Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G630 - apolyō

Choose a new font size and typeface
ἀπολύω
Transliteration
apolyō (Key)
Pronunciation
ap-ol-oo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
66x in 26 unique form(s) TR
69x in 26 unique form(s) LXX
4x in 4 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.

KJV Translation Count — Total: 69x

The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 69x
The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

  1. to set free

  2. to let go, dismiss, (to detain no longer)

    1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer

    2. to bid depart, send away

  3. to let go free, release

    1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart

    2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty

    3. indulgently to grant a prisoner leave to depart

    4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt

  4. used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.

  5. to send one's self away, to depart

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
STRONGS G630:
ἀπολύω; [imperfect ἀπέλυον]; future ἀπολύσω; 1 aorist ἀπέλυσα; passive, perfect ἀπολέλυμαι; 1 aorist ἀπελύθην; [future ἀπολυθήσομαι]; imperfect middle ἀπελυόμην (Acts 28:25); used in the N. T. only in the historical books and in Hebrews 13:23; to loose from, sever by loosening, undo [see ἀπό, V.];
1. to set free: τινά τινος (so in Greek writings even from Homer down), to liberate one from a thing (as from a bond), Luke 13:12 (ἀπολέλυσαι [thou hast been loosed i. e.] be thou free from [cf. Winer's Grammar, § 40, 4] τῆς ἀσθενείας [L T ἀπὸ τ. ἀσθ.]).
2. to let go, dismiss (to detain no longer); τινά,
a. a suppliant to whom liberty to depart is given by a decisive answer: Matthew 15:23; Luke 2:29 ('me whom thou hadst determined to keep on earth until I had seen the salvation prepared for Israel, cf. Luke 2:26, thou art now dismissing with my wish accomplished, and this dismission is at the same time dismission also from life' — in reference to which ἀπολύειν is used in Numbers 20:29; Tobit 3:6; [cf. Genesis 15:2; 2 Macc. 7:9; Plutarch, consol. ad Apoll. § 13 cf. 11 at the end]); [Acts 23:22].
b. to bid depart, send away: Matthew 14:15, 22; Matthew 15:32, 39; Mark 6:36, 45; Mark 8:3, 9; Luke 8:38; Luke 9:12; Luke 14:4; Acts 13:3; Acts 19:41 (τὴν ἐκκλησίαν); passive Acts 15:30, 33.
3. to let go free, to release;
a. a captive, i. e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart: Luke 22:68 [R G L Tr in brackets]; Luke 23:22; John 19:10; Acts 16:35; Acts 26:32 (ἀπολελύσθαι ἐδύνατο [might have been set at liberty, cf. Buttmann, 217 (187), § 139, 27 c.; Winers Grammar, 305 (286) i. e.] might be free; perfect as in Luke 13:12 [see 1 above, and Winer's Grammar, 334 (313)]); Acts 28:18; Hebrews 13:23; ἀπολ. τινά τινι, to release one to one, grant him his liberty: Matthew 27:15, 17, 21, 26; Mark 15:6, 9, 11, 15; [Luke 23:16], Luke 23:17 [R L in brackets], Luke 23:18, 20, 25; [John 18:39].
b. to acquit one accused of a crime and set him at liberty: John 19:12; Acts 3:13.
c. indulgently to grant a prisoner leave to depart: Acts 4:21, 23; Acts 5:40; Acts 17:9.
d. to release a debtor, i. e. not to press one's claim against him, to remit his debt: Matthew 18:27; metaphorically, to pardon another his offences against me: Luke 6:37 (τῆς ἁμαρτίας ἀπολύεσθαι, 2 Macc. 12:45).
4. used of divorce, as ἀπολύω τὴν γυναῖκα to dismiss from the house, to repudiate: Matthew 1:19; Matthew 5:31; Matthew 19:3, 7-9; Mark 10:2, 4, 11; Luke 16:18; [1 Esdr. 9:36]; and improperly a wife deserting her husband is said τὸν ἄνδρα ἀπολύειν in Mark 10:12 [cf. Diodorus 12, 18] (unless, as is more probable, Mark, contrary to historic accuracy [yet cf. Josephus, Antiquities 15, 7, 10], makes Jesus speak in accordance with Greek and Roman usage, according to which wives also repudiated their husbands [references in Meyer, at the passage]); (cf. שִׁלַּח, Jeremiah 3:8; Deuteronomy 21:14; Deuteronomy 22:19, 29).
5. Middle ἀπολύομαι, properly, to send oneself away; to depart [Winer's Grammar, 253 (238)]: Acts 28:25 (returned home; Exodus 33:11).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
2; 15:2
Exodus
33:11
Numbers
20:29
Deuteronomy
21:14; 22:19; 22:29
Jeremiah
3:8
Matthew
1:19; 5:31; 14:15; 14:22; 15:23; 15:32; 15:39; 18:27; 19; 19:3; 27:15; 27:17; 27:21; 27:26
Mark
6:36; 6:45; 8:3; 8:9; 10:2; 10:4; 10:11; 10:12; 15:6; 15:9; 15:11; 15:15
Luke
2:26; 2:29; 6:37; 8:38; 9:12; 13:12; 13:12; 14:4; 16:18; 22:68; 23:16; 23:17; 23:18; 23:20; 23:22; 23:25
John
18:39; 19:10; 19:12
Acts
3:13; 4:21; 4:23; 5:40; 13:3; 15:30; 15:33; 16:35; 17:9; 19:41; 23:22; 26:32; 28:18; 28:25; 28:25
Hebrews
13:23; 13:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G630 matches the Greek ἀπολύω (apolyō),
which occurs 66 times in 61 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 1:19–Act 13:3)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 1:19

