Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G657 - apotassō

Choose a new font size and typeface
ἀποτάσσω
Transliteration
apotassō (Key)
Pronunciation
ap-ot-as'-som-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Middle voice from ἀπό (G575) and τάσσω (G5021)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:33,*

Strong’s Definitions

ἀποτάσσομαι apotássomai, ap-ot-as'-som-ahee; middle voice from G575 and G5021; literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce:—bid farewell, forsake, take leave, send away.

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's G657 in the following manner: bid farewell (2x), take leave (2x), send away (1x), forsake (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's G657 in the following manner: bid farewell (2x), take leave (2x), send away (1x), forsake (1x).

  1. to set apart, separate

    1. to separate one's self, withdraw one's self from anyone

      1. to take leave of, bid farewell to

    2. to renounce, forsake

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀποτάσσομαι apotássomai, ap-ot-as'-som-ahee; middle voice from G575 and G5021; literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce:—bid farewell, forsake, take leave, send away.
STRONGS G657:
ἀποτάσσω: to set apart, to separate; in the N. T. only in the middle ἀποτάσσομαι; 1 aorist ἀπεταξάμην;
1. properly, to separate oneself, withdraw oneself from anyone, i. e. to take leave of, bid farewell to (Vulg. valefacio [etc.]): τινί, Mark 6:46; Luke 9:61; Acts 18:18, 21 [here L T Tr omit the dative]; 2 Corinthians 2:13. (That the early Greek writers never so used the word, but said ἀσπάζεσθαί τινα, is shown by Lobeck ad Phryn., p. 23f; [cf. Winers Grammar, 23 (22); Buttmann, 179 (156)].)
2. tropically, to renounce, forsake: τινί, Luke 14:33. (So also Josephus, Antiquities 11, 6, 8; Phil. alleg. iii. § 48; ταῖς τοῦ βίου φροντίσι, Eusebius, h. e. 2, 17, 5; [τῷ βίῳ, Ignatius ad Philadelph. 11, 1; cf. Hermas, mand. 6, 2, 9; Clement of Rome, 2 Cor. 6:4 and 2 Cor. 6:5 where see Gebh. and Harn. for other examples, also Sophocles' Lexicon, under the word].)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Mark
6:46
Luke
9:61; 14:33
Acts
18:18; 18:21
2 Corinthians
2:13; 6:4; 6:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G657 matches the Greek ἀποτάσσω (apotassō),
which occurs 6 times in 6 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:46

Unchecked Copy BoxMar 6:46 - After telling everyone good-bye, he went up into the hills by himself to pray.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:61

Unchecked Copy BoxLuk 9:61 - Another said, “Yes, Lord, I will follow you, but first let me say good-bye to my family.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:33

Unchecked Copy BoxLuk 14:33 - So you cannot become my disciple without giving up everything you own.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:18

Unchecked Copy BoxAct 18:18 - Paul stayed in Corinth for some time after that, then said good-bye to the brothers and sisters[fn] and went to nearby Cenchrea. There he shaved his head according to Jewish custom, marking the end of a vow. Then he set sail for Syria, taking Priscilla and Aquila with him.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:21

Unchecked Copy BoxAct 18:21 - As he left, however, he said, “I will come back later,[fn] God willing.” Then he set sail from Ephesus.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:13

Unchecked Copy Box2Co 2:13 - But I had no peace of mind because my dear brother Titus hadn’t yet arrived with a report from you. So I said good-bye and went on to Macedonia to find him.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan