Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G629 - apolytrōsis

Choose a new font size and typeface
ἀπολύτρωσις
Transliteration
apolytrōsis (Key)
Pronunciation
ap-ol-oo'-tro-sis
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From a compound of ἀπό (G575) and λύτρον (G3083)
mGNT
10x in 3 unique form(s) TR
10x in 3 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:351,*

Trench's Synonyms: lxxvii. ἀπολύτρωσις, καταλλαγή, ἱλασμός.

Strong’s Definitions

ἀπολύτρωσις apolýtrōsis, ap-ol-oo'-tro-sis; from a compound of G575 and G3083; (the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation:—deliverance, redemption.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's G629 in the following manner: redemption (9x), deliverance (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's G629 in the following manner: redemption (9x), deliverance (1x).

  1. a releasing effected by payment of ransom

    1. redemption, deliverance

    2. liberation procured by the payment of a ransom

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπολύτρωσις apolýtrōsis, ap-ol-oo'-tro-sis; from a compound of G575 and G3083; (the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation:—deliverance, redemption.
STRONGS G629:
ἀπολύτρωσις, -εως, ἡ, (from ἀπολυτρόω signifying
a. to redeem one by paying the price, cf. λύτρον: Plutarch, Pomp. 24; the Sept. Exodus 21:8; Zephaniah 3:1;
b. to let one go free on receiving the price: Plato, legg. 11, p. 919a.; Polybius 22, 21, 8; [cf.] Diodorus 13, 24), a releasing effected by payment of ransom; redemption, deliverance, liberation procured by the payment of a ransom;
1. properly: πόλεων αἰχμαλώτων, Plutarch, Pomp. 24 (the only passage in secular writings where the word has as yet been noted; [add, Josephus, Antiquities 12, 2, 3; Diodorus fragment l. xxxvii. 5, 3, p. 149, 6 Dindorf; Philo, quod omn. prob. book § 17]).
2. everywhere in the N. T. metaphorically, viz. deliverance effected through the death of Christ from the retributive wrath of a holy God and the merited penalty of sin: Romans 3:24; Ephesians 1:7; Colossians 1:14 (cf. ἐξαγοράζω, ἀγοράζω, λυτρόω, etc. [and Trench, § lxxvii.]); ἀπολύτρ. τῶν παραβάσεων deliverance from the penalty of transgressions, effected through their expiation, Hebrews 9:15 (cf. Delitzsch at the passage and Fritzsche on Romans, vol. ii., p. 178); ἡμέρα ἀπολυτρώσεως, the last day, when consummate liberation is experienced from the sin still lingering even in the regenerate, and from all the ills and troubles of this life, Ephesians 4:30; in the same sense the word is apparently to be taken in 1 Corinthians 1:30 (where Christ himself is said to be redemption, i. e. the author of redemption, the one without whom we could have none), and is to be taken in the phrase ἀπολύτρ. τῆς περιποιήσεως, Ephesians 1:14, the redemption which will come to his possession, or to the men who are God's own through Christ (cf. Meyer at the passage); τοῦ σώματος, deliverance of the body from frailty and mortality, Romans 8:23 [Winer's Grammar, 187 (176)]; deliverance from the hatred and persecutions of enemies by the return of Christ from heaven, Luke 21:28, cf. Luke 18:7f; deliverance or release from torture, Hebrews 11:35.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
21:8
Zephaniah
3:1
Luke
18:7; 21:28
Romans
3:24; 8:23
1 Corinthians
1:30
Ephesians
1:7; 1:14; 4:30
Colossians
1:14
Hebrews
9:15; 11:35

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G629 matches the Greek ἀπολύτρωσις (apolytrōsis),
which occurs 10 times in 10 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:28

Unchecked Copy BoxLuk 21:28 - Quand ces choses commenceront à arriver, redressez-vous et levez vos têtes, parce que votre délivrance approche.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 3:24

Unchecked Copy BoxRom 3:24 - et ils sont gratuitement justifiés par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en Jésus Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:23

Unchecked Copy BoxRom 8:23 - Et ce n'est pas elle seulement; mais nous aussi, qui avons les prémices de l'Esprit, nous aussi nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l'adoption, la rédemption de notre corps.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 1:30

Unchecked Copy Box1Co 1:30 - Or, c'est par lui que vous êtes en Jésus Christ, lequel, de par Dieu, a été fait pour nous sagesse, justice et sanctification et rédemption,

Tools

Unchecked Copy Box Eph 1:7

Unchecked Copy BoxEph 1:7 - En lui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce,

Tools

Unchecked Copy Box Eph 1:14

Unchecked Copy BoxEph 1:14 - lequel est un gage de notre héritage, pour la rédemption de ceux que Dieu s'est acquis, à la louange de sa gloire.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:30

Unchecked Copy BoxEph 4:30 - N'attristez pas le Saint Esprit de Dieu, par lequel vous avez été scellés pour le jour de la rédemption.

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:14

Unchecked Copy BoxCol 1:14 - en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:15

Unchecked Copy BoxHeb 9:15 - Et c'est pour cela qu'il est le médiateur d'une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l'héritage éternel qui leur a été promis.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:35

Unchecked Copy BoxHeb 11:35 - Des femmes recouvrèrent leurs morts par la résurrection; d'autres furent livrés aux tourments, et n'acceptèrent point de délivrance, afin d'obtenir une meilleure résurrection;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.