Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5483 - charizomai

Choose a new font size and typeface
χαρίζομαι
Transliteration
charizomai (Key)
Pronunciation
khar-id'-zom-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Middle voice from χάρις (G5485)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 9:372,1298

Strong’s Definitions

χαρίζομαι charízomai, khar-id'-zom-ahee; middle voice from G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:—deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G5483 in the following manner: forgive (11x), give (6x), freely give (2x), deliver (2x), grant (1x), frankly forgive (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G5483 in the following manner: forgive (11x), give (6x), freely give (2x), deliver (2x), grant (1x), frankly forgive (1x).

  1. to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to, gratify

    1. to show one's self gracious, kind, benevolent

    2. to grant forgiveness, to pardon

    3. to give graciously, give freely, bestow

      1. to forgive

      2. graciously to restore one to another

      3. to preserve for one a person in peril

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
χαρίζομαι charízomai, khar-id'-zom-ahee; middle voice from G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:—deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.
STRONGS G5483:
χαρίζομαι; deponent middle; future χαρίσομαι (Romans 8:32; Lucian, d. mar. 9, 1, for which Greek writers commonly use the Attic χαιουσμαι (cf. WHs Appendix, p. 163f; Buttmann, 37 (32); Winer's Grammar, § 15, under the word)); perfect κεχάρισμαι; 1 aorist ἐχαρισάμην; 1 aorist passive, ἐχαρίσθην (Acts 3:14; 1 Corinthians 2:12; Philippians 1:29 (cf. Buttmann, 52 (46))); future passive, χαρισθήσομαι with a passive significance (Philemon 1:22); (χάρις); often in Greek writings from Homer down; to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favor to, gratify;
a. universally, to show oneself gracious, kind, benevolent: τίνι, Galatians 3:18 (others, (supply τήν κληρονομίαν and) refer this to c. below).
b. to grant forgiveness, to pardon: 2 Corinthians 2:7; with a dative of the person, Ephesians 4:32; Colossians 3:13; with an accusative of the thing, 2 Corinthians 2:10 (cf. Winer's Grammar, § 39, 1 b. and 3 N. 3); τίνι τήν ἀδικίαν, 2 Corinthians 12:13; τά παραπτώματα, Colossians 2:13.
c. to give graciously, give freely, bestow: τίνι τί, Luke 7:21; Romans 8:32; Philippians 2:9; passive, 1 Corinthians 2:12; Philippians 1:29; where a debt is referred to, to forgive (cf. b. above), Luke 7:42f; τίνι τινα, graciously to restore one to another who desires his safety (e. g. a captive (R. V. grant)), passive, Acts 3:14; Philemon 1:22; or to preserve for one a person in peril, Acts 27:24; τινα τίνι, to give up to another one whom he may punish or put to death, Acts 25:11 ((cf. R. V. marginal reading)); with the addition of εἰς ἀπώλειαν, Acts 25:16. [but GLTTrWhomit εἰς ἀπ}
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
7:21; 7:42
Acts
3:14; 3:14; 25:11; 25:16; 27:24
Romans
8:32; 8:32
1 Corinthians
2:12; 2:12
2 Corinthians
2:7; 2:10; 12:13
Galatians
3:18
Ephesians
4:32
Philippians
1:29; 1:29; 2:9
Colossians
2:13; 3:13
Philemon
1:22; 1:22

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
7:21; 7:42
Acts
3:14; 3:14; 25:11; 25:16; 27:24
Romans
8:32; 8:32
1 Corinthians
2:12; 2:12
2 Corinthians
2:7; 2:10; 12:13
Galatians
3:18
Ephesians
4:32
Philippians
1:29; 1:29; 2:9
Colossians
2:13; 3:13
Philemon
1:22; 1:22

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5483 matches the Greek χαρίζομαι (charizomai),
which occurs 23 times in 19 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:21

Unchecked Copy BoxLuk 7:21 - Zu derselben Stunde aber machte er viele gesund von Seuchen und Plagen und bösen Geistern, und vielen Blinden schenkte er das Gesicht.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:42

Unchecked Copy BoxLuk 7:42 - Da sie aber nicht hatten, zu bezahlen, schenkte er's beiden. Sage an, welcher unter denen wird ihn am meisten lieben?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:43

Unchecked Copy BoxLuk 7:43 - Simon antwortete und sprach: Ich achte, dem er am meisten geschenkt hat. Er aber sprach zu ihm: Du hast recht gerichtet.

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:14

Unchecked Copy BoxAct 3:14 - Ihr aber verleugnetet den Heiligen und Gerechten und batet, daß man euch den Mörder schenkte;

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:11

Unchecked Copy BoxAct 25:11 - Habe ich aber jemand Leid getan und des Todes wert gehandelt, so weigere ich mich nicht, zu sterben; ist aber der keines nicht, dessen sie mich verklagen, so kann mich ihnen niemand übergeben. Ich berufe mich auf den Kaiser!

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:16

Unchecked Copy BoxAct 25:16 - Denen antwortete ich: Es ist der Römer Weise nicht, daß ein Mensch übergeben werde, ihn umzubringen, ehe denn der Verklagte seine Kläger gegenwärtig habe und Raum empfange, sich auf die Anklage zu verantworten.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:24

Unchecked Copy BoxAct 27:24 - und sprach: Fürchte dich nicht, Paulus! du mußt vor den Kaiser gestellt werden; und siehe, Gott hat dir geschenkt alle, die mit dir schiffen.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:32

Unchecked Copy BoxRom 8:32 - welcher auch seines eigenen Sohnes nicht hat verschont, sondern hat ihn für uns alle dahingegeben; wie sollte er uns mit ihm nicht alles schenken?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:12

Unchecked Copy Box1Co 2:12 - Wir aber haben nicht empfangen den Geist der Welt, sondern den Geist aus Gott, daß wir wissen können, was uns von Gott gegeben ist;

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:7

Unchecked Copy Box2Co 2:7 - daß ihr nun hinfort ihm desto mehr vergebet und ihn tröstet, auf daß er nicht in allzu große Traurigkeit versinke.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:10

Unchecked Copy Box2Co 2:10 - Welchem aber ihr etwas vergebet, dem vergebe ich auch. Denn auch ich, so ich etwas vergebe jemand, das vergebe ich um euretwillen an Christi Statt,

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:13

Unchecked Copy Box2Co 12:13 - Was ist's, darin ihr geringer seid denn die andern Gemeinden, außer daß ich selbst euch nicht habe beschwert? Vergebet mir diese Sünde!

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:18

Unchecked Copy BoxGal 3:18 - Denn so das Erbe durch das Gesetz erworben würde, so würde es nicht durch Verheißung gegeben; Gott aber hat's Abraham durch Verheißung frei geschenkt.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:32

Unchecked Copy BoxEph 4:32 - Seid aber untereinander freundlich, herzlich und vergebet einer dem andern, gleichwie Gott euch auch vergeben hat in Christo.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:29

Unchecked Copy BoxPhl 1:29 - Denn euch ist gegeben, um Christi willen zu tun, daß ihr nicht allein an ihn glaubet sondern auch um seinetwillen leidet;

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:9

Unchecked Copy BoxPhl 2:9 - Darum hat ihn auch Gott erhöht und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist,

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:13

Unchecked Copy BoxCol 2:13 - Und er hat euch auch mit ihm lebendig gemacht, da ihr tot waret in den Sünden und in eurem unbeschnittenen Fleisch; und hat uns geschenkt alle Sünden

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:13

Unchecked Copy BoxCol 3:13 - und vertrage einer den andern und vergebet euch untereinander, so jemand Klage hat wider den andern; gleichwie Christus euch vergeben hat, also auch ihr.

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:22

Unchecked Copy BoxPhm 1:22 - Daneben bereite mir die Herberge; denn ich hoffe, daß ich durch euer Gebet euch geschenkt werde.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras