Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4863 - synagō

Choose a new font size and typeface
συνάγω
Transliteration
synagō (Key)
Pronunciation
soon-ag'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
59x in 29 unique form(s) TR
62x in 32 unique form(s) LXX
289x in 58 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

συνάγω synágō, soon-ag'-o; from G4862 and G71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):—+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.

KJV Translation Count — Total: 62x

The KJV translates Strong's G4863 in the following manner: gather (15x), be gathered together (12x), gather together (9x), come together (6x), be gathered (4x), be assembled (3x), take in (3x), miscellaneous (10x).

KJV Translation Count — Total: 62x
The KJV translates Strong's G4863 in the following manner: gather (15x), be gathered together (12x), gather together (9x), come together (6x), be gathered (4x), be assembled (3x), take in (3x), miscellaneous (10x).

  1. to gather together, to gather

    1. to draw together, collect

      1. of fishes

      2. of a net in which they are caught

  2. to bring together, assemble, collect

    1. to join together, join in one (those previously separated)

    2. to gather together by convoking

    3. to be gathered i.e. come together, gather, meet

  3. to lead with one's self

    1. into one's home, i.e. to receive hospitably, to entertain

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συνάγω synágō, soon-ag'-o; from G4862 and G71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):—+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
STRONGS G4863:
συνάγω; future συνάξω; 2 aorist συνήγαγον; passive, present συνάγομαι; perfect participle συνηγμενος; 1 aorist συνήχθην; 1 future συναχθήσομαι; from Homer down; the Sept. chiefly for אָסַף, קָבַץ, and קִבֵּץ;
a. to gather together, to gather: with an accusative of the thing, Luke 15:13; John 6:12; John 15:6; harvests, ὅθεν, Matthew 25:24, 26; with εἰς τί added, Matthew 3:12; Matthew 6:26; Matthew 13:30; Luke 3:17; ποῦ, Luke 12:17; ἐκεῖ, Luke 12:18; συνάγειν καρπόν εἰς ζωήν αἰώνιον (see καρπός, 2 d.), John 4:36; συνάγω μετά τίνος, Matthew 12:30; Luke 11:23; to draw together, collect: fishes — of a net in which they are caught, Matthew 13:47.
b. to bring together, assemble, collect: αἰχμαλωσίαν (i. e. αἰχμαλώτους), Revelation 13:10 R G; εἰς αἰχμαλωσίαν, i. e. τινας, οἱ ὦσιν αἰχμάλωτοι, Revelation 13:10 L, small edition; to join together, join in one (those previously separated): τά τέκνα τοῦ Θεοῦ τά διεσκορπισμένα εἰς ἕν, John 11:52 (σύ ἄξειν εἰς ἕν τά ἔθνη καί ποιήσειν φιλίαν, Dionysius Halicarnassus 2, 45; ὅπως εἰς φιλίαν συναξουσι τά ἔθνη, ibid.); to gather together by convoking: τινας, Matthew 2:4; Matthew 22:10; συνέδριον, John 11:47; τήν ἐκκλησίαν, Acts 14:27; τό πλῆθος, Acts 15:30; τινας εἰς with an accusative of place, Revelation 16:16; εἰς τόν πόλεμον, in order to engage in war, Revelation 16:14; Revelation 20:8; ἐπί τινα, unto one, Matthew 27:27. Passive to be gathered, i. e. come together, gather, meet (cf. Buttmann, 52 (45)): absolutely, Matthew 22:41; Matthew 27:17; Mark 2:2; Luke 22:66; Acts 13:44; Acts 15:6; Acts 20:7; 1 Corinthians 5:4; Revelation 19:19; with the addition of εἰς and an accusative of place, Matthew 26:3; Acts 4:5; εἰς δεῖπνον, Revelation 19:17; ἔμπροσθεν τίνος, Matthew 25:32; ἐπί τινα, unto one, Mark 5:21; ἐπί τό αὐτό (see αὐτός, III. 1), Matthew 22:34; Acts 4:26; ἐπί τινα, against one, Acts 4:27; πρός τινα, unto one, Matthew 13:2; Matthew 27:62; Mark 4:1; Mark 6:30; Mark 7:1; ἐν with the dative of the place, Acts 4:31; ἐν τῇ ἐκκλησία, Acts 11:26; μετά τίνος, Matthew 28:12; with adverbs of place: οὗ, Matthew 18:20; Acts 20:8; ὅπου, Matthew 26:57; John 20:19 R G; ἐκεῖ, John 18:2; Matthew 24:28; Luke 17:37 R G L.
c. to lead with oneself namely, unto one's home, i. e. to receive hospitably, to entertain (A. V. to take in): ξένον, Matthew 25:35, 38, 43 (with the addition of εἰς τήν οἰκίαν, εἰς τόν οἶκον, Deuteronomy 22:2; Joshua 2:18; Judges 19:18, etc.). (Compare: ἐπισυνάγω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
22:2
Joshua
2:18
Judges
19:18
Matthew
2:4; 3:12; 6:26; 12:30; 13:2; 13:30; 13:47; 18:20; 22:10; 22:34; 22:41; 24:28; 25:24; 25:26; 25:32; 25:35; 25:38; 25:43; 26:3; 26:57; 27:17; 27:27; 27:62; 28:12
Mark
2:2; 4:1; 5:21; 6:30; 7:1
Luke
3:17; 11:23; 12:17; 12:18; 15:13; 17:37; 22:66
John
4:36; 6:12; 11:47; 11:52; 15:6; 18:2; 20:19
Acts
4:5; 4:26; 4:27; 4:31; 11:26; 13:44; 14:27; 15:6; 15:30; 20:7; 20:8
1 Corinthians
5:4
Revelation
13:10; 13:10; 16:14; 16:16; 19:17; 19:19; 20:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4863 matches the Greek συνάγω (synagō),
which occurs 7 times in 7 verses in 'Luk' in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 3:17

Unchecked Copy BoxLuk 3:17 - cuius ventilabrum in manu eius et purgabit aream suam et congregabit triticum in horreum suum paleas autem conburet igni inextinguibili

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 11:23

Unchecked Copy BoxLuk 11:23 - qui non est mecum adversum me est et qui non colligit mecum dispergit

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 12:17

Unchecked Copy BoxLuk 12:17 - et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meos

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 12:18

Unchecked Copy BoxLuk 12:18 - et dixit hoc faciam destruam horrea mea et maiora faciam et illuc congregabo omnia quae nata sunt mihi et bona mea

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 15:13

Unchecked Copy BoxLuk 15:13 - et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 17:37

Unchecked Copy BoxLuk 17:37 - qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquilae

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 22:66

Unchecked Copy BoxLuk 22:66 - et ut factus est dies convenerunt seniores plebis et principes sacerdotum et scribae et duxerunt illum in concilium suum dicentes si tu es Christus dic nobis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan