Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5561 - chōra

Choose a new font size and typeface
χώρα
Transliteration
chōra (Key)
Pronunciation
kho'-rah
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From a derivative of the base of χάσμα (G5490) through the idea of empty expanse
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

χώρα chṓra, kho'-rah; feminine of a derivative of the base of G5490 through the idea of empty expanse; room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants):—coast, county, fields, ground, land, region. Compare G5117.

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G5561 in the following manner: country (15x), region (5x), land (3x), field (2x), ground (1x), coast (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G5561 in the following manner: country (15x), region (5x), land (3x), field (2x), ground (1x), coast (1x).

  1. the space lying between two places or limits

  2. a region or country i.e. a tract of land

    1. the (rural) region surrounding a city or village, the country

    2. the region with towns and villages which surround a metropolis

  3. land which is ploughed or cultivated, ground

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
χώρα chṓra, kho'-rah; feminine of a derivative of the base of G5490 through the idea of empty expanse; room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants):—coast, county, fields, ground, land, region. Compare G5117.
STRONGS G5561:
χώρα, χώρας, ἡ (ΧΑΩ (cf. Curtius, § 179), to lie open, be ready to receive), from Homer down, the Sept. for אֶרֶץ, מְדִינָה 'a province';
1. properly, the space lying between two places or limits.
2. a region or country; i. e. a tract of land: ἡ χώρα ἐγγύς τῆς ἐρήμου, John 11:54; (in an elliptical phrase, ἡ ἀστραπή (ἡ) ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπό τόν οὐρανόν εἰς τήν ὑπ' οὐρανόν λάμπει, A. V. part... part, Luke 17:24 (cf. Winer's Grammar, § 64, 5); on the ellipsis of χώρα in other phrases (ἐξ ἀναντιας, ἐν δεξιά, etc.), see Winers Grammar, the passage cited; Buttmann, 82 (72)); land as opposed to the sea, Acts 27:27; land as inhabited, a province or country, Mark 5:10; (Mark 6:55 L marginal reading T Tr WH); Luke 15:13-15; Luke 19:12; Acts 13:49; with a genitive of the name of the region added: Τραχωνίτιδος, Luke 3:1; τῆς Ἰουδαίας, Acts 26:20; ((or an equivalent adjective)) Γαλατικη, Acts 16:6; Acts 18:23; τῶν Ἰουδαίων, Acts 10:39; plural τῆς Ἰουδαίας καί Σαμαρείας (A. V. regions), Acts 8:1; ἐν χώρα καί σκιά θανάτου, in a region of densest darkness (see σκιά, a), Matthew 4:16; τίνος, the country of one, Matthew 2:12; χώρα for its inhabitants, Mark 1:5; Acts 12:20; the (rural) region environing a city or village, the country, Luke 2:8; Γεργεσηνῶν, Γερασηνῶν, Γαδαρηνῶν, Matthew 8:28; Mark 5:1; Luke 8:26; the region with towns and villages which surrounds the metropolis, John 11:55.
3. land which is plowed or cultivated, ground: Luke 12:16; plural, Luke 21:21 (R. V. country); John 4:35 (A. V. fields); James 5:4 (A. V. fields). (Synonym: see τόπος, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:12; 4:16; 8:28
Mark
1:5; 5:1; 5:10; 6:55
Luke
2:8; 3:1; 8:26; 12:16; 15:13; 15:14; 15:15; 17:24; 19:12; 21:21
John
4:35; 11:54; 11:55
Acts
8:1; 10:39; 12:20; 13:49; 16:6; 18:23; 26:20; 27:27
James
5:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5561 matches the Greek χώρα (chōra),
which occurs 27 times in 27 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:12

Unchecked Copy BoxMat 2:12 - et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem per aliam viam reversi sunt in regionem suam

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:16

Unchecked Copy BoxMat 4:16 - populus qui sedebat in tenebris lucem vidit magnam et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est eis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:28

Unchecked Copy BoxMat 8:28 - et cum venisset trans fretum in regionem Gerasenorum occurrerunt ei duo habentes daemonia de monumentis exeuntes saevi nimis ita ut nemo posset transire per viam illam

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:5

Unchecked Copy BoxMar 1:5 - et egrediebatur ad illum omnis Iudaeae regio et Hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in Iordane flumine confitentes peccata sua

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:1

Unchecked Copy BoxMar 5:1 - et venerunt trans fretum maris in regionem Gerasenorum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:10

Unchecked Copy BoxMar 5:10 - et deprecabatur eum multum ne se expelleret extra regionem

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:8

Unchecked Copy BoxLuk 2:8 - et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:1

Unchecked Copy BoxLuk 3:1 - anno autem quintodecimo imperii Tiberii Caesaris procurante Pontio Pilato Iudaeam tetrarcha autem Galilaeae Herode Philippo autem fratre eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis et Lysania Abilinae tetrarcha

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:26

Unchecked Copy BoxLuk 8:26 - enavigaverunt autem ad regionem Gerasenorum quae est contra Galilaeam

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:16

Unchecked Copy BoxLuk 12:16 - dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtulit

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:13

Unchecked Copy BoxLuk 15:13 - et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:14

Unchecked Copy BoxLuk 15:14 - et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit egere

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:15

Unchecked Copy BoxLuk 15:15 - et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porcos

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:12

Unchecked Copy BoxLuk 19:12 - dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et reverti

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:21

Unchecked Copy BoxLuk 21:21 - tunc qui in Iudaea sunt fugiant in montes et qui in medio eius discedant et qui in regionibus non intrent in eam

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:35

Unchecked Copy BoxJhn 4:35 - nonne vos dicitis quod adhuc quattuor menses sunt et messis venit ecce dico vobis levate oculos vestros et videte regiones quia albae sunt iam ad messem

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:54

Unchecked Copy BoxJhn 11:54 - Iesus ergo iam non in palam ambulabat apud Iudaeos sed abiit in regionem iuxta desertum in civitatem quae dicitur Efrem et ibi morabatur cum discipulis

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:55

Unchecked Copy BoxJhn 11:55 - proximum autem erat pascha Iudaeorum et ascenderunt multi Hierosolyma de regione ante pascha ut sanctificarent se ipsos

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:1

Unchecked Copy BoxAct 8:1 - [Vulgate 7:59b] Saulus autem erat consentiens neci eius [Vulgate 8:1] facta est autem in illa die persecutio magna in ecclesia quae erat Hierosolymis et omnes dispersi sunt per regiones Iudaeae et Samariae praeter apostolos

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:39

Unchecked Copy BoxAct 10:39 - et nos testes sumus omnium quae fecit in regione Iudaeorum et Hierusalem quem et occiderunt suspendentes in ligno

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:20

Unchecked Copy BoxAct 12:20 - erat autem iratus Tyriis et Sidoniis at illi unianimes venerunt ad eum et persuaso Blasto qui erat super cubiculum regis postulabant pacem eo quod alerentur regiones eorum ab illo

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:49

Unchecked Copy BoxAct 13:49 - disseminabatur autem verbum Domini per universam regionem

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:6

Unchecked Copy BoxAct 16:6 - transeuntes autem Frygiam et Galatiae regionem vetati sunt a Sancto Spiritu loqui verbum in Asia

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:23

Unchecked Copy BoxAct 18:23 - et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et Frygiam confirmans omnes discipulos

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:20

Unchecked Copy BoxAct 26:20 - sed his qui sunt Damasci primum et Hierosolymis et in omnem regionem Iudaeae et gentibus adnuntiabam ut paenitentiam agerent et converterentur ad Deum digna paenitentiae opera facientes

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:27

Unchecked Copy BoxAct 27:27 - sed posteaquam quartadecima nox supervenit navigantibus nobis in Hadria circa mediam noctem suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regionem

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:4

Unchecked Copy BoxJas 5:4 - ecce merces operariorum qui messuerunt regiones vestras qui fraudatus est a vobis clamat et clamor ipsorum in aures Domini Sabaoth introiit
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.