Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4594 - sēmeron

Choose a new font size and typeface
σήμερον
Transliteration
sēmeron (Key)
Pronunciation
say'-mer-on
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Neuter (as adverb) of a presumed compound of the art. ὁ (G3588) and ἡμέρα (G2250), on the (i.e. this) day (or night current or just passed)
mGNT
41x in 1 unique form(s) TR
41x in 2 unique form(s) LXX
248x in 3 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 7:269,1024

Strong’s Definitions

σήμερον sḗmeron, say'-mer-on; neuter (as adverb) of a presumed compound of the article G3588 (t changed to s) and G2250; on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto):—this (to-)day.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's G4594 in the following manner: this day (22x), to day (18x), this (with G3588) (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's G4594 in the following manner: this day (22x), to day (18x), this (with G3588) (1x).

  1. this (very) day

  2. what has happened today

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
σήμερον sḗmeron, say'-mer-on; neuter (as adverb) of a presumed compound of the article G3588 (t changed to s) and G2250; on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto):—this (to-)day.
STRONGS G4594:
σήμερον (Attic τήμερον, i. e. ἡμέρα with pronominal prefix (Sanskritsa); cf. Vanicek, p. 971), adverb, from Homer down, the Sept. for הַיום, today, this day: Matthew 6:11; Matthew 16:3 (T brackets WH reject the passage); Luke 4:21; Luke 19:5; Acts 4:9; Acts 13:33, etc.; also where the speaker refers to the night just passed, Matthew 27:19; equivalent to this night (now current), Luke 2:11; σήμερον ταύτῃ τῇ νυκτί, Mark 14:30; ἕως σήμερον, 2 Corinthians 3:15; opposed to αὔριον, Matthew 6:30; Luke 12:28; Luke 13:32; James 4:13; χθές καί σήμερον καί εἰς τούς αἰῶνας, a rhetorical periphrasis for ἀεί, Hebrews 13:8; ἡ σήμερον ἡμέρα, this (very) day, Acts 20:26; ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας, Romans 11:8; μέχρι τῆς σήμερον namely, ἡμέρας, Matthew 11:23; Matthew 28:15; ἕως τῆς σήμερον, Matthew 27:8; ἄχρι... τῆς σήμερον (where L T Tr WH add ἡμέρας), 2 Corinthians 3:14; ἡ σήμερον, equivalent to what has happened today (others render concerning this day's riot; Buttmann, § 133, 9; but see Meyer at the passage; Winer's Grammar, § 30, 9 a.), Acts 19:40; τό σήμερον, the word today, Hebrews 3:13; as a substantive: ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον, a today (meaning, 'a time for embracing the salvation graciously offered' (cf. R. V. marginal reading)), Hebrews 4:7a.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
6:11; 6:30; 11:23; 16:3; 27:8; 27:19; 28:15
Mark
14:30
Luke
2:11; 4:21; 12:28; 13:32; 19:5
Acts
4:9; 13:33; 19:40; 20:26
Romans
11:8
2 Corinthians
3:14; 3:15
Hebrews
3:13; 4:7; 13:8
James
4:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4594 matches the Greek σήμερον (sēmeron),
which occurs 41 times in 40 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:11

Unchecked Copy BoxMat 6:11 - Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:30

Unchecked Copy BoxMat 6:30 - Si Dieu revêt ainsi l'herbe des champs, qui existe aujourd'hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison, gens de peu de foi?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:23

Unchecked Copy BoxMat 11:23 - Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu'au ciel? Non. Tu seras abaissée jusqu'au séjour des morts; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:3

Unchecked Copy BoxMat 16:3 - Il y aura de l'orage aujourd'hui, car le ciel est d'un rouge sombre. Vous savez discerner l'aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:28

Unchecked Copy BoxMat 21:28 - Que vous en semble? Un homme avait deux fils; et, s'adressant au premier, il dit: Mon enfant, va travailler aujourd'hui dans ma vigne.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:8

Unchecked Copy BoxMat 27:8 - C'est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:19

Unchecked Copy BoxMat 27:19 - Pendant qu'il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire: Qu'il n'y ait rien entre toi et ce juste; car aujourd'hui j'ai beaucoup souffert en songe à cause de lui.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:15

Unchecked Copy BoxMat 28:15 - Les soldats prirent l'argent, et suivirent les instructions qui leur furent données. Et ce bruit s'est répandu parmi les Juifs, jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:30

Unchecked Copy BoxMar 14:30 - Et Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, toi, aujourd'hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:11

Unchecked Copy BoxLuk 2:11 - c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:21

Unchecked Copy BoxLuk 4:21 - Alors il commença à leur dire: Aujourd'hui cette parole de l'Écriture, que vous venez d'entendre, est accomplie.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:26

Unchecked Copy BoxLuk 5:26 - Tous étaient dans l'étonnement, et glorifiaient Dieu; remplis de crainte, ils disaient: Nous avons vu aujourd'hui des choses étranges.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:28

Unchecked Copy BoxLuk 12:28 - Si Dieu revêt ainsi l'herbe qui est aujourd'hui dans les champs et qui demain sera jetée au four, à combien plus forte raison ne vous vêtira-t-il pas, gens de peu de foi?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:32

Unchecked Copy BoxLuk 13:32 - Il leur répondit: Allez, et dites à ce renard: Voici, je chasse les démons et je fais des guérisons aujourd'hui et demain, et le troisième jour j'aurai fini.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:33

Unchecked Copy BoxLuk 13:33 - Mais il faut que je marche aujourd'hui, demain, et le jour suivant; car il ne convient pas qu'un prophète périsse hors de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:5

Unchecked Copy BoxLuk 19:5 - Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit: Zachée, hâte-toi de descendre; car il faut que je demeure aujourd'hui dans ta maison.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:9

Unchecked Copy BoxLuk 19:9 - Jésus lui dit: Le salut est entré aujourd'hui dans cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d'Abraham.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:34

Unchecked Copy BoxLuk 22:34 - Et Jésus dit: Pierre, je te le dis, le coq ne chantera pas aujourd'hui que tu n'aies nié trois fois de me connaître.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:61

Unchecked Copy BoxLuk 22:61 - Le Seigneur, s'étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite: Avant que le coq chante aujourd'hui, tu me renieras trois fois.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:43

Unchecked Copy BoxLuk 23:43 - Jésus lui répondit: Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:9

Unchecked Copy BoxAct 4:9 - puisque nous sommes interrogés aujourd'hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri,

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:33

Unchecked Copy BoxAct 13:33 - Dieu l'a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant Jésus, selon ce qui est écrit dans le Psaume deuxième: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:40

Unchecked Copy BoxAct 19:40 - Nous risquons, en effet, d'être accusés de sédition pour ce qui s'est passé aujourd'hui, puisqu'il n'existe aucun motif qui nous permette de justifier cet attroupement.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:26

Unchecked Copy BoxAct 20:26 - C'est pourquoi je vous déclare aujourd'hui que je suis pur du sang de vous tous,

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:3

Unchecked Copy BoxAct 22:3 - je suis Juif, né à Tarse en Cilicie; mais j'ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:21

Unchecked Copy BoxAct 24:21 - à moins que ce ne soit uniquement de ce cri que j'ai fait entendre au milieu d'eux: C'est à cause de la résurrection des morts que je suis aujourd'hui mis en jugement devant vous.

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:2

Unchecked Copy BoxAct 26:2 - Je m'estime heureux, roi Agrippa, d'avoir aujourd'hui à me justifier devant toi de toutes les choses dont je suis accusé par les Juifs,

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:29

Unchecked Copy BoxAct 26:29 - Paul répondit: Que ce soit bientôt ou que ce soit tard, plaise à Dieu que non seulement toi, mais encore tous ceux qui m'écoutent aujourd'hui, vous deveniez tels que je suis, à l'exception de ces liens!

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:33

Unchecked Copy BoxAct 27:33 - Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant: C'est aujourd'hui le quatorzième jour que vous êtes dans l'attente et que vous persistez à vous abstenir de manger.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:8

Unchecked Copy BoxRom 11:8 - selon qu'il est écrit: Dieu leur a donné un esprit d'assoupissement, Des yeux pour ne point voir, Et des oreilles pour ne point entendre, Jusqu'à ce jour. Et David dit:

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 3:14

Unchecked Copy Box2Co 3:14 - Mais ils sont devenus durs d'entendement. Car jusqu'à ce jour le même voile demeure quand, ils font la lecture de l'Ancien Testament, et il ne se lève pas, parce que c'est en Christ qu'il disparaît.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 3:15

Unchecked Copy Box2Co 3:15 - Jusqu'à ce jour, quand on lit Moïse, un voile est jeté sur leurs coeurs;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 1:5

Unchecked Copy BoxHeb 1:5 - Car auquel des anges Dieu a-t-il jamais dit: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui? Et encore: Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils?

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:7

Unchecked Copy BoxHeb 3:7 - C'est pourquoi, selon ce que dit le Saint Esprit: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:13

Unchecked Copy BoxHeb 3:13 - Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps qu'on peut dire: Aujourd'hui! afin qu'aucun de vous ne s'endurcisse par la séduction du péché.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:15

Unchecked Copy BoxHeb 3:15 - pendant qu'il est dit: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 4:7

Unchecked Copy BoxHeb 4:7 - Dieu fixe de nouveau un jour-aujourd'hui-en disant dans David si longtemps après, comme il est dit plus haut: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 5:5

Unchecked Copy BoxHeb 5:5 - Et Christ ne s'est pas non plus attribué la gloire de devenir souverain sacrificateur, mais il la tient de celui qui lui a dit: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui!

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:8

Unchecked Copy BoxHeb 13:8 - Jésus Christ est le même hier, aujourd'hui, et éternellement.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:13

Unchecked Copy BoxJas 4:13 - A vous maintenant, qui dites: Aujourd'hui ou demain nous irons dans telle ville, nous y passerons une année, nous trafiquerons, et nous gagnerons!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras