Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G565 - aperchomai

Choose a new font size and typeface
ἀπέρχομαι
Transliteration
aperchomai (Key)
Pronunciation
ap-erkh'-om-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
117x in 24 unique form(s) TR
120x in 23 unique form(s) LXX
179x in 30 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:675,257

Strong’s Definitions

ἀπέρχομαι apérchomai, ap-erkh'-om-ahee; from G575 and G2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:—come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.

KJV Translation Count — Total: 120x

The KJV translates Strong's G565 in the following manner: go (53x), depart (27x), go (one's) way (16x), go away (14x), come (4x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 120x
The KJV translates Strong's G565 in the following manner: go (53x), depart (27x), go (one's) way (16x), go away (14x), come (4x), miscellaneous (6x).

  1. to go away, depart

    1. to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader

  2. to go away

    1. of departing evils and sufferings

    2. of good things taken away from one

    3. of an evanescent state of things

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπέρχομαι apérchomai, ap-erkh'-om-ahee; from G575 and G2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:—come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.
STRONGS G565:
ἀπέρχομαι; future ἀπελεύσομαι (Matthew 25:46; Romans 15:28; Winer's Grammar, 86 (82)); 2 aorist ἀπῆλθον (ἀπῆλθα in Revelation 10:9 [where R G Tr -θον], ἀπῆλθαν L T Tr WH in Matthew 22:22; Revelation 21:1, 4 [(but here WH text only), etc., and WH in Luke 24:24]; cf. Winers Grammar, § 13, 1; Mullach, p. 17f. [226]; Buttmann, 39 (34); [Sophocles Lexicon, p. 38; Tdf. Proleg., p. 123; WHs Appendix, p. 164f; Kuenen and Cobet, N. T., p. lxiv.; Scrivener, Introduction, p. 562; Collation, etc., p. liv. following]); perfect ἀπελήλυθα (James 1:24); pluperfect ἀπεληλύθειν (John 4:8); [from Homer down]; to go away (from a place), to depart;
1. properly,
a. absolutely: Matthew 13:25; Matthew 19:22; Mark 5:20; Luke 8:39; Luke 17:23; John 16:7, etc. Participle ἀπελθών with indicative or subjunctive of other verbs in past time to go (away) and etc.: Matthew 13:28, 46; Matthew 18:30; Matthew 25:18, 25; Matthew 26:36; Matthew 27:5; Mark 6:27 (Mark 6:28), Mark 6:37; Luke 5:14.
b. with specification of the place into which, or of the person to whom or from whom one departs: εἰς with the accusative of place, Matthew 5:30 L T Tr WH; Matt 14:15; 16:21; 22:5; Mark 6:36; Mark 9:43; John 4:8; Romans 15:28, etc.; εἰς ὁδὸν ἐθνῶν, Matthew 10:5; εἰς τὸ πέραν, Matthew 8:18; Mark 8:13; [δἰ ὑμῶν εἰς Μακεδ. 2 Corinthians 1:16, Lachmann text]; ἐπί with the accusative of place, Luke [Luke 23:33 R G T]; Luke 24:24; ἐπί with the accusative of the business which one goes to attend to: ἐπί (the true reading for R G εἰς) τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ, Matthew 22:5; ἐκεῖ, Matthew 2:22; ἔξω with the genitive, Acts 4:15; πρός τινα, Matthew 14:25 [Rec.]; Revelation 10:9; ἀπό τινος, Luke 1:38; Luke 8:37. Hebraistically (cf. אַחֲרֵי הָלַךְ) ἀπέρχ. ὀπίσω τινός, to go away in order to follow anyone, go after him figuratively, i. e. to follow his party, follow him as a leader: Mark 1:20; John 12:19; in the same sense, ἀπέρχ. πρός τινα, John 6:68; Xenophon, an. 1, 9, 16 (29); used also of those who seek anyone for vile purposes, Jude 1:7. Lexicographers (following Suidas, 'ἀπέλθῃ· ἀντὶ τοῦ ἐπανέλθῃ') incorrectly ascribe to ἀπέρχεσθαι also the idea of returning, going back — misled by the fact that a going away is often at the same time a going back. But where this is the case, it is made evident either by the connection, as in Luke 7:24, or by some adjunct, as εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, Matthew 9:7; Mark 7:30 (οἴκαδε, Xenophon, Cyril 1, 3, 6); πρὸς ἑαυτόν [Treg. πρ. αὐτόν] home, Luke 24:12 [R G, but L Tr brackets T WH reject the verse]; John 20:10 [here T Tr πρὸς αὐτούς, WH π. αὐτ. (see αὑτοῦ)]; εἰς τὰ ὀπίσω, John 6:66 (to return home); John 18:6 (to draw back, retreat).
2. tropically: of departing evils and sufferings, Mark 1:42; Luke 5:13 (ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ); Revelation 9:12; Revelation 11:14; of good things taken away from one, Revelation 18:14 [R G]; of an evanescent state of things, Revelation 21:1 (Rec. παρῆλθε), Revelation 21:4; of a report going forth or spread εἰς, Matthew 4:24 [Treg. marginal reading ἐξῆλθεν].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:22; 4:24; 5:30; 8:18; 9:7; 10:5; 13:25; 13:28; 13:46; 14:15; 14:25; 16:21; 18:30; 19:22; 22:5; 22:5; 22:22; 25:18; 25:25; 25:46; 26:36; 27:5
Mark
1:20; 1:42; 5:20; 6:27; 6:28; 6:36; 6:37; 7:30; 8:13; 9:43
Luke
1:38; 5:13; 5:14; 7:24; 8:37; 8:39; 17:23; 23:33; 24:12; 24:24; 24:24
John
4:8; 4:8; 6:66; 6:68; 12:19; 16:7; 18:6; 20:10
Acts
4:15
Romans
15:28; 15:28
2 Corinthians
1:16
James
1:24
Jude
1:7
Revelation
9:12; 10:9; 10:9; 11:14; 18:14; 21:1; 21:1; 21:4; 21:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G565 matches the Greek ἀπέρχομαι (aperchomai),
which occurs 120 times in 118 verses in the TR Greek.

Page 1 / 3 (Mat 2:22–Mar 8:13)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:22

Unchecked Copy BoxMat 2:22 - Pero oyendo que Arquelao reinaba en Judea en lugar de Herodes su padre, tuvo temor de ir allá; pero avisado por revelación en sueños, se fue a la región de Galilea,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:24

Unchecked Copy BoxMat 4:24 - Y se difundió su fama por toda Siria; y le trajeron todos los que tenían dolencias, los afligidos por diversas enfermedades y tormentos, los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y los sanó.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:18

Unchecked Copy BoxMat 8:18 - Viéndose Jesús rodeado de mucha gente, mandó pasar al otro lado.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:19

Unchecked Copy BoxMat 8:19 - Y vino un escriba y le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que vayas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:21

Unchecked Copy BoxMat 8:21 - Otro de sus discípulos le dijo: Señor, permíteme que vaya primero y entierre a mi padre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:31

Unchecked Copy BoxMat 8:31 - Y los demonios le rogaron diciendo: Si nos echas fuera, permítenos ir a aquel hato de cerdos.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:32

Unchecked Copy BoxMat 8:32 - El les dijo: Id. Y ellos salieron, y se fueron a aquel hato de cerdos; y he aquí, todo el hato de cerdos se precipitó en el mar por un despeñadero, y perecieron en las aguas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:33

Unchecked Copy BoxMat 8:33 - Y los que los apacentaban huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:7

Unchecked Copy BoxMat 9:7 - Entonces él se levantó y se fue a su casa.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:5

Unchecked Copy BoxMat 10:5 - A estos doce envió Jesús, y les dio instrucciones, diciendo: Por camino de gentiles no vayáis, y en ciudad de samaritanos no entréis,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:25

Unchecked Copy BoxMat 13:25 - pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:28

Unchecked Copy BoxMat 13:28 - El les dijo: Un enemigo ha hecho esto. Y los siervos le dijeron: ¿Quieres, pues, que vayamos y la arranquemos?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:46

Unchecked Copy BoxMat 13:46 - que habiendo hallado una perla preciosa, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:15

Unchecked Copy BoxMat 14:15 - Cuando anochecía, se acercaron a él sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto, y la hora ya pasada; despide a la multitud, para que vayan por las aldeas y compren de comer.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:16

Unchecked Copy BoxMat 14:16 - Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:25

Unchecked Copy BoxMat 14:25 - Mas a la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a ellos andando sobre el mar.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:4

Unchecked Copy BoxMat 16:4 - La generación mala y adúltera demanda señal; pero señal no le será dada, sino la señal del profeta Jonás. Y dejándolos, se fue.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:21

Unchecked Copy BoxMat 16:21 - Desde entonces comenzó Jesús a declarar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalén y padecer mucho de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:30

Unchecked Copy BoxMat 18:30 - Mas él no quiso, sino fue y le echó en la cárcel, hasta que pagase la deuda.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:22

Unchecked Copy BoxMat 19:22 - Oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:4

Unchecked Copy BoxMat 20:4 - y les dijo: Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que sea justo. Y ellos fueron.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:29

Unchecked Copy BoxMat 21:29 - Respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:30

Unchecked Copy BoxMat 21:30 - Y acercándose al otro, le dijo de la misma manera; y respondiendo él, dijo: Sí, señor, voy. Y no fue.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:5

Unchecked Copy BoxMat 22:5 - Mas ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza, y otro a sus negocios;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:22

Unchecked Copy BoxMat 22:22 - Oyendo esto, se maravillaron, y dejándole, se fueron.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:10

Unchecked Copy BoxMat 25:10 - Pero mientras ellas iban a comprar, vino el esposo; y las que estaban preparadas entraron con él a las bodas; y se cerró la puerta.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:18

Unchecked Copy BoxMat 25:18 - Pero el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:25

Unchecked Copy BoxMat 25:25 - por lo cual tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; aquí tienes lo que es tuyo.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:46

Unchecked Copy BoxMat 25:46 - E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:36

Unchecked Copy BoxMat 26:36 - Entonces llegó Jesús con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que voy allí y oro.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:42

Unchecked Copy BoxMat 26:42 - Otra vez fue, y oró por segunda vez, diciendo: Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:44

Unchecked Copy BoxMat 26:44 - Y dejándolos, se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:5

Unchecked Copy BoxMat 27:5 - Y arrojando las piezas de plata en el templo, salió, y fue y se ahorcó.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:60

Unchecked Copy BoxMat 27:60 - y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña; y después de hacer rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, se fue.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:10

Unchecked Copy BoxMat 28:10 - Entonces Jesús les dijo: No temáis; id, dad las nuevas a mis hermanos, para que vayan a Galilea, y allí me verán.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:20

Unchecked Copy BoxMar 1:20 - Y luego los llamó; y dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, le siguieron.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:35

Unchecked Copy BoxMar 1:35 - Levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:42

Unchecked Copy BoxMar 1:42 - Y así que él hubo hablado, al instante la lepra se fue de aquél, y quedó limpio.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:13

Unchecked Copy BoxMar 3:13 - Después subió al monte, y llamó a sí a los que él quiso; y vinieron a él.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:17

Unchecked Copy BoxMar 5:17 - Y comenzaron a rogarle que se fuera de sus contornos.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:20

Unchecked Copy BoxMar 5:20 - Y se fue, y comenzó a publicar en Decápolis cuán grandes cosas había hecho Jesús con él; y todos se maravillaban.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:24

Unchecked Copy BoxMar 5:24 - Fue, pues, con él; y le seguía una gran multitud, y le apretaban.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:27

Unchecked Copy BoxMar 6:27 - Y en seguida el rey, enviando a uno de la guardia, mandó que fuese traída la cabeza de Juan.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:32

Unchecked Copy BoxMar 6:32 - Y se fueron solos en una barca a un lugar desierto.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:36

Unchecked Copy BoxMar 6:36 - Despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor, y compren pan, pues no tienen qué comer.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:37

Unchecked Copy BoxMar 6:37 - Respondiendo él, les dijo: Dadles vosotros de comer. Ellos le dijeron: ¿Que vayamos y compremos pan por doscientos denarios, y les demos de comer?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:46

Unchecked Copy BoxMar 6:46 - Y después que los hubo despedido, se fue al monte a orar;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:24

Unchecked Copy BoxMar 7:24 - Levantándose de allí, se fue a la región de Tiro y de Sidón; y entrando en una casa, no quiso que nadie lo supiese; pero no pudo esconderse.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:30

Unchecked Copy BoxMar 7:30 - Y cuando llegó ella a su casa, halló que el demonio había salido, y a la hija acostada en la cama.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:13

Unchecked Copy BoxMar 8:13 - Y dejándolos, volvió a entrar en la barca, y se fue a la otra ribera.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Mat 2:22–Mar 8:13) Mat 2:22–Mar 8:13

2. LOAD PAGE 2 Mar 9:43–Jhn 16:7

3. LOAD PAGE 3 Jhn 18:6–Rev 21:4

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.