Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5278 - hypomenō

Choose a new font size and typeface
ὑπομένω
Transliteration
hypomenō (Key)
Pronunciation
hoop-om-en'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:581,581

Strong’s Definitions

ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

  1. to remain

    1. to tarry behind

  2. to remain i.e. abide, not recede or flee

    1. to persevere: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ

    2. to endure, bear bravely and calmly: ill treatments

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.
STRONGS G5278:
ὑπομένω; imperfect ὑπέμενον; future 2 person plural ὑπομενεῖτε; 1 aorist ὑπέμεινα; perfect participle ὑπομεμενηκως; from Homer down; the Sept. for קִוָּה, חִכָּה, יִחֵל;
1. to remain i. e. tarry behind: followed by ἐν with a dative of the place, Luke 2:43, ἐκεῖ, Acts 17:14.
2. to remain i. e. abide, not recede or flee; tropically,
a. to persevere: absolutely and emphatically, under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ (R. V. commonly endure), Matthew 10:22; Matthew 24:13; Mark 13:13; 2 Timothy 2:12 (cf. 2 Timothy 2:10 in b.); James 5:11; with τῇ θλίψει added, when trial assails (A. V. in tribulation (i. e. the dative of circumstances or condition)) (cf. Kühner, § 426, 3 (Jelf, § 603, 1)), Romans 12:12 (quite different is ὑπομένειν τῷ κυρίῳ, לַיְהוָה הוחִיל, Lamentations 3:21, 24; Micah 7:7; 2 Kings 6:33; לַי הִכָּה, Psalm 32:20 (Ps. 33:20), to cleave faithfully to (A. V. wait for) the Lord, where the dative depends on the verb contrary to Greek usage (cf. Winers Grammar, § 52, 16)).
b. to endure, bear bravely and calmly: absolutely, ill-treatment, 1 Peter 2:20; εἰς παιδείαν, i. e. εἰς τό παιδεύεσθαι (for or unto chastening), Hebrews 12:7 according to the reading of L T Tr WH which is defended at length by Delitzsch at the passage (and adopted by Riehm (Lehrbegriff as above with, p. 758 note), Alford, Maulton, others), but successfully overthrown (?) by Fritzsche (De conformatione N. Ti. critica quam Lachmann edidit, pp. 21ff) (and rejected by the majority of commentators (Bleek, Lünemann, Kurtz, others)). with an accusative of the thing, 1 Corinthians 13:7; 2 Timothy 2:10; Hebrews 10:32; Hebrews 12:2f 7 R G; James 1:12.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Kings
6:33
Psalms
33:20
Lamentations
3:21; 3:24
Micah
7:7
Matthew
10:22; 24:13
Mark
13:13
Luke
2:43
Acts
17:14
Romans
12:12
1 Corinthians
13:7
2 Timothy
2:10; 2:10; 2:12
Hebrews
10:32; 12:2; 12:7; 12:7
James
1:12; 5:11
1 Peter
2:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5278 matches the Greek ὑπομένω (hypomenō),
which occurs 17 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:22

Unchecked Copy BoxMat 10:22 - Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:13

Unchecked Copy BoxMat 24:13 - Mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:13

Unchecked Copy BoxMar 13:13 - Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom, mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:43

Unchecked Copy BoxLuk 2:43 - Puis, quand les jours furent écoulés, et qu'ils s'en retournèrent, l'enfant Jésus resta à Jérusalem. Son père et sa mère ne s'en aperçurent pas.

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:14

Unchecked Copy BoxAct 17:14 - Alors les frères firent aussitôt partir Paul du côté de la mer; Silas et Timothée restèrent à Bérée.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:12

Unchecked Copy BoxRom 12:12 - Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients dans l'affliction. Persévérez dans la prière.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:7

Unchecked Copy Box1Co 13:7 - elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:10

Unchecked Copy Box2Ti 2:10 - C'est pourquoi je supporte tout à cause des élus, afin qu'eux aussi obtiennent le salut qui est en Jésus Christ, avec la gloire éternelle.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:12

Unchecked Copy Box2Ti 2:12 - si nous persévérons, nous régnerons aussi avec lui; si nous le renions, lui aussi nous reniera;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:32

Unchecked Copy BoxHeb 10:32 - Souvenez-vous de ces premiers jours, où, après avoir été éclairés, vous avez soutenu un grand combat au milieu des souffrances,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:2

Unchecked Copy BoxHeb 12:2 - ayant les regards sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert la croix, méprisé l'ignominie, et s'est assis à la droite du trône de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:3

Unchecked Copy BoxHeb 12:3 - Considérez, en effet, celui qui a supporté contre sa personne une telle opposition de la part des pécheurs, afin que vous ne vous lassiez point, l'âme découragée.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:7

Unchecked Copy BoxHeb 12:7 - Supportez le châtiment: c'est comme des fils que Dieu vous traite; car quel est le fils qu'un père ne châtie pas?

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:12

Unchecked Copy BoxJas 1:12 - Heureux l'homme qui supporte patiemment la tentation; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:11

Unchecked Copy BoxJas 5:11 - Voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment. Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda, car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:20

Unchecked Copy Box1Pe 2:20 - En effet, quelle gloire y a-t-il à supporter de mauvais traitements pour avoir commis des fautes? Mais si vous supportez la souffrance lorsque vous faites ce qui est bien, c'est une grâce devant Dieu.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan