Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4222 - potizō

Choose a new font size and typeface
ποτίζω
Transliteration
potizō (Key)
Pronunciation
pot-id'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative of the alternate of πίνω (G4095)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:159,841

Strong’s Definitions

ποτίζω potízō, pot-id'-zo; from a derivative of the alternate of G4095; to furnish drink, irrigate:—give (make) to drink, feed, water.

KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's G4222 in the following manner: give to drink (4x), give drink (4x), water (3x), make to drink (2x), watering (1x), feed (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's G4222 in the following manner: give to drink (4x), give drink (4x), water (3x), make to drink (2x), watering (1x), feed (1x).

  1. to give to drink, to furnish drink

  2. to water, irrigate (plants, fields etc.)

  3. metaph. to imbue, saturate one's mind

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ποτίζω potízō, pot-id'-zo; from a derivative of the alternate of G4095; to furnish drink, irrigate:—give (make) to drink, feed, water.
STRONGS G4222:
ποτίζω; imperfect ἐπότιζον; 1 aorist ἐπότισα; perfect πεποτικα (Revelation 14:8); 1 aorist passive ἐποτίσθην; (πότος); from (Hippocrates), Xenophon, Plato down; the Sept. for הִשְׁקָה; to give to drink, to furnish drink, (Vulg. in 1 Corinthians 12:13 and Revelation 14:8poto (but in Revelation, the passage cited Tdf. givespotiono; A. V. to make to drink)): τινα, Matthew 25:35, 37, 42; Matthew 27:48; Mark 15:36; Luke 13:15; Romans 12:20; τινα τί, to offer one anything to drink (Winers Grammar, § 32, 4 a.; (Buttmann, § 131, 6)): Matthew 10:42; Mark 9:41, and often in the Sept.; in figurative discourse ποτίζειν τινα γάλα, to give one teaching easy to be apprehended, 1 Corinthians 3:2 (where by zeugma οὐ βρῶμα is added; (cf. Winers Grammar, § 66, 2 e.; Buttmann, § 151, 30; A. V. I have fed you with milk, etc.)); τινα ἐκ τοῦ οἴνου, Revelation 14:8 (see οἶνος, b. and θυμός, 2); equivalent to to water, irrigate (plants, fields, etc.): 1 Corinthians 3:6-8 (Xenophon, symp. 2, 25; Lucian, Athen., Geoponica, (Strabo, Philo); the Sept. (Genesis 13:10); Ezekiel 17:7); metaphorically, to imbue, saturate, τινα, one's mind, with the addition of an accusative of the thing, ἕν πνεῦμα, in the passive, 1 Corinthians 12:18 L T Tr WH (Winers Grammar, § 32, 5; Buttmann, § 134, 5); εἰς ἕν πνεῦμα, that we might be united into one body which is imbued with one spirit, ibid. R G (τινα πνεύματι κατανύξεως, Isaiah 29:10 (cf. Sir. 15:3)).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
13:10
Isaiah
29:10
Ezekiel
17:7
Matthew
10:42; 25:35; 25:37; 25:42; 27:48
Mark
9:41; 15:36
Luke
13:15
Romans
12:20
1 Corinthians
3:2; 3:6; 3:7; 3:8; 12:13; 12:18
Revelation
14:8; 14:8; 14:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4222 matches the Greek ποτίζω (potizō),
which occurs 15 times in 15 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:42

Unchecked Copy BoxMat 10:42 - et quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aquae frigidae tantum in nomine discipuli amen dico vobis non perdet mercedem suam

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:35

Unchecked Copy BoxMat 25:35 - esurivi enim et dedistis mihi manducare sitivi et dedistis mihi bibere hospes eram et collexistis me

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:37

Unchecked Copy BoxMat 25:37 - tunc respondebunt ei iusti dicentes Domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:42

Unchecked Copy BoxMat 25:42 - esurivi enim et non dedistis mihi manducare sitivi et non dedistis mihi potum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:48

Unchecked Copy BoxMat 27:48 - et continuo currens unus ex eis acceptam spongiam implevit aceto et inposuit harundini et dabat ei bibere

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:41

Unchecked Copy BoxMar 9:41 - [Vulgate 9:40] quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia Christi estis amen dico vobis non perdet mercedem suam

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:36

Unchecked Copy BoxMar 15:36 - currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat Helias ad deponendum eum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:15

Unchecked Copy BoxLuk 13:15 - respondit autem ad illum Dominus et dixit hypocritae unusquisque vestrum sabbato non solvit bovem suum aut asinum a praesepio et ducit adaquare

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:20

Unchecked Copy BoxRom 12:20 - sed si esurierit inimicus tuus ciba illum si sitit potum da illi hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eius

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 3:2

Unchecked Copy Box1Co 3:2 - lac vobis potum dedi non escam nondum enim poteratis sed ne nunc quidem potestis adhuc enim estis carnales

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 3:6

Unchecked Copy Box1Co 3:6 - ego plantavi Apollo rigavit sed Deus incrementum dedit

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 3:7

Unchecked Copy Box1Co 3:7 - itaque neque qui plantat est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat Deus

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 3:8

Unchecked Copy Box1Co 3:8 - qui plantat autem et qui rigat unum sunt unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum suum laborem

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 12:13

Unchecked Copy Box1Co 12:13 - etenim in uno Spiritu omnes nos in unum corpus baptizati sumus sive Iudaei sive gentiles sive servi sive liberi et omnes unum Spiritum potati sumus

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:8

Unchecked Copy BoxRev 14:8 - et alius angelus secutus est dicens cecidit cecidit Babylon illa magna quae a vino irae fornicationis suae potionavit omnes gentes
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.