CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5368 - phileō

Choose a new font size and typeface
φιλέω
Transliteration
phileō (Key)
Pronunciation
fil-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 9:114,1262

Trench's Synonyms: xii. ἀγαπάω, φιλέω.

Strong’s Definitions

φιλέω philéō, fil-eh'-o; from G5384; to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while G25 is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as G2309 and G1014, or as G2372 and G3563 respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness):—kiss, love.


KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's G5368 in the following manner: love (22x), kiss (3x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's G5368 in the following manner: love (22x), kiss (3x).
  1. to love

    1. to approve of

    2. to like

    3. sanction

    4. to treat affectionately or kindly, to welcome, befriend

  2. to show signs of love

    1. to kiss

  3. to be fond of doing

    1. be wont, use to do

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
φιλέω philéō, fil-eh'-o; from G5384; to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while G25 is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as G2309 and G1014, or as G2372 and G3563 respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness):—kiss, love.
STRONGS G5368:
φιλέω, φιλῶ; imperfect 3 person singular ἐφίλει; 1 aorist ἐφίλησα; perfect πεφίληκα; (φίλος); from Homer down;
1. to love; to be friendly to one (the Sept. several times for אָהַב): τινα, Matthew 10:37; John 5:20 (here L marginal reading ἀγαπᾷ); John 11:3,36; 15:19; 16:27; 20:2; 21:15-17; 1 Corinthians 16:22; Revelation 3:19; with ἐν πίστει added, with a love founded in and springing from faith, Titus 3:15; τί, to love i. e. delight in, long for, a thing: τήν πρωτοκλισίαν, Matthew 23:6; ἀσπασμούς, Luke 20:46; τήν ψυχήν, to be desirous of preserving one's life (opposed to μισεῖν, to hate it when it cannot be kept without denying Christ), John 12:25; with nouns denoting virtues or vices: τό ψεῦδος, Revelation 22:15 (σοφίαν, Proverbs 29:3; Proverbs 8:17); followed by an infinitive, like the Latinamo facere, to love to do, i. e. to do with pleasure: Matthew 6:5 (Isaiah 56:10; Pindar Nem. 1,15; Aeschylus septem 619; Agam. 763; Suppl. 769; Euripides, Iph. Taur. 1198; Rhes. 394; Xenophon, hipparch. 7, 9; Aelian v. h. 14, 37).
2. to kiss: τινα, Matthew 26:48; Mark 14:44; Luke 22:47 (often in the Greek writings; the Sept. for נָשַׁק, Genesis 27:26f, and often).
3. As to the distinction between ἀγαπᾶν and φιλεῖν: the former, by virtue of its connection with ἄγαμαι, properly denotes a love founded in admiration, veneration, esteem, like the Latin diligere, to be kindly disposed to one, wish one well; but φιλεῖν denotes an inclination prompted by sense and emotion, Latin amare; μή τοῦ δεόμενος οὐδέ τί ἀγαπωη ἄν. δέ μή ἀγαπωη (ἀγαπῶν (?)), ὀυδ' ἄν φίλοι, Plato, Lysias, p. 215 b.; ἐφιλησατε αὐτόν (Julius Caesar) ὡς πατέρα καί ἠγαπησατε ὡς εὐεργέτην, Dio Cassius, 44, 48; ut scires, eum a me non diligt solum, verum etiam amari, Cicero, ad fam. 13, 47; L. Clodius valde me diligit vel, ut ἐμφατικωτερον dicam, valde me amat, id. ad Brut. 1. Hence, men are said ἀγαπᾶν God, not φιλεῖν; and God is said ἀγαπῆσαι τόν κόσμον (John 3:16), and φιλεῖν the disciples of Christ (John 16:27); Christ bids us ἀγαπᾶν (not φιλεῖν) τούς ἐχθρούς (Matthew 5:44), because love as an emotion cannot be commanded, but only love as a choice. Wisdom says, τούς ἐμέ φιλοῦντας ἀγαπῶ, Proverbs 8:17. As a futher aid in judging of the different, between the two words compare the following passages: John 11:3, 5, 36; John 21:15-17; (even in some eases where they might appear to be used interchangeably (e. g. John 14:28; John 16:27) the difference can still be traced). From what has been said, it is evident that ἀγαπᾶν is not, and cannot be, used of sexual love (but it is so used occasionally by the later writers; cf. Plutarch, Pericl. 24, 12, p. 165 e.; symp. 7, p. 180 b. ἐρώμενος τόν ἐραστην ἀγαπᾷ; cf. Stephanus Thesaurus i., p. 209 a.; Sophocles' Lexicon, under the word ἀγαπάω, 2; Woolsey in the Andover Rev. for Aug. 1885, p. 170f). Cf. Tittmann, Syn. N. T. i., p. 50ff; Cremer, under the word ἀγαπάω (4te Aufl., p. 9f); Trench, § xii.; (Schmidt, chapter 136, especially § 6; Cope, Aristotle, rhet. vol. 1m Appendix A. (also given in the Journ. of Philol. for 1868, p. 88ff); also Höhne in (Luthardt's) Zeitschr. f. kirchl. Wissensch. as above with for 1882, p. 6ff; especially Woolsey as above Compare: καταφιλέω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
27:26
Proverbs
8:17; 8:17; 29:3
Isaiah
56:10
Matthew
5:44; 6:5; 10:37; 23:6; 26:48
Mark
14:44
Luke
20:46; 22:47
John
3:16; 5:20; 11:3; 11:3; 11:5; 11:36; 11:36; 12:25; 14:28; 15:19; 16:27; 16:27; 16:27; 20:2; 21:15; 21:15; 21:16; 21:16; 21:17; 21:17
1 Corinthians
16:22
Titus
3:15
Revelation
3:19; 22:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5368 matches the Greek φιλέω (phileō),
which occurs 27 times in 27 verses in the LXX Greek.

Unchecked Copy BoxGen 27:4 -

“Then make me a delicious meal that I love and bring it to me to eat, so that I can bless you before I die.”

Unchecked Copy BoxGen 27:9 -

“Go to the flock and bring me two choice young goats, and I will make them into a delicious meal for your father ​— ​the kind he loves.

Unchecked Copy BoxGen 27:14 -

So he went and got the goats and brought them to his mother, and his mother made the delicious food his father loved.

Unchecked Copy BoxGen 27:26 -

Then his father Isaac said to him, “Please come closer and kiss me, my son.”

Unchecked Copy BoxGen 27:27 -

So he came closer and kissed him. When Isaac smelled[fn] his clothes, he blessed him and said:

Ah, the smell of my son

is like the smell of a field

that the LORD has blessed.

Unchecked Copy BoxGen 29:11 -

Then Jacob kissed Rachel and wept loudly.[fn]

Unchecked Copy BoxGen 29:13 -

When Laban heard the news about his sister’s son Jacob, he ran to meet him, hugged him, and kissed him. Then he took him to his house, and Jacob told him all that had happened.

Unchecked Copy BoxGen 33:4 -

But Esau ran to meet him, hugged him, threw his arms around him, and kissed him. Then they wept.

Unchecked Copy BoxGen 37:4 -

When his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and could not bring themselves to speak peaceably to him.

Unchecked Copy BoxGen 48:10 -

Now his eyesight was poor because of old age; he could hardly[fn] see. Joseph brought them to him, and he kissed and embraced them.

Unchecked Copy BoxGen 50:1 -

Then Joseph, leaning over his father’s face, wept and kissed him.

Unchecked Copy BoxExo 18:7 -

So Moses went out to meet his father-in-law, bowed down, and then kissed him. They asked each other how they had been[fn] and went into the tent.

Unchecked Copy Box1Sa 10:1 -

Samuel took the flask of oil, poured it out on Saul’s head, kissed him, and said, “Hasn’t the LORD anointed you ruler over his inheritance?[fn]

Unchecked Copy BoxEst 10:3 -

Mordecai the Jew was second only to King Ahasuerus. He was famous among the Jews and highly esteemed by many of his relatives. He continued to pursue prosperity for his people and to speak for the well-being of all his descendants.

Unchecked Copy BoxJob 31:27 -

so that my heart was secretly enticed

and I threw them a kiss,[fn]

Unchecked Copy BoxPro 7:13 -

She grabs him and kisses him;

she brazenly says[fn] to him,

Unchecked Copy BoxPro 8:17 -

“I love those who love me,

and those who search for me find me.

Unchecked Copy BoxPro 21:17 -

The one who loves pleasure will become poor;

whoever loves wine and oil will not get rich.

Unchecked Copy BoxPro 24:26 -

He who gives an honest answer

gives a kiss on the lips.

Unchecked Copy BoxPro 29:3 -

A man who loves wisdom brings joy to his father,

but one who consorts with prostitutes destroys his wealth.

Unchecked Copy BoxEcc 3:8 -

a time to love and a time to hate;

a time for war and a time for peace.

Unchecked Copy BoxSng 1:2 -

Oh, that he would kiss me with the kisses of his mouth!

For your caresses[fn] are more delightful than wine.

Unchecked Copy BoxSng 8:1 -

If only I could treat you like my brother,[fn]

one who nursed at my mother’s breasts,

I would find you in public and kiss you,

and no one would scorn me.

Unchecked Copy BoxIsa 56:10 -

Israel’s[fn] watchmen are blind, all of them,

they know nothing;

all of them are mute dogs,

they cannot bark;

they dream, lie down,

and love to sleep.

Unchecked Copy BoxJer 22:22 -

The wind will take charge of[fn] all your shepherds,

and your lovers will go into captivity.

Then you will be ashamed and humiliated

because of all your evil.

Unchecked Copy BoxLam 1:2 -

She weeps bitterly during the night,

with tears on her cheeks.

There is no one to offer her comfort,

not one from all her lovers.[fn]

All her friends have betrayed her;

they have become her enemies.

Unchecked Copy BoxHos 3:1 -

Then the LORD said to me, “Go again; show love to a woman who is loved by another man and is an adulteress, just as the LORD loves the Israelites though they turn to other gods and love raisin cakes.”

BLB Searches
Search the Bible
CSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan