LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G649 - apostellō

Choose a new font size and typeface
ἀποστέλλω
Transliteration
apostellō (Key)
Pronunciation
ap-os-tel'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
132x in 34 unique form(s)
TR
133x in 37 unique form(s)
LXX
507x in 60 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:398,67

Strong’s Definitions

ἀποστέλλω apostéllō, ap-os-tel'-lo; from G575 and G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:—put in, send (away, forth, out), set (at liberty).


KJV Translation Count — Total: 133x

The KJV translates Strong's G649 in the following manner: send (110x), send forth (15x), send away (4x), send out (2x), miscellaneous (2x).

KJV Translation Count — Total: 133x
The KJV translates Strong's G649 in the following manner: send (110x), send forth (15x), send away (4x), send out (2x), miscellaneous (2x).
  1. to order (one) to go to a place appointed

  2. to send away, dismiss

    1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty

    2. to order one to depart, send off

    3. to drive away

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀποστέλλω apostéllō, ap-os-tel'-lo; from G575 and G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:—put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
STRONGS G649:
ἀποστέλλω; future ἀποστελῶ; 1 aorist ἀπέστειλα; perfect ἀπέσταλκα, [3 person plural ἀπέσταλκαν Acts 16:36 L T Tr WH (see γίνομαι at the beginning); passive, present ἀποστέλλομαι]; perfect ἀπέσταλμαι; 2 aorist ἀπεστάλην; [from Sophocles down]; properly, to send off, send away;
1. to order (one) to go to a place appointed;
a. either persons sent with commissions, or things intended for someone. So, very frequently, Jesus teaches that God sent him, as Matthew 10:40; Mark 9:37; Luke 10:16; John 5:36, etc. he, too, is said to have sent his apostles, i. e. to have appointed them: Mark 6:7; Matthew 10:16; Luke 22:35; John 20:21, etc. messengers are sent: Luke 7:3; Luke 9:52; Luke 10:1; servants, Mark 6:27; Mark 12:2; Matthew 21:36; Matthew 22:3; an embassy, Luke 14:32; Luke 19:14; angels, Mark 13:27; Matthew 24:31, etc. Things are said to be sent, which are ordered to be led away or conveyed to anyone, as Matthew 21:3; Mark 11:3; τὸ δρέπανον i. e. reapers, Mark 4:29 [others take ἀποστέλλω here of the "putting forth" of the sickle, i. e. of the act of reaping; cf. Joel 4:13 (Joel 3:18); Revelation 14:15 (under the word πέμπω, b.)]; τὸν λόγον, Acts 10:36; Acts 13:26 (L T Tr WH ἐξαπεστάλη); τὴν ἐπαγγελίαν (equivalent to τὸ ἐπηγγελμένον, i. e. the promised Holy Spirit) ἐφ’ ὑμᾶς, Luke 24:49 [T Tr WH ἐξαποστέλλω]; τὶ διὰ χειρός τινος, after the Hebrew בְּיַד, Acts 11:30.
b. The place of the sending is specified: ἀποστ. εἴς τινα τόπον, Matthew 20:2; Luke 1:26; Acts 7:34; Acts 10:8; Acts 19:22; 2 Timothy 4:12; Revelation 5:6, etc. God sent Jesus εἰς τὸν κόσμον: John 3:17; John 10:36; John 17:18; 1 John 4:9. εἰς [unto, i. e.] among: Matthew 15:24; Luke 11:49; Acts [Acts 22:21 WH marginal reading]; Acts 26:17; [ἐν (by a pregnant or a Latin construction) cf. Winers Grammar, § 50, 4; Buttmann, 329 (283): Matthew 10:16; Luke 10:3; yet see 1 a. above]; ὀπίσω τινός, Luke 19:14; ἔμπροσθέν τινος, John 3:28; and πρὸ προσώπου τινός, after the Hebrew לִפְנֵי־, before (to precede) one: Matthew 11:10; Mark 1:2; Luke 7:27; Luke 10:1. πρός τινα, to one: Matthew 21:34, 37; Mark 12:2; Luke 7:3, 20; John 5:33; Acts 8:14; 2 Corinthians 12:17, etc. Whence, or by or from whom, one is sent: ὑπὸ τοῦ θεοῦ, Luke 1:26 (T Tr WH ἀπό); παρὰ θεοῦ, John 1:6 (Sir. 15:9); ἀπό with the genitive of person, from the house of anyone: Acts 10:17 [T WH Tr marginal reading ὑπό), Acts 10:21 Rec.; ἐκ with the genitive of place: John 1:19.
c. The object of the mission is indicated by an infinitive following: Mark 3:14; Matthew 22:3; Luke 1:19; Luke 4:18 (Isaiah 61:1 [on the perfect cf. Winers Grammar, 272 (255); Buttmann, 197 (171)]); Luke 9:2; John 4:38; 1 Corinthians 1:17; Revelation 22:6. [followed by εἰς for: εἰς διακονίαν, Hebrews 1:14. followed by ἵνα: Mark 12:2, 13; Luke 20:10, 20; John 1:19; John 3:17; John 7:32; 1 John 4:9. [followed by ὅπως: Acts 9:17.] followed by an accusative with infinitive: Acts 5:21. followed by τινά with a predicate accusative: Acts 3:26 (εὐλογοῦντα ὑμᾶς to confer God's blessing on you [cf. Buttmann, 203ff (176ff)]; Acts 7:35 (ἄρχοντα, to be a ruler); 1 John 4:10.
d. ἀποστέλλειν by itself, without an accusative [cf. Winers Grammar, 594 (552); Buttmann, 146 (128)]: as ἀποστέλλειν πρός τινα, John 5:33; with the addition of the participle λέγων, λέγουσα, λέγοντες, to say through a messenger: Matthew 27:19; Mark 3:31 [here φωνοῦντες αὐτόν R G, καλοῦντες αὐτ. L T Tr WH); John 11:3; Acts 13:15; [Acts 21:25 περὶ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἀπεστείλαμεν (L Tr text WH text) κρίναντες etc. we sent word, giving judgment, etc.). When one accomplished anything through a messenger, it is expressed thus: ἀποστείλας or πέμψας he did so and so; as, ἀποστείλας ἀνεῖλε, Matthew 2:16; Mark 6:17; Acts 7:14; Revelation 1:1; (so also the Greeks, as Xenophon, Cyril 3, 1, 6 πέμψας ἠρώτα, Plutarch, de liber. educ. c. 14 πέμψας ἀνεῖλε τὸν θεόκριτον; and Sept. 2 Kings 6:13 ἀποστείλας λήψομαι αὐτόν).
2. to send away, i. e. to dismiss;
a. to allow one to depart: τινὰ ἐν ἀφέσει, that he may be in a state of liberty, Luke 4:18 (19), (Isaiah 58:6).
b. to order one to depart, send off: Mark 8:26; τινὰ κενόν, Mark 12:3.
c. to drive away: Mark 5:10.
[Compare: ἐξ-, συναποστέλλω. Synonym: see πέμπω, at the end]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Kings
6:13
Isaiah
58:6; 61:1
Joel
3:18
Matthew
2:16; 10:16; 10:16; 10:40; 11:10; 15:24; 20:2; 21:3; 21:34; 21:36; 21:37; 22:3; 22:3; 24:31; 27:19
Mark
1:2; 3:14; 3:31; 4:29; 5:10; 6:7; 6:17; 6:27; 8:26; 9:37; 11:3; 12:2; 12:2; 12:2; 12:3; 12:13; 13:27
Luke
1:19; 1:26; 1:26; 4:18; 4:18-19; 7:3; 7:3; 7:20; 7:27; 9:2; 9:52; 10:1; 10:1; 10:3; 10:16; 11:49; 14:32; 19:14; 19:14; 20:10; 20:20; 22:35; 24:49
John
1:6; 1:19; 1:19; 3:17; 3:17; 3:28; 4:38; 5:33; 5:33; 5:36; 7:32; 10:36; 11:3; 17:18; 20:21
Acts
3:26; 5:21; 7:14; 7:34; 7:35; 8:14; 9:17; 10:8; 10:17; 10:21; 10:36; 11:30; 13:15; 13:26; 16:36; 19:22; 21:25; 22:21; 26:17
1 Corinthians
1:17
2 Corinthians
12:17
2 Timothy
4:12
Hebrews
1:14
1 John
4:9; 4:9; 4:10
Revelation
1:1; 5:6; 14:15; 22:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G649 matches the Greek ἀποστέλλω (apostellō),
which occurs 132 times in 130 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 3 (Mat 2:16–Luk 9:2)

Unchecked Copy BoxMat 2:16 - Alors Hérode, voyant qu'il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère, et il envoya tuer tous les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout son territoire, selon la date dont il s'était soigneusement enquis auprès des mages.
Unchecked Copy BoxMat 8:31 - Les démons priaient Jésus, disant: Si tu nous chasses, envoie-nous dans ce troupeau de pourceaux.
Unchecked Copy BoxMat 10:5 - Tels sont les douze que Jésus envoya, après leur avoir donné les instructions suivantes: N'allez pas vers les païens, et n'entrez pas dans les villes des Samaritains;
Unchecked Copy BoxMat 10:16 - Voici, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.
Unchecked Copy BoxMat 10:40 - Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé.
Unchecked Copy BoxMat 11:10 - Car c'est celui dont il est écrit: Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.
Unchecked Copy BoxMat 13:41 - Le Fils de l'homme enverra ses anges, qui arracheront de son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l'iniquité:
Unchecked Copy BoxMat 14:35 - Les gens de ce lieu, ayant reconnu Jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui amena tous les malades.
Unchecked Copy BoxMat 15:24 - Il répondit: Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël.
Unchecked Copy BoxMat 20:2 - Il convint avec eux d'un denier par jour, et il les envoya à sa vigne.
Unchecked Copy BoxMat 21:1 - Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem, et qu'ils furent arrivés à Bethphagé, vers la montagne des Oliviers, Jésus envoya deux disciples,
Unchecked Copy BoxMat 21:3 - Si, quelqu'un vous dit quelque chose, vous répondrez: Le Seigneur en a besoin. Et à l'instant il les laissera aller.
Unchecked Copy BoxMat 21:34 - Lorsque le temps de la récolte fut arrivé, il envoya ses serviteurs vers les vignerons, pour recevoir le produit de sa vigne.
Unchecked Copy BoxMat 21:36 - Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers; et les vignerons les traitèrent de la même manière.
Unchecked Copy BoxMat 21:37 - Enfin, il envoya vers eux son fils, en disant: Ils auront du respect pour mon fils.
Unchecked Copy BoxMat 22:3 - Il envoya ses serviteurs appeler ceux qui étaient invités aux noces; mais ils ne voulurent pas venir.
Unchecked Copy BoxMat 22:4 - Il envoya encore d'autres serviteurs, en disant: Dites aux conviés: Voici, j'ai préparé mon festin; mes boeufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.
Unchecked Copy BoxMat 22:16 - Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t'inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes.
Unchecked Copy BoxMat 23:34 - C'est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns, vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville,
Unchecked Copy BoxMat 23:37 - Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!
Unchecked Copy BoxMat 24:31 - Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu'à l'autre.
Unchecked Copy BoxMat 27:19 - Pendant qu'il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire: Qu'il n'y ait rien entre toi et ce juste; car aujourd'hui j'ai beaucoup souffert en songe à cause de lui.
Unchecked Copy BoxMar 1:2 - Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète: Voici, j'envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin;
Unchecked Copy BoxMar 3:14 - Il en établit douze, pour les avoir avec lui,
Unchecked Copy BoxMar 3:31 - Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l'envoyèrent appeler.
Unchecked Copy BoxMar 4:29 - et, dès que le fruit est mûr, on y met la faucille, car la moisson est là.
Unchecked Copy BoxMar 5:10 - Et il le priait instamment de ne pas les envoyer hors du pays.
Unchecked Copy BoxMar 6:7 - Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs.
Unchecked Copy BoxMar 6:17 - Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée,
Unchecked Copy BoxMar 6:27 - Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d'apporter la tête de Jean Baptiste.
Unchecked Copy BoxMar 8:26 - Alors Jésus le renvoya dans sa maison, en disant: N'entre pas au village.
Unchecked Copy BoxMar 9:37 - Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants me reçoit moi-même; et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais celui qui m'a envoyé.
Unchecked Copy BoxMar 11:1 - Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem, et qu'ils furent près de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples,
Unchecked Copy BoxMar 11:3 - Si quelqu'un vous dit: Pourquoi faites-vous cela? répondez: Le Seigneur en a besoin. Et à l'instant il le laissera venir ici.
Unchecked Copy BoxMar 12:2 - Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour recevoir d'eux une part du produit de la vigne.
Unchecked Copy BoxMar 12:3 - S'étant saisis de lui, ils le battirent, et le renvoyèrent à vide.
Unchecked Copy BoxMar 12:4 - Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils le frappèrent à la tête, et l'outragèrent.
Unchecked Copy BoxMar 12:5 - Il en envoya un troisième, qu'ils tuèrent; puis plusieurs autres, qu'ils battirent ou tuèrent.
Unchecked Copy BoxMar 12:6 - Il avait encore un fils bien-aimé; il l'envoya vers eux le dernier, en disant: Ils auront du respect pour mon fils.
Unchecked Copy BoxMar 12:13 - Ils envoyèrent auprès de Jésus quelques-uns des pharisiens et des hérodiens, afin de le surprendre par ses propres paroles.
Unchecked Copy BoxMar 13:27 - Alors il enverra les anges, et il rassemblera les élus des quatre vents, de l'extrémité de la terre jusqu'à l'extrémité du ciel.
Unchecked Copy BoxMar 14:13 - Et il envoya deux de ses disciples, et leur dit: Allez à la ville; vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau, suivez-le.
Unchecked Copy BoxLuk 1:19 - L'ange lui répondit: Je suis Gabriel, je me tiens devant Dieu; j'ai été envoyé pour te parler, et pour t'annoncer cette bonne nouvelle.
Unchecked Copy BoxLuk 1:26 - Au sixième mois, l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,
Unchecked Copy BoxLuk 4:18 - L'Esprit du Seigneur est sur moi, Parce qu'il m'a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres; Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé,
Unchecked Copy BoxLuk 4:43 - Mais il leur dit: Il faut aussi que j'annonce aux autres villes la bonne nouvelle du royaume de Dieu; car c'est pour cela que j'ai été envoyé.
Unchecked Copy BoxLuk 7:3 - Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens des Juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur.
Unchecked Copy BoxLuk 7:20 - Arrivés auprès de Jésus, ils dirent: Jean Baptiste nous a envoyés vers toi, pour dire: Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?
Unchecked Copy BoxLuk 7:27 - C'est celui dont il est écrit: Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.
Unchecked Copy BoxLuk 9:2 - Il les envoya prêcher le royaume de Dieu, et guérir les malades.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Mat 2:16–Luk 9:2) Mat 2:16–Luk 9:2

2. LOAD PAGE 2 Luk 9:48–Act 7:35

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan