Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4623 - siōpaō

Choose a new font size and typeface
σιωπάω
Transliteration
siōpaō (Key)
Pronunciation
see-o-pah'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From siope (silence, i.e. a hush, properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak, and thus differing from σιγή (G4602), which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

σιωπάω siōpáō, see-o-pah'-o; from σιωπή siōpḗ (silence, i.e. a hush; properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing from G4602, which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously); to be dumb (but not deaf also, like G2974 properly); figuratively, to be calm (as quiet water):—dumb, (hold) peace.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's G4623 in the following manner: hold (one's) peace (9x), peace (1x), dumb (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's G4623 in the following manner: hold (one's) peace (9x), peace (1x), dumb (1x).

  1. to be silent, hold one's peace

    1. used of one's silence because dumb

  2. metaph. of a calm, quiet sea

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
σιωπάω siōpáō, see-o-pah'-o; from σιωπή siōpḗ (silence, i.e. a hush; properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing from G4602, which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously); to be dumb (but not deaf also, like G2974 properly); figuratively, to be calm (as quiet water):—dumb, (hold) peace.
STRONGS G4623:
σιωπάω, σιώπω; imperfect, 3 person singular ἐσιώπα, 3 person plural ἐσιώπων; future σιωπήσω (Luke 19:40 L T Tr WH); 1 aorist ἐσιώπησα; (σιωπή silence); from Homer down; to be silent, hold one's peace: properly, Matthew 20:31; Matthew 26:63; Mark 3:4; Mark 9:34; Mark 10:48; Mark 14:61; Luke 18:39 R G; Luke 19:40; Acts 18:9; used of one silent because dumb, Luke 1:20; 4 Macc. 10:18; likesileo in the Latin poets, used metaphorically of a calm, quiet sea ((in rhetorical command)): Mark 4:39. (Synonym: see ἡσυχάζω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
20:31; 26:63
Mark
3:4; 4:39; 9:34; 10:48; 14:61
Luke
1:20; 4; 18:39; 19:40; 19:40
Acts
18:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4623 matches the Greek σιωπάω (siōpaō),
which occurs 10 times in 10 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:31

Unchecked Copy BoxMat 20:31 - La foule les reprenait, pour les faire taire; mais ils crièrent plus fort: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:63

Unchecked Copy BoxMat 26:63 - Jésus garda le silence. Et le souverain sacrificateur, prenant la parole, lui dit: Je t'adjure, par le Dieu vivant, de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:4

Unchecked Copy BoxMar 3:4 - Puis il leur dit: Est-il permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer? Mais ils gardèrent le silence.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:39

Unchecked Copy BoxMar 4:39 - S'étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:34

Unchecked Copy BoxMar 9:34 - Mais ils gardèrent le silence, car en chemin ils avaient discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:48

Unchecked Copy BoxMar 10:48 - Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort; Fils de David, aie pitié de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:61

Unchecked Copy BoxMar 14:61 - Jésus garda le silence, et ne répondit rien. Le souverain sacrificateur l'interrogea de nouveau, et lui dit: Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:20

Unchecked Copy BoxLuk 1:20 - Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu'au jour où ces choses arriveront, parce que tu n'as pas cru à mes paroles, qui s'accompliront en leur temps.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:40

Unchecked Copy BoxLuk 19:40 - Et il répondit: Je vous le dis, s'ils se taisent, les pierres crieront!

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:9

Unchecked Copy BoxAct 18:9 - Le Seigneur dit à Paul en vision pendant la nuit: Ne crains point; mais parle, et ne te tais point,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.