Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5343 - pheugō

Choose a new font size and typeface
φεύγω
Transliteration
pheugō (Key)
Pronunciation
fyoo'-go
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Apparently a primary verb
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

φεύγω pheúgō, fyoo'-go; apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:—escape, flee (away).

KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G5343 in the following manner: flee (26x), escape (3x), flee away (2x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G5343 in the following manner: flee (26x), escape (3x), flee away (2x).

  1. to flee away, seek safety by flight

  2. metaph. to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, esp. vices

  3. to be saved by flight, to escape safely out of danger

  4. poetically, to flee away, vanish

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
φεύγω pheúgō, fyoo'-go; apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:—escape, flee (away).
STRONGS G5343:
φεύγω; future φεύξομαι; 2 aorist ἔφυγον; from Homer down; the Sept. for נוּס and בָּרַח; to flee, i. e.
a. to flee away, seek safety by flight: absolutely, Matthew 8:33; Matthew 26:56; Mark 5:14; Mark 14:50; Luke 8:34; John 10:12 (13 (here G T Tr text WH omit; L Tr marginal reading brackets the clause)); Acts 7:29; followed by εἰς with an accusative of the place, Matthew 2:13; Matthew 10:23; (Matthew 24:16, here R G T WH marginal reading ἐπί); Mark 13:14; Luke 21:21; (John 6:15 Tdf.); Revelation 12:6; followed by ἐπί with an accusative of the place, Matthew 24:16 (here L Tr WH text εἰς); ἐκ τοῦ πλοίου, Acts 27:30; followed by ἀπό with a genitive of the place, in a purely local sense, to leave by fleeing, as in Greek writings (cf. Winers Grammar, 223 (210); (Buttmann, § 131, 1)), Mark 16:8: by ἀπό with a genitive of the person inspiring fear or threatening danger (after the Hebrew), John 10:5; James 4:7: poetically, φεύξεται ἀπ' αὐτῶν ὁ θάνατος, death shall flee from them, opposed to ζητησουσι θάνατον, Revelation 9:6.
b. metaphorically, to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, especially vices: with an accusative of the thing, 1 Corinthians 6:18 (Wis. 1:5; 4 Macc. 8:18); opposed to διώκειν, 1 Timothy 6:11; 2 Timothy 2:22; Hebraistically followed by ἀπό with a genitive of the thing, 1 Corinthians 10:14 (ἀπό ἁμαρτίας, Sir. 21:2).
c. to be saved by flight, to escape safe out of danger: absolutely Hebrews 12:25 R G; with an accusative of the thing, Hebrews 11:34; Hebraistically followed by ἀπό with a genitive — of the thing, Matthew 3:7; Matthew 23:33; Luke 3:7; of the person Mark 14:52 (T Tr text WH omit; L Tr marginal reading brackets ἀπ' αὐτῶν).
d. poetically, to flee altar equivalent to vanish: πᾶσα νῆσος ἔφυγε καί ὄρη οὐχ εὑρέθησαν, Revelation 16:20; with the Hebraistic addition ἀπό προσώπου τίνος (as in Deuteronomy 28:7; Joshua 7:4; Joshua 8:5; 2 Chronicles 10:2, etc.; see πρόσωπον, 1 b., p. 551b middle), Revelation 20:11. (Compare the synonyms: ἀποφεύγω (emphasizes the inner endeavor or aversion), διαφεύγω (suggests the space which the flight must traverse), ἐκφεύγω (looks rather to the physical possibility), καταφεύγω (points to the place or the person where refuge is sought); Schmidt, Syn., chapter 109.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
28:7
Joshua
7:4; 8:5
2 Chronicles
10:2
Matthew
2:13; 3:7; 8:33; 10:23; 23:33; 24:16; 24:16; 26:56
Mark
5:14; 13:14; 14:50; 14:52; 16:8
Luke
3:7; 8:34; 21:21
John
6:15; 10:5; 10:12
Acts
7:29; 27:30
1 Corinthians
6:18; 10:14
1 Timothy
6:11
2 Timothy
2:22
Hebrews
11:34; 12:25
James
4:7
Revelation
9:6; 12:6; 16:20; 20:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5343 matches the Greek φεύγω (pheugō),
which occurs 29 times in 29 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:13

Unchecked Copy BoxMat 2:13 - Da sie aber hinweggezogen waren, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum und sprach: Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und flieh nach Ägyptenland und bleib allda, bis ich dir sage; denn es ist vorhanden, daß Herodes das Kindlein suche, dasselbe umzubringen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:7

Unchecked Copy BoxMat 3:7 - Als er nun viele Pharisäer und Sadduzäer sah zu seiner Taufe kommen, sprach er zu ihnen: Ihr Otterngezüchte, wer hat denn euch gewiesen, daß ihr dem künftigen Zorn entrinnen werdet?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:33

Unchecked Copy BoxMat 8:33 - Und die Hirten flohen und gingen hin in die Stadt und sagten das alles und wie es mit den Besessenen ergangen war.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:23

Unchecked Copy BoxMat 10:23 - Wenn sie euch aber in einer Stadt verfolgen, so flieht in eine andere. Wahrlich ich sage euch: Ihr werdet mit den Städten Israels nicht zu Ende kommen, bis des Menschen Sohn kommt.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:33

Unchecked Copy BoxMat 23:33 - Ihr Schlangen und Otterngezücht! wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:16

Unchecked Copy BoxMat 24:16 - alsdann fliehe auf die Berge, wer im jüdischen Lande ist;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:56

Unchecked Copy BoxMat 26:56 - Aber das ist alles geschehen, daß erfüllet würden die Schriften der Propheten. Da verließen ihn die Jünger und flohen.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:14

Unchecked Copy BoxMar 5:14 - Und die Sauhirten flohen und verkündigten das in der Stadt und auf dem Lande. Und sie gingen hinaus, zu sehen, was da geschehen war,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:14

Unchecked Copy BoxMar 13:14 - Wenn ihr aber sehen werdet den Greuel der Verwüstung (von dem der Prophet Daniel gesagt hat), daß er steht, wo er nicht soll (wer es liest, der merke darauf!), alsdann, wer in Judäa ist, der fliehe auf die Berge;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:50

Unchecked Copy BoxMar 14:50 - Und die Jünger verließen ihn alle und flohen.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:52

Unchecked Copy BoxMar 14:52 - Er aber ließ die Leinwand fahren und floh bloß von ihnen.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:8

Unchecked Copy BoxMar 16:8 - Und sie gingen schnell heraus und flohen von dem Grabe; denn es war sie Zittern und Entsetzen angekommen. Und sie sagten niemand etwas, denn sie fürchteten sich.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:7

Unchecked Copy BoxLuk 3:7 - Da sprach er zu dem Volk, das hinausging, daß sich von ihm Taufen ließe: Ihr Otterngezüchte, wer hat denn euch gewiesen, daß ihr dem zukünftigen Zorn entrinnen werdet?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:34

Unchecked Copy BoxLuk 8:34 - Da aber die Hirten sahen, was da geschah, flohen sie und verkündigten es in der Stadt und in den Dörfern.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:21

Unchecked Copy BoxLuk 21:21 - Alsdann, wer in Judäa ist, der fliehe auf das Gebirge, und wer drinnen ist, der weiche heraus, und wer auf dem Lande ist, der komme nicht hinein.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:5

Unchecked Copy BoxJhn 10:5 - Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern fliehen von ihm; denn sie kennen der Fremden Stimme nicht.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:12

Unchecked Copy BoxJhn 10:12 - Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte läßt sein Leben für seine Schafe. Der Mietling aber, der nicht Hirte ist, des die Schafe nicht eigen sind, sieht den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf erhascht und zerstreut die Schafe.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:29

Unchecked Copy BoxAct 7:29 - Mose aber floh wegen dieser Rede und ward ein Fremdling im Lande Midian; daselbst zeugte er zwei Söhne.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:30

Unchecked Copy BoxAct 27:30 - Da aber die Schiffsleute die Flucht suchten aus dem Schiffe und den Kahn niederließen in das Meer und gaben vor, sie wollten die Anker vorn aus dem Schiffe lassen,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 6:18

Unchecked Copy Box1Co 6:18 - Fliehet der Hurerei! Alle Sünden, die der Mensch tut, sind außer seinem Leibe; wer aber hurt, der sündigt an seinem eigenen Leibe.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:14

Unchecked Copy Box1Co 10:14 - Darum, meine Liebsten, fliehet von dem Götzendienst!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:11

Unchecked Copy Box1Ti 6:11 - Aber du, Gottesmensch, fliehe solches! Jage aber nach der Gerechtigkeit, der Gottseligkeit, dem Glauben, der Liebe, der Geduld, der Sanftmut;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:22

Unchecked Copy Box2Ti 2:22 - Fliehe die Lüste der Jugend; jage aber nach der Gerechtigkeit, dem Glauben, der Liebe, dem Frieden mit allen, die den HERRN anrufen von reinem Herzen.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:34

Unchecked Copy BoxHeb 11:34 - des Feuers Kraft ausgelöscht, sind des Schwertes Schärfe entronnen, sind kräftig geworden aus der Schwachheit, sind stark geworden im Streit, haben der Fremden Heere darniedergelegt.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:7

Unchecked Copy BoxJas 4:7 - So seid nun Gott untertänig. Widerstehet dem Teufel, so flieht er von euch;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:6

Unchecked Copy BoxRev 9:6 - Und in den Tagen werden die Menschen den Tod suchen, und nicht finden; werden begehren zu sterben, und der Tod wird vor ihnen fliehen.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:6

Unchecked Copy BoxRev 12:6 - Und das Weib entfloh in die Wüste, wo sie einen Ort hat, bereitet von Gott, daß sie daselbst ernährt würde tausend zweihundertundsechzig Tage.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:20

Unchecked Copy BoxRev 16:20 - Und alle Inseln entflohen, und keine Berge wurden gefunden.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 20:11

Unchecked Copy BoxRev 20:11 - Und ich sah einen großen, weißen Stuhl und den, der daraufsaß; vor des Angesicht floh die Erde und der Himmel und ihnen ward keine Stätte gefunden.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras