4:11; ἕως ἄρτι, hitherto; until now, up to this time: Matthew 11:12; John 2:10; John 5:17; John 16:24; 1 Corinthians 4:13; 1 Corinthians 8:7; 1 Corinthians 15:6; 1 John 2:9. ἀπ’ ἄρτι, see ἀπάρτι above. Cf. Lobeck ad Phryn., p. 18ff; [Rutherford, New Phryn., p. 70f].
[Synonyms ἄρτι, ἤδη, νῦν: Roughly speaking, it may be said that ἄρτι just now, even now, properly marks time closely connected with the present; later, strictly present time, (see above, and compare in English "just now" i. e. a moment ago, and "just now" (emphatic) i. e. at this present time). νῦν now, marks a definite point (or period) of time, the (objective) immediate present. ἤδη now (already) with a suggested reference to some other time or to some expectation, the subjective present (i. e. so regarded by the writer). ἤδη and ἄρτι are associated in 2 Thessalonians 2:7; νῦν and ἤδη in 1 John 4:3. See Kühner §§ 498; 499; Bäumlein, Partikeln, p. 138ff; Ellic. on 1 Thessalonians 3:6; 2 Timothy 4:6.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:15; 9:18; 11:12; 26:53
John
2:10; 5:17; 9:19; 9:25; 13:7; 13:33; 13:37; 16:12; 16:24; 16:31
1 Corinthians
4:11; 4:13; 8:7; 13:12; 15:6; 16:7
Galatians
1:9; 4:20
1 Thessalonians
3:6; 3:6
2 Thessalonians
2:7; 2:7
2 Timothy
4:6
1 Peter
1:6; 1:8
1 John
2:9; 4:3
Revelation
12:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G737 matches the Greek ἄρτι (arti),
which occurs 36 times in 35 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:15

Unchecked Copy BoxMat 3:15 - Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда [Иоанн] допускает Его.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - Когда Он говорил им сие, подошел к Нему некоторый начальник и, кланяясь Ему, говорил: дочь моя теперь умирает; но приди, возложи на нее руку Твою, и она будет жива.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:12

Unchecked Copy BoxMat 11:12 - От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:39

Unchecked Copy BoxMat 23:39 - Ибо сказываю вам: не увидите Меня отныне, доколе не воскликнете: благословен Грядый во имя Господне!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Unchecked Copy BoxMat 26:29 - Сказываю же вам, что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня, когда буду пить с вами новое [вино] в Царстве Отца Моего.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:53

Unchecked Copy BoxMat 26:53 - или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:64

Unchecked Copy BoxMat 26:64 - Иисус говорит ему: ты сказал; даже сказываю вам: отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:10

Unchecked Copy BoxJhn 2:10 - и говорит ему: всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:17

Unchecked Copy BoxJhn 5:17 - Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:19

Unchecked Copy BoxJhn 9:19 - и спросили их: это ли сын ваш, о котором вы говорите, что родился слепым? как же он теперь видит?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:25

Unchecked Copy BoxJhn 9:25 - Он сказал им в ответ: грешник ли Он, не знаю; одно знаю, что я был слеп, а теперь вижу.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:7

Unchecked Copy BoxJhn 13:7 - Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:19

Unchecked Copy BoxJhn 13:19 - Теперь сказываю вам, прежде нежели [то] сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:33

Unchecked Copy BoxJhn 13:33 - Дети! недолго уже быть Мне с вами. Будете искать Меня, и, как сказал Я Иудеям, что, куда Я иду, вы не можете придти, [так] и вам говорю теперь.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:37

Unchecked Copy BoxJhn 13:37 - Петр сказал Ему: Господи! почему я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою положу за Тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:7

Unchecked Copy BoxJhn 14:7 - Если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего. И отныне знаете Его и видели Его.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:12

Unchecked Copy BoxJhn 16:12 - Еще многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:24

Unchecked Copy BoxJhn 16:24 - Доныне вы ничего не просили во имя Мое; просите, и получите, чтобы радость ваша была совершенна.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:31

Unchecked Copy BoxJhn 16:31 - Иисус отвечал им: теперь веруете?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:11

Unchecked Copy Box1Co 4:11 - Даже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и скитаемся,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:13

Unchecked Copy Box1Co 4:13 - хулят нас, мы молим; мы как сор для мира, [как] прах, всеми [попираемый] доныне.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:7

Unchecked Copy Box1Co 8:7 - Но не у всех [такое] знание: некоторые и доныне с совестью, [признающею] идолов, едят [идоложертвенное] как жертвы идольские, и совесть их, будучи немощна, оскверняется.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:12

Unchecked Copy Box1Co 13:12 - Теперь мы видим как бы сквозь [тусклое] стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:6

Unchecked Copy Box1Co 15:6 - потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:7

Unchecked Copy Box1Co 16:7 - Ибо я не хочу видеться с вами теперь мимоходом, а надеюсь пробыть у вас несколько времени, если Господь позволит.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:9

Unchecked Copy BoxGal 1:9 - Как прежде мы сказали, [так] и теперь еще говорю: кто благовествует вам не то, что вы приняли, да будет анафема.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:10

Unchecked Copy BoxGal 1:10 - У людей ли я ныне ищу благоволения, или у Бога? людям ли угождать стараюсь? Если бы я и поныне угождал людям, то не был бы рабом Христовым.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - Хотел бы я теперь быть у вас и изменить голос мой, потому что я в недоумении о вас.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:6

Unchecked Copy Box1Th 3:6 - Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть о вере и любви вашей, и что вы всегда имеете добрую память о нас, желая нас видеть, как и мы вас,

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:7

Unchecked Copy Box2Th 2:7 - Ибо тайна беззакония уже в действии, только [не совершится] до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:8

Unchecked Copy Box1Pe 1:8 - Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною,

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:9

Unchecked Copy Box1Jo 2:9 - Кто говорит, что он во свете, а ненавидит брата своего, тот еще во тьме.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:10

Unchecked Copy BoxRev 12:10 - И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение и сила и царство Бога нашего и власть Христа Его, потому что низвержен клеветник братий наших, клеветавший на них пред Богом нашим день и ночь.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:13

Unchecked Copy BoxRev 14:13 - И услышал я голос с неба, говорящий мне: напиши: отныне блаженны мертвые, умирающие в Господе; ей, говорит Дух, они успокоятся от трудов своих, и дела их идут вслед за ними.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.