Unchecked Copy BoxMat 1:19 - Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:31

Unchecked Copy BoxMat 5:31 - Сказано также, что если кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:32

Unchecked Copy BoxMat 5:32 - А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины прелюбодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:15

Unchecked Copy BoxMat 14:15 - Когда же настал вечер, приступили к Нему ученики Его и сказали: место здесь пустынное и время уже позднее; отпусти народ, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 - И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:23

Unchecked Copy BoxMat 14:23 - И, отпустив народ, Он взошел на гору помолиться наедине; и вечером оставался там один.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:23

Unchecked Copy BoxMat 15:23 - Но Он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив, просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:32

Unchecked Copy BoxMat 15:32 - Иисус же, призвав учеников Своих, сказал им: жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть; отпустить же их неевшими не хочу, чтобы не ослабели в дороге.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:39

Unchecked Copy BoxMat 15:39 - И, отпустив народ, Он вошел в лодку и прибыл в пределы Магдалинские.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:27

Unchecked Copy BoxMat 18:27 - Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:3

Unchecked Copy BoxMat 19:3 - И приступили к Нему фарисеи и, искушая Его, говорили Ему: по всякой ли причине позволительно человеку разводиться с женою своею?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:7

Unchecked Copy BoxMat 19:7 - Они говорят Ему: как же Моисей заповедал давать разводное письмо и разводиться с нею?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:8

Unchecked Copy BoxMat 19:8 - Он говорит им: Моисей по жестокосердию вашему позволил вам разводиться с женами вашими, а сначала не было так;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:9

Unchecked Copy BoxMat 19:9 - но Я говорю вам: кто разведется с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, [тот] прелюбодействует; и женившийся на разведенной прелюбодействует.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:15

Unchecked Copy BoxMat 27:15 - На праздник же [Пасхи] правитель имел обычай отпускать народу одного узника, которого хотели.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:17

Unchecked Copy BoxMat 27:17 - итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:21

Unchecked Copy BoxMat 27:21 - Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобы я отпустил вам? Они сказали: Варавву.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:26

Unchecked Copy BoxMat 27:26 - Тогда отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:36

Unchecked Copy BoxMar 6:36 - отпусти их, чтобы они пошли в окрестные деревни и селения и купили себе хлеба, ибо им нечего есть.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 - И тотчас понудил учеников Своих войти в лодку и отправиться вперед на другую сторону к Вифсаиде, пока Он отпустит народ.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:3

Unchecked Copy BoxMar 8:3 - Если неевшими отпущу их в домы их, ослабеют в дороге, ибо некоторые из них пришли издалека.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:9

Unchecked Copy BoxMar 8:9 - Евших же было около четырех тысяч. И отпустил их.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:2

Unchecked Copy BoxMar 10:2 - Подошли фарисеи и спросили, искушая Его: позволительно ли разводиться мужу с женою?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:4

Unchecked Copy BoxMar 10:4 - Они сказали: Моисей позволил писать разводное письмо и разводиться.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:11

Unchecked Copy BoxMar 10:11 - Он сказал им: кто разведется с женою своею и женится на другой, тот прелюбодействует от нее;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:12

Unchecked Copy BoxMar 10:12 - и если жена разведется с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:6

Unchecked Copy BoxMar 15:6 - На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:9

Unchecked Copy BoxMar 15:9 - Он сказал им в ответ: хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:11

Unchecked Copy BoxMar 15:11 - Но первосвященники возбудили народ [просить], чтобы отпустил им лучше Варавву.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:15

Unchecked Copy BoxMar 15:15 - Тогда Пилат, желая сделать угодное народу, отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:29

Unchecked Copy BoxLuk 2:29 - Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:37

Unchecked Copy BoxLuk 6:37 - Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:38

Unchecked Copy BoxLuk 8:38 - Человек же, из которого вышли бесы, просил Его, чтобы быть с Ним. Но Иисус отпустил его, сказав:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:12

Unchecked Copy BoxLuk 9:12 - День же начал склоняться к вечеру. И, приступив к Нему, двенадцать говорили Ему: отпусти народ, чтобы они пошли в окрестные селения и деревни ночевать и достали пищи; потому что мы здесь в пустом месте.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:12

Unchecked Copy BoxLuk 13:12 - Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:4

Unchecked Copy BoxLuk 14:4 - Они молчали. И, прикоснувшись, исцелил его и отпустил.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:18

Unchecked Copy BoxLuk 16:18 - Всякий, разводящийся с женою своею и женящийся на другой, прелюбодействует, и всякий, женящийся на разведенной с мужем, прелюбодействует.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:16

Unchecked Copy BoxLuk 23:16 - итак, наказав Его, отпущу.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:18

Unchecked Copy BoxLuk 23:18 - Но весь народ стал кричать: смерть Ему! а отпусти нам Варавву.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:20

Unchecked Copy BoxLuk 23:20 - Пилат снова возвысил голос, желая отпустить Иисуса.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:22

Unchecked Copy BoxLuk 23:22 - Он в третий раз сказал им: какое же зло сделал Он? я ничего достойного смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:25

Unchecked Copy BoxLuk 23:25 - и отпустил им посаженного за возмущение и убийство в темницу, которого они просили; а Иисуса предал в их волю.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:39

Unchecked Copy BoxJhn 18:39 - Есть же у вас обычай, чтобы я одного отпускал вам на Пасху; хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:10

Unchecked Copy BoxJhn 19:10 - Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь? не знаешь ли, что я имею власть распять Тебя и власть имею отпустить Тебя?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:12

Unchecked Copy BoxJhn 19:12 - С этого [времени] Пилат искал отпустить Его. Иудеи же кричали: если отпустишь Его, ты не друг кесарю; всякий, делающий себя царем, противник кесарю.

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:13

Unchecked Copy BoxAct 3:13 - Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:21

Unchecked Copy BoxAct 4:21 - Они же, пригрозив, отпустили их, не находя возможности наказать их, по причине народа; потому что все прославляли Бога за происшедшее.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:23

Unchecked Copy BoxAct 4:23 - Быв отпущены, они пришли к своим и пересказали, что говорили им первосвященники и старейшины.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:40

Unchecked Copy BoxAct 5:40 - Они послушались его; и, призвав Апостолов, били [их] и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их.

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:3

Unchecked Copy BoxAct 13:3 - Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 1:19–Act 13:3) Mat 1:19–Act 13:3

2. LOAD PAGE 2 Act 15:30–Heb 13:23

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.