NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4198 - poreuō

Choose a new font size and typeface
πορεύω
Transliteration
poreuō (Key)
Pronunciation
por-yoo'-om-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Only middle and passive voices used in the NT; from a derivative of the same as πεῖρα (G3984)
mGNT
153x in 38 unique form(s)
TR
154x in 44 unique form(s)
LXX
986x in 64 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:566,915

Strong’s Definitions

πορεύομαι poreúomai, por-yoo'-om-ahee; middle voice from a derivative of the same as G3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.


KJV Translation Count — Total: 154x

The KJV translates Strong's G4198 in the following manner: go (117x), depart (11x), walk (9x), go (one's) way (8x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 154x
The KJV translates Strong's G4198 in the following manner: go (117x), depart (11x), walk (9x), go (one's) way (8x), miscellaneous (9x).
  1. to lead over, carry over, transfer

    1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey

    2. to depart from life

    3. to follow one, that is: become his adherent

      1. to lead or order one's life

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πορεύομαι poreúomai, por-yoo'-om-ahee; middle voice from a derivative of the same as G3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
STRONGS G4198:
πορεύω: to lead over, carry over, transfer (Pindar, Sophocles, Thucydides, Plato, others); middle (from Herodotus down), present πορεύομαι; imperfect ἐπορευόμην; future πορεύσομαι; perfect participle πεπορευμένος; 1 aorist subjunctive 1 person plural πορευσώμεθα (James 4:13 Rec.st Griesbach); 1 aorist passive ἐπορεύθην; (πόρος a ford (cf. English pore i. e. passage through; Curtius, § 356; Vanicek, p. 479)); the Sept. often for הָלַך, הִתְהַלֵּך, יָלַך; properly, to lead oneself across; i. e. to take one's way, betake oneself, set out, depart;
a. properly: τήν ὁδόν μου, to pursue the journey on which one has entered, continue one's journey (A. V. go on one's way), Acts 8:39; πορεύειν followed by ἀπό with a genitive of place, to depart from, Matthew 24:1 (R G); ἀπό with a genitive of the person, Matthew 25:41; Luke 4:42; ἐκεῖθεν, Matthew 19:15; ἐντεῦθεν, Luke 13:31; followed by εἰς with an accusative of place, to go, depart, to some place: Matthew 2:20; Matthew 17:27; Mark 16:12; Luke 1:39; Luke 2:41; Luke 22:39; Luke 24:13; John 7:35; John 8:1; Acts 1:11, 25; Acts 20:1; Romans 15:24; James 4:13, etc.; with an accusative denoting the state: εἰς εἰρήνην, Luke 7:50; Luke 8:48 (also ἐν εἰρήνη, Acts 16:36; see εἰρήνη, 3); εἰς θάνατον, Luke 22:33; followed by ἐπί with an accusative of place, Matthew 22:9; Acts 8:26; Acts 9:11; ἐπί with the accusative of a person Acts 25:12; ἕως with a genitive of place, Acts 23:23; ποῦ (which see) for ποῖ, John 7:35; οὗ (see ὅς, II. 11 a.) for ὅποι, Luke 24:28; 1 Corinthians 16:6; πρός with the accusative of a person, Matthew 25:9; Matthew 26:14; Luke 11:5; Luke 15:18; Luke 16:30; John 14:12, 28; John 16:28; John 20:17; Acts 27:3; Acts 28:26; κατά τήν ὁδόν,Acts 8:36; διά with a genitive of place, Matthew 12:1; (Mark 9:30 L text Tr text WH text); the purpose of the journey is indicated by an infinitive: Matthew 28:8-9Rec.; Luke 2:3; Luke 14:19, 31; John 14:2; by the preposition ἐπί with an accusative (cf. ἐπί, C. I. 1 f.), Luke 15:4; followed by ἵνα, John 11:11; by σύν with a dative of the attendance, Luke 7:6; Acts 10:20; Acts 26:13; 1 Corinthians 16:4; ἔμπροσθεν τίνος, to go before one, John 10:4. absolutely equivalent to to depart, go one's way: Matthew 2:9; Matthew 8:9; Matthew 11:7; Matthew 28:11; Luke 7:8; Luke 17:19; John 4:50; John 8:11; John 14:3; Acts 5:20; Acts 8:27; Acts 21:5; Acts 22:21, etc.; equivalent to to be on one's way, to journey: (Luke 8:42 L Tr marginal reading); Luke 9:57; 10:38; 13:33; Acts 9:3; Acts 22:6. to enter upon a journey; to go to do something: 1 Corinthians 10:27; Luke 10:37. In accordance with the oriental fashion of describing an action circumstantially, the participle πορευόμενος or πορευθείς is placed before a finite verb which designates some other action (cf. ἀνίστημι, II. 1 c. and ἔρχομαι, I. 1 a. α., p. 250b bottom): Matthew 2:8; Matthew 9:13 (on which cf. the rabbinical phrase וּלְמֹד צֵא (cf. Schoettgen or Wetstein at the passage)); Matt. 11:4; 27:66; 28:7; Luke 7:22; Luke 9:13, 52; Luke 13:32; Luke 14:10; Luke 15:15; Luke 17:14; Luke 22:8; 1 Peter 3:19.
b. By a Hebraism, metaphorically,
α. to depart from life: Luke 22:22; so הָלַך, Genesis 15:2; Psalm 39:14.
β. ὀπίσω τίνος, to follow one, i. e. become his adherent (cf. Buttmann, 184 (160)): Luke 21:8 (Judges 2:12; 1 Kings 11:10; Sir. 46:10); to seek (cf. English run after) anything, 2 Peter 2:10.
γ. to lead or order one's life (see περιπατέω, b. α. and ὁδός, 2 a.); followed by ἐν with a dative of the thing to which one's life is given up: ἐν ἀσελγείαις, 1 Peter 4:3; ἐν ταῖς ἐντολαῖς τοῦ κυρίου, Luke 1:6; κατά τάς ἐπιθυμίας, 2 Peter 3:3; Jude 1:16, 18; ταῖς ὁδοῖς μου, dative of place (to walk in one's own ways), to follow one's moral preferences, Acts 14:16; τῇ ὁδῷ τίνος, to imitate one, to follow his ways, Jude 1:11; τῷ φόβῳ τοῦ κυρίου, Acts 9:31; see Winers Grammar, § 31, 9; Buttmann, § 133, 22 b.; ὑπό μεριμνῶν, to lead a life subject to cares, Luke 8:14, cf. