Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G520 - apagō

Choose a new font size and typeface
ἀπάγω
Transliteration
apagō (Key)
Pronunciation
ap-ag'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀπάγω apágō, ap-ag'-o; from G575 and G71; to take off (in various senses):—bring, carry away, lead (away), put to death, take away.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G520 in the following manner: lead away (10x), lead (2x), put to death (1x), bring (1x), take away (1x), carry away (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G520 in the following manner: lead away (10x), lead (2x), put to death (1x), bring (1x), take away (1x), carry away (1x).

  1. to lead away

    1. esp. of those who are led off to trial, prison, or punishment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπάγω apágō, ap-ag'-o; from G575 and G71; to take off (in various senses):—bring, carry away, lead (away), put to death, take away.
STRONGS G520:
ἀπάγω; [imperfect ἀπῆγον (Luke 23:26 Tr marginal reading WH marginal reading)]; 2 aorist ἀπήγαγον; passive [present ἀπάγομαι]; 1 aorist ἀπήχθην; [from Homer down]; to lead away: Luke 13:15 (namely, ἀπὸ τῆς φάτνης); Acts 23:10 (Lachmann [ed. min.]); Acts 23:17 (namely, hence); Acts 24:7 [R G] (away, ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν); 1 Corinthians 12:2 (led astray πρὸς τὰ εἴδωλα). Used especially of those led off to trial, prison, punishment: Matthew 26:57; Matthew 27:2, 31; Mark 14:44, 53; Mark 15:16; Luke 21:12 (T Tr WH); [Luke 22:66 T Tr WH]; Luke 23:26; John 18:13 R G [ἤγαγον L T Tr WH]; John 19:16 Rec.; Acts 12:19; (so also in Greek writings). Used of a way leading to a certain end: Matthew 7:13, 14 (εἰς τὴν ἀπώλειαν, εἰς τὴν ζωήν). [Compare: συναπάγω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
7:13; 7:14; 26:57; 27:2; 27:31
Mark
14:44; 14:53; 15:16
Luke
13:15; 21:12; 22:66; 23:26; 23:26
John
18:13; 19:16
Acts
12:19; 23:10; 23:17; 24:7
1 Corinthians
12:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G520 matches the Greek ἀπάγω (apagō),
which occurs 16 times in 16 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:13

Unchecked Copy BoxMat 7:13 - Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:14

Unchecked Copy BoxMat 7:14 - Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:57

Unchecked Copy BoxMat 26:57 - Ceux qui avaient saisi Jésus l'emmenèrent chez le souverain sacrificateur Caïphe, où les scribes et les anciens étaient assemblés.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:2

Unchecked Copy BoxMat 27:2 - Après l'avoir lié, ils l'emmenèrent, et le livrèrent à Ponce Pilate, le gouverneur.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:31

Unchecked Copy BoxMat 27:31 - Après s'être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau, lui remirent ses vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:44

Unchecked Copy BoxMar 14:44 - Celui qui le livrait leur avait donné ce signe: Celui que je baiserai, c'est lui; saisissez-le, et emmenez-le sûrement.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:53

Unchecked Copy BoxMar 14:53 - Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où s'assemblèrent tous les principaux sacrificateurs, les anciens et les scribes.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:16

Unchecked Copy BoxMar 15:16 - Les soldats conduisirent Jésus dans l'intérieur de la cour, c'est-à-dire, dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:15

Unchecked Copy BoxLuk 13:15 - Hypocrites! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache pas de la crèche son boeuf ou son âne, pour le mener boire?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:26

Unchecked Copy BoxLuk 23:26 - Comme ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu'il la porte derrière Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:13

Unchecked Copy BoxJhn 18:13 - Ils l'emmenèrent d'abord chez Anne; car il était le beau-père de Caïphe, qui était souverain sacrificateur cette année-là.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:16

Unchecked Copy BoxJhn 19:16 - Alors il le leur livra pour être crucifié. Ils prirent donc Jésus, et l'emmenèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:19

Unchecked Copy BoxAct 12:19 - Hérode, s'étant mis à sa recherche et ne l'ayant pas trouvé, interrogea les gardes, et donna l'ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:17

Unchecked Copy BoxAct 23:17 - Paul appela l'un des centeniers, et dit: Mène ce jeune homme vers le tribun, car il a quelque chose à lui rapporter.

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:7

Unchecked Copy BoxAct 24:7 - mais le tribun Lysias étant survenu, l'a arraché de nos mains avec une grande violence,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 12:2

Unchecked Copy Box1Co 12:2 - Vous savez que, lorsque vous étiez païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez conduits.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan