Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5483 - charizomai

Choose a new font size and typeface
χαρίζομαι
Transliteration
charizomai (Key)
Pronunciation
khar-id'-zom-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Middle voice from χάρις (G5485)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 9:372,1298

Strong’s Definitions

χαρίζομαι charízomai, khar-id'-zom-ahee; middle voice from G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:—deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G5483 in the following manner: forgive (11x), give (6x), freely give (2x), deliver (2x), grant (1x), frankly forgive (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G5483 in the following manner: forgive (11x), give (6x), freely give (2x), deliver (2x), grant (1x), frankly forgive (1x).

  1. to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to, gratify

    1. to show one's self gracious, kind, benevolent

    2. to grant forgiveness, to pardon

    3. to give graciously, give freely, bestow

      1. to forgive

      2. graciously to restore one to another

      3. to preserve for one a person in peril

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
χαρίζομαι charízomai, khar-id'-zom-ahee; middle voice from G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:—deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.
STRONGS G5483:
χαρίζομαι; deponent middle; future χαρίσομαι (Romans 8:32; Lucian, d. mar. 9, 1, for which Greek writers commonly use the Attic χαιουσμαι (cf. WHs Appendix, p. 163f; Buttmann, 37 (32); Winer's Grammar, § 15, under the word)); perfect κεχάρισμαι; 1 aorist ἐχαρισάμην; 1 aorist passive, ἐχαρίσθην (Acts 3:14; 1 Corinthians 2:12; Philippians 1:29 (cf. Buttmann, 52 (46))); future passive, χαρισθήσομαι with a passive significance (Philemon 1:22); (χάρις); often in Greek writings from Homer down; to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favor to, gratify;
a. universally, to show oneself gracious, kind, benevolent: τίνι, Galatians 3:18 (others, (supply τήν κληρονομίαν and) refer this to c. below).
b. to grant forgiveness, to pardon: 2 Corinthians 2:7; with a dative of the person, Ephesians 4:32; Colossians 3:13; with an accusative of the thing, 2 Corinthians 2:10 (cf. Winer's Grammar, § 39, 1 b. and 3 N. 3); τίνι τήν ἀδικίαν, 2 Corinthians 12:13; τά παραπτώματα, Colossians 2:13.
c. to give graciously, give freely, bestow: τίνι τί, Luke 7:21; Romans 8:32; Philippians 2:9; passive, 1 Corinthians 2:12; Philippians 1:29; where a debt is referred to, to forgive (cf. b. above), Luke 7:42f; τίνι τινα, graciously to restore one to another who desires his safety (e. g. a captive (R. V. grant)), passive, Acts 3:14; Philemon 1:22; or to preserve for one a person in peril, Acts 27:24; τινα τίνι, to give up to another one whom he may punish or put to death, Acts 25:11 ((cf. R. V. marginal reading)); with the addition of εἰς ἀπώλειαν, Acts 25:16. [but GLTTrWhomit εἰς ἀπ}
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
7:21; 7:42
Acts
3:14; 3:14; 25:11; 25:16; 27:24
Romans
8:32; 8:32
1 Corinthians
2:12; 2:12
2 Corinthians
2:7; 2:10; 12:13
Galatians
3:18
Ephesians
4:32
Philippians
1:29; 1:29; 2:9
Colossians
2:13; 3:13
Philemon
1:22; 1:22

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
7:21; 7:42
Acts
3:14; 3:14; 25:11; 25:16; 27:24
Romans
8:32; 8:32
1 Corinthians
2:12; 2:12
2 Corinthians
2:7; 2:10; 12:13
Galatians
3:18
Ephesians
4:32
Philippians
1:29; 1:29; 2:9
Colossians
2:13; 3:13
Philemon
1:22; 1:22

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5483 matches the Greek χαρίζομαι (charizomai),
which occurs 23 times in 19 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:21

Unchecked Copy BoxLuk 7:21 - А в это время Он многих исцелил от болезней и недугов и от злых духов, и многим слепым даровал зрение.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:42

Unchecked Copy BoxLuk 7:42 - но как они не имели чем заплатить, он простил обоим. Скажи же, который из них более возлюбит его?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:43

Unchecked Copy BoxLuk 7:43 - Симон отвечал: думаю, тот, которому более простил. Он сказал ему: правильно ты рассудил.

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:14

Unchecked Copy BoxAct 3:14 - Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:11

Unchecked Copy BoxAct 25:11 - Ибо, если я неправ и сделал что-нибудь, достойное смерти, то не отрекаюсь умереть; а если ничего того нет, в чем сии обвиняют меня, то никто не может выдать меня им. Требую суда кесарева.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:16

Unchecked Copy BoxAct 25:16 - Я отвечал им, что у Римлян нет обыкновения выдавать какого-- нибудь человека на смерть, прежде нежели обвиняемый будет иметь обвинителей налицо и получит свободу защищаться против обвинения.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:24

Unchecked Copy BoxAct 27:24 - и сказал: 'не бойся, Павел! тебе должно предстать пред кесаря, и вот, Бог даровал тебе всех плывущих с тобою'.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:32

Unchecked Copy BoxRom 8:32 - Тот, Который Сына Своего не пощадил, но предал Его за всех нас, как с Ним не дарует нам и всего?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:12

Unchecked Copy Box1Co 2:12 - Но мы приняли не духа мира сего, а Духа от Бога, дабы знать дарованное нам от Бога,

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:7

Unchecked Copy Box2Co 2:7 - так что вам лучше уже простить его и утешить, дабы он не был поглощен чрезмерною печалью.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:10

Unchecked Copy Box2Co 2:10 - А кого вы в чем прощаете, того и я; ибо и я, если в чем простил кого, простил для вас от лица Христова,

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:13

Unchecked Copy Box2Co 12:13 - Ибо чего у вас недостает перед прочими церквами, разве только того, что сам я не был вам в тягость? Простите мне такую вину.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:18

Unchecked Copy BoxGal 3:18 - Ибо если по закону наследство, то уже не по обетованию; но Аврааму Бог даровал [оное] по обетованию.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:32

Unchecked Copy BoxEph 4:32 - но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:29

Unchecked Copy BoxPhl 1:29 - потому что вам дано ради Христа не только веровать в Него, но и страдать за Него

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:9

Unchecked Copy BoxPhl 2:9 - Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:13

Unchecked Copy BoxCol 2:13 - и вас, которые были мертвы во грехах и в необрезании плоти вашей, оживил вместе с Ним, простив нам все грехи,

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:13

Unchecked Copy BoxCol 3:13 - снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:22

Unchecked Copy BoxPhm 1:22 - А вместе приготовь для меня и помещение; ибо надеюсь, что по молитвам вашим я буду дарован вам.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.