VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G649 - apostellō

Choose a new font size and typeface
ἀποστέλλω
Transliteration
apostellō (Key)
Pronunciation
ap-os-tel'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
132x in 34 unique form(s)
TR
133x in 37 unique form(s)
LXX
507x in 60 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:398,67

Strong’s Definitions

ἀποστέλλω apostéllō, ap-os-tel'-lo; from G575 and G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:—put in, send (away, forth, out), set (at liberty).


KJV Translation Count — Total: 133x

The KJV translates Strong's G649 in the following manner: send (110x), send forth (15x), send away (4x), send out (2x), miscellaneous (2x).

KJV Translation Count — Total: 133x
The KJV translates Strong's G649 in the following manner: send (110x), send forth (15x), send away (4x), send out (2x), miscellaneous (2x).
  1. to order (one) to go to a place appointed

  2. to send away, dismiss

    1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty

    2. to order one to depart, send off

    3. to drive away

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀποστέλλω apostéllō, ap-os-tel'-lo; from G575 and G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:—put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
STRONGS G649:
ἀποστέλλω; future ἀποστελῶ; 1 aorist ἀπέστειλα; perfect ἀπέσταλκα, [3 person plural ἀπέσταλκαν Acts 16:36 L T Tr WH (see γίνομαι at the beginning); passive, present ἀποστέλλομαι]; perfect ἀπέσταλμαι; 2 aorist ἀπεστάλην; [from Sophocles down]; properly, to send off, send away;
1. to order (one) to go to a place appointed;
a. either persons sent with commissions, or things intended for someone. So, very frequently, Jesus teaches that God sent him, as Matthew 10:40; Mark 9:37; Luke 10:16; John 5:36, etc. he, too, is said to have sent his apostles, i. e. to have appointed them: Mark 6:7; Matthew 10:16; Luke 22:35; John 20:21, etc. messengers are sent: Luke 7:3; Luke 9:52; Luke 10:1; servants, Mark 6:27; Mark 12:2; Matthew 21:36; Matthew 22:3; an embassy, Luke 14:32; Luke 19:14; angels, Mark 13:27; Matthew 24:31, etc. Things are said to be sent, which are ordered to be led away or conveyed to anyone, as Matthew 21:3; Mark 11:3; τὸ δρέπανον i. e. reapers, Mark 4:29 [others take ἀποστέλλω here of the "putting forth" of the sickle, i. e. of the act of reaping; cf. Joel 4:13 (Joel 3:18); Revelation 14:15 (under the word πέμπω, b.)]; τὸν λόγον, Acts 10:36; Acts 13:26 (L T Tr WH ἐξαπεστάλη); τὴν ἐπαγγελίαν (equivalent to τὸ ἐπηγγελμένον, i. e. the promised Holy Spirit) ἐφ’ ὑμᾶς, Luke 24:49 [T Tr WH ἐξαποστέλλω]; τὶ διὰ χειρός τινος, after the Hebrew בְּיַד, Acts 11:30.
b. The place of the sending is specified: ἀποστ. εἴς τινα τόπον, Matthew 20:2; Luke 1:26; Acts 7:34; Acts 10:8; Acts 19:22; 2 Timothy 4:12; Revelation 5:6, etc. God sent Jesus εἰς τὸν κόσμον: John 3:17; John 10:36; John 17:18; 1 John 4:9. εἰς [unto, i. e.] among: Matthew 15:24; Luke 11:49; Acts [Acts 22:21 WH marginal reading]; Acts 26:17; [ἐν (by a pregnant or a Latin construction) cf. Winers Grammar, § 50, 4; Buttmann, 329 (283): Matthew 10:16; Luke 10:3; yet see 1 a. above]; ὀπίσω τινός, Luke 19:14; ἔμπροσθέν τινος, John 3:28; and πρὸ προσώπου τινός, after the Hebrew לִפְנֵי־, before (to precede) one: Matthew 11:10; Mark 1:2; Luke 7:27; Luke 10:1. πρός τινα, to one: Matthew 21:34, 37; Mark 12:2; Luke 7:3, 20; John 5:33; Acts 8:14; 2 Corinthians 12:17, etc. Whence, or by or from whom, one is sent: ὑπὸ τοῦ θεοῦ, Luke 1:26 (T Tr WH ἀπό); παρὰ θεοῦ, John 1:6 (Sir. 15:9); ἀπό with the genitive of person, from the house of anyone: Acts 10:17 [T WH Tr marginal reading ὑπό), Acts 10:21 Rec.; ἐκ with the genitive of place: John 1:19.
c. The object of the mission is indicated by an infinitive following: Mark 3:14; Matthew 22:3; Luke 1:19; Luke 4:18 (Isaiah 61:1 [on the perfect cf. Winers Grammar, 272 (255); Buttmann, 197 (171)]); Luke 9:2; John 4:38; 1 Corinthians 1:17; Revelation 22:6. [followed by εἰς for: εἰς διακονίαν, Hebrews 1:14. followed by ἵνα: Mark 12:2, 13; Luke 20:10, 20; John 1:19; John 3:17; John 7:32; 1 John 4:9. [followed by ὅπως: Acts 9:17.] followed by an accusative with infinitive: Acts 5:21. followed by τινά with a predicate accusative: Acts 3:26 (εὐλογοῦντα ὑμᾶς to confer God's blessing on you [cf. Buttmann, 203ff (176ff)]; Acts 7:35 (ἄρχοντα, to be a ruler); 1 John 4:10.
d. ἀποστέλλειν by itself, without an accusative [cf. Winers Grammar, 594 (552); Buttmann, 146 (128)]: as ἀποστέλλειν πρός τινα, John 5:33; with the addition of the participle λέγων, λέγουσα, λέγοντες, to say through a messenger: Matthew 27:19; Mark 3:31 [here φωνοῦντες αὐτόν R G, καλοῦντες αὐτ. L T Tr WH); John 11:3; Acts 13:15; [Acts 21:25 περὶ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἀπεστείλαμεν (L Tr text WH text) κρίναντες etc. we sent word, giving judgment, etc.). When one accomplished anything through a messenger, it is expressed thus: ἀποστείλας or πέμψας he did so and so; as, ἀποστείλας ἀνεῖλε, Matthew 2:16; Mark 6:17; Acts 7:14; Revelation 1:1; (so also the Greeks, as Xenophon, Cyril 3, 1, 6 πέμψας ἠρώτα, Plutarch, de liber. educ. c. 14 πέμψας ἀνεῖλε τὸν θεόκριτον; and Sept. 2 Kings 6:13 ἀποστείλας λήψομαι αὐτόν).
2. to send away, i. e. to dismiss;
a. to allow one to depart: τινὰ ἐν ἀφέσει, that he may be in a state of liberty, Luke 4:18 (19), (Isaiah 58:6).
b. to order one to depart, send off: Mark 8:26; τινὰ κενόν, Mark 12:3.
c. to drive away: Mark 5:10.
[Compare: ἐξ-, συναποστέλλω. Synonym: see πέμπω, at the end]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Kings
6:13
Isaiah
58:6; 61:1
Joel
3:18
Matthew
2:16; 10:16; 10:16; 10:40; 11:10; 15:24; 20:2; 21:3; 21:34; 21:36; 21:37; 22:3; 22:3; 24:31; 27:19
Mark
1:2; 3:14; 3:31; 4:29; 5:10; 6:7; 6:17; 6:27; 8:26; 9:37; 11:3; 12:2; 12:2; 12:2; 12:3; 12:13; 13:27
Luke
1:19; 1:26; 1:26; 4:18; 4:18-19; 7:3; 7:3; 7:20; 7:27; 9:2; 9:52; 10:1; 10:1; 10:3; 10:16; 11:49; 14:32; 19:14; 19:14; 20:10; 20:20; 22:35; 24:49
John
1:6; 1:19; 1:19; 3:17; 3:17; 3:28; 4:38; 5:33; 5:33; 5:36; 7:32; 10:36; 11:3; 17:18; 20:21
Acts
3:26; 5:21; 7:14; 7:34; 7:35; 8:14; 9:17; 10:8; 10:17; 10:21; 10:36; 11:30; 13:15; 13:26; 16:36; 19:22; 21:25; 22:21; 26:17
1 Corinthians
1:17
2 Corinthians
12:17
2 Timothy
4:12
Hebrews
1:14
1 John
4:9; 4:9; 4:10
Revelation
1:1; 5:6; 14:15; 22:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G649 matches the Greek ἀποστέλλω (apostellō),
which occurs 21 times in 21 verses in 'Mat' in the TR Greek.

Unchecked Copy BoxMat 2:16 - tunc Herodes videns quoniam inlusus esset a magis iratus est valde et mittens occidit omnes pueros qui erant in Bethleem et in omnibus finibus eius a bimatu et infra secundum tempus quod exquisierat a magis
Unchecked Copy BoxMat 10:5 - hos duodecim misit Iesus praecipiens eis et dicens in viam gentium ne abieritis et in civitates Samaritanorum ne intraveritis
Unchecked Copy BoxMat 10:16 - ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae
Unchecked Copy BoxMat 10:40 - qui recipit vos me recipit et qui me recipit recipit eum qui me misit
Unchecked Copy BoxMat 11:10 - hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante te
Unchecked Copy BoxMat 13:41 - mittet Filius hominis angelos suos et colligent de regno eius omnia scandala et eos qui faciunt iniquitatem
Unchecked Copy BoxMat 14:35 - et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habentes
Unchecked Copy BoxMat 15:24 - ipse autem respondens ait non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus Israhel
Unchecked Copy BoxMat 20:2 - conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam suam
Unchecked Copy BoxMat 21:1 - et cum adpropinquassent Hierosolymis et venissent Bethfage ad montem Oliveti tunc Iesus misit duos discipulos
Unchecked Copy BoxMat 21:3 - et si quis vobis aliquid dixerit dicite quia Dominus his opus habet et confestim dimittet eos
Unchecked Copy BoxMat 21:34 - cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eius
Unchecked Copy BoxMat 21:36 - iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similiter
Unchecked Copy BoxMat 21:37 - novissime autem misit ad eos filium suum dicens verebuntur filium meum
Unchecked Copy BoxMat 22:3 - et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias et nolebant venire
Unchecked Copy BoxMat 22:4 - iterum misit alios servos dicens dicite invitatis ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata venite ad nuptias
Unchecked Copy BoxMat 22:16 - et mittunt ei discipulos suos cum Herodianis dicentes magister scimus quia verax es et viam Dei in veritate doces et non est tibi cura de aliquo non enim respicis personam hominum
Unchecked Copy BoxMat 23:34 - ideo ecce ego mitto ad vos prophetas et sapientes et scribas ex illis occidetis et crucifigetis et ex eis flagellabitis in synagogis vestris et persequemini de civitate in civitatem
Unchecked Copy BoxMat 23:37 - Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluisti
Unchecked Copy BoxMat 24:31 - et mittet angelos suos cum tuba et voce magna et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eorum
Unchecked Copy BoxMat 27:19 - sedente autem illo pro tribunali misit ad illum uxor eius dicens nihil tibi et iusto illi multa enim passa sum hodie per visum propter eum
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan