Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4815 - syllambanō

Choose a new font size and typeface
συλλαμβάνω
Transliteration
syllambanō (Key)
Pronunciation
sool-lam-ban'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
16x in 13 unique form(s) TR
16x in 13 unique form(s) LXX
87x in 26 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 7:759,1101

Strong’s Definitions

συλλαμβάνω syllambánō, sool-lam-ban'-o; from G4862 and G2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:—catch, conceive, help, take.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G4815 in the following manner: take (5x), took (3x), conceive (5x), help (2x), caught (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G4815 in the following manner: take (5x), took (3x), conceive (5x), help (2x), caught (1x).

  1. to seize, take: one as prisoner

  2. to conceive, of a woman

    1. metaph. of lust whose impulses a man indulges

  3. to seize for one's self

    1. in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner

  4. to take hold together with one, to assist, help, to succour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συλλαμβάνω syllambánō, sool-lam-ban'-o; from G4862 and G2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:—catch, conceive, help, take.
STRONGS G4815:
συλλαμβάνω (sometimes συνλαμβάνω (see below)): future 2 person singular συλλήψῃ (L T Tr WH συλλήμψῃ (see Mu)), Luke 1:31; perfect (3rd person singular συνείληφεν, Luke 1:36 Tr text WH), participle feminine συνειληφυῖα (Luke 1:36 R G L T); 2 aorist συνέλαβον; 1 aorist passive συνεληφθην (L T Tr WH συνελήμφθην; see Mu); middle, present imperative 2 person singular συλλαμβάνου (T Tr WH συνλαμβανου, cf. σύν, II. at the end; Tdf Proleg., p. 76) Philippians 4:3; 2 aorist συνελαβομην; from Aeschylus and Herodotus down; the Sept. for תָּפַשׂ and לָכַד;
1. Active,
a. to seize, take: τινα, one as a prisoner, Matthew 26:55; Mark 14:48; Luke 22:54; John 18:12 (cf. Winer's Grammar, 275 (259)); Acts 1:16; Acts 12:3; Acts 23:27; ἀργαν ἰχθύων, Luke 5:9.
b. to conceive, of a woman (often so in the Sept. for הָרָה): absolutely, Luke 1:24 (Aristotle, h. a. 7, 1, p. 582{a}, 19; genitive an. 1, 19, p. 727^b, 8f; (Phil. de vitand. acre alien. 4. 4; cf. Winers Grammar, 593 (552); Buttmann, § 130, 5)); with ἐν γαστρί added, Luke 1:31: τινα, a son (Luke 1:36); with ἐν τῇ κοιλία added, Luke 2:21; metaphorically, of 'lust,' whose impulses a man indulges, James 1:15.
2. Middle
a. to seize for oneself; in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner: τινα, Acts 26:21.
b. with the dative of a person to take hold together with one, to assist, help: Luke 5:7; to succor, Philippians 4:3 (Sophocles Phil. 282; Plato, Theag., p. 129{e}; Diodorus 11, 40; in this sense in Greek writings more commonly in the active).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
26:55
Mark
14:48
Luke
1:24; 1:31; 1:31; 1:36; 1:36; 1:36; 2:21; 5:7; 5:9; 22:54
John
18:12
Acts
1:16; 12:3; 23:27; 26:21
Philippians
2; 4:3; 4:3
James
1:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4815 matches the Greek συλλαμβάνω (syllambanō),
which occurs 16 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:55

Unchecked Copy BoxMat 26:55 - En ce moment, Jésus dit à la foule: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J'étais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m'avez pas saisi.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:48

Unchecked Copy BoxMar 14:48 - Jésus, prenant la parole, leur dit: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:24

Unchecked Copy BoxLuk 1:24 - Quelque temps après, Élisabeth, sa femme, devint enceinte. Elle se cacha pendant cinq mois, disant:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:31

Unchecked Copy BoxLuk 1:31 - Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:36

Unchecked Copy BoxLuk 1:36 - Voici, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils en sa vieillesse, et celle qui était appelée stérile est dans son sixième mois.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:21

Unchecked Copy BoxLuk 2:21 - Le huitième jour, auquel l'enfant devait être circoncis, étant arrivé, on lui donna le nom de Jésus, nom qu'avait indiqué l'ange avant qu'il fût conçu dans le sein de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:7

Unchecked Copy BoxLuk 5:7 - Ils firent signe à leurs compagnons qui étaient dans l'autre barque de venir les aider. Ils vinrent et ils remplirent les deux barques, au point qu'elles enfonçaient.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:9

Unchecked Copy BoxLuk 5:9 - Car l'épouvante l'avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la pêche qu'ils avaient faite.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:54

Unchecked Copy BoxLuk 22:54 - Après avoir saisi Jésus, ils l'emmenèrent, et le conduisirent dans la maison du souverain sacrificateur. Pierre suivait de loin.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:12

Unchecked Copy BoxJhn 18:12 - La cohorte, le tribun, et les huissiers des Juifs, se saisirent alors de Jésus, et le lièrent.

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:16

Unchecked Copy BoxAct 1:16 - Hommes frères, il fallait que s'accomplît ce que le Saint Esprit, dans l'Écriture, a annoncé d'avance, par la bouche de David, au sujet de Judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:3

Unchecked Copy BoxAct 12:3 - Voyant que cela était agréable aux Juifs, il fit encore arrêter Pierre. -C'était pendant les jours des pains sans levain. -

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:27

Unchecked Copy BoxAct 23:27 - Cet homme, dont les Juifs s'étaient saisis, allait être tué par eux, lorsque je survins avec des soldats et le leur enlevai, ayant appris qu'il était Romain.

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:21

Unchecked Copy BoxAct 26:21 - Voilà pourquoi les Juifs se sont saisis de moi dans le temple, et ont tâché de me faire périr.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:3

Unchecked Copy BoxPhl 4:3 - Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie de les aider, elles qui ont combattu pour l'Évangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d'oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:15

Unchecked Copy BoxJas 1:15 - Puis la convoitise, lorsqu'elle a conçu, enfante le péché; et le péché, étant consommé, produit la mort.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.