Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5273 - hypokritēs

Choose a new font size and typeface
ὑποκριτής
Transliteration
hypokritēs (Key)
Pronunciation
hoop-ok-ree-tace'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:559,1235

Strong’s Definitions

ὑποκριτής hupŏkritēs, hoop-ok-ree-tace'; from G5271; an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite":—hypocrite.

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's G5273 in the following manner: hypocrite (20x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's G5273 in the following manner: hypocrite (20x).

  1. one who answers, an interpreter

  2. an actor, stage player

  3. a dissembler, pretender, hypocrite

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὑποκριτής hupŏkritēs, hoop-ok-ree-tace'; from G5271; an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite":—hypocrite.
STRONGS G5273:
ὑποκριτής, ὑποκριτου, ὁ (ὑποκρίνομαι, which see);
1. one who answers, an interpreter (Plato, Lucian).
2. an actor, stage-player (Aristophanes, Xenophon, Plato, Aelian, Herodian).
3. in Biblical Greek, a dissembler, pretender, hypocrite: Matthew 6:2, 5, 16; Matthew 7:5; Matthew 15:7; Matthew 16:3 Rec.; Matthew 22:18; 23:13 Rec.,Matthew 23:14 (13 Tdf.),Matthew 23:15,23,25,27,29; Matthew 24:51; Mark 7:6; Luke 6:42; Luke 11:44 R L in brackets; Luke 12:56; Luke 13:15. (Job 34:30; Job 36:13, for חָנֵף, profane, impious.) (Mention is made of Heimsoeth, De voce ὑποκριτής comment. (Bonnae, 1874, 4to.).)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Job
34:30; 36:13
Matthew
6:2; 6:5; 6:16; 7:5; 15:7; 16:3; 22:18; 23:13; 23:14; 23:15; 23:23; 23:25; 23:27; 23:29; 24:51
Mark
7:6
Luke
6:42; 11:44; 12:56; 13:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5273 matches the Greek ὑποκριτής (hypokritēs),
which occurs 20 times in 20 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:2

Unchecked Copy BoxMat 6:2 - Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:5

Unchecked Copy BoxMat 6:5 - Y cuando ores, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para ser vistos de los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:16

Unchecked Copy BoxMat 6:16 - Cuando ayunéis, no seáis austeros, como los hipócritas; porque ellos demudan sus rostros para mostrar a los hombres que ayunan; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:5

Unchecked Copy BoxMat 7:5 - ¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:7

Unchecked Copy BoxMat 15:7 - Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, cuando dijo:

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:3

Unchecked Copy BoxMat 16:3 - Y por la mañana: Hoy habrá tempestad; porque tiene arreboles el cielo nublado. ¡Hipócritas! que sabéis distinguir el aspecto del cielo, ¡mas las señales de los tiempos no podéis!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:18

Unchecked Copy BoxMat 22:18 - Pero Jesús, conociendo la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:13

Unchecked Copy BoxMat 23:13 - Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; pues ni entráis vosotros, ni dejáis entrar a los que están entrando.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:14

Unchecked Copy BoxMat 23:14 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque devoráis las casas de las viudas, y como pretexto hacéis largas oraciones; por esto recibiréis mayor condenación.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:15

Unchecked Copy BoxMat 23:15 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque recorréis mar y tierra para hacer un prosélito, y una vez hecho, le hacéis dos veces más hijo del infierno que vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:23

Unchecked Copy BoxMat 23:23 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejáis lo más importante de la ley: la justicia, la misericordia y la fe. Esto era necesario hacer, sin dejar de hacer aquello.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:25

Unchecked Copy BoxMat 23:25 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque limpiáis lo de fuera del vaso y del plato, pero por dentro estáis llenos de robo y de injusticia.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:27

Unchecked Copy BoxMat 23:27 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera, a la verdad, se muestran hermosos, mas por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:29

Unchecked Copy BoxMat 23:29 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:51

Unchecked Copy BoxMat 24:51 - y lo castigará duramente, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:6

Unchecked Copy BoxMar 7:6 - Respondiendo él, les dijo: Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito: Este pueblo de labios me honra, Mas su corazón está lejos de mí.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 6:42

Unchecked Copy BoxLuc 6:42 - ¿O cómo puedes decir a tu hermano: Hermano, déjame sacar la paja que está en tu ojo, no mirando tú la viga que está en el ojo tuyo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:44

Unchecked Copy BoxLuc 11:44 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! que sois como sepulcros que no se ven, y los hombres que andan encima no lo saben.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 12:56

Unchecked Copy BoxLuc 12:56 - ¡Hipócritas! Sabéis distinguir el aspecto del cielo y de la tierra; ¿y cómo no distinguís este tiempo?

Tools

Unchecked Copy Box Luc 13:15

Unchecked Copy BoxLuc 13:15 - Entonces el Señor le respondió y dijo: Hipócrita, cada uno de vosotros ¿no desata en el día de reposo su buey o su asno del pesebre y lo lleva a beber?
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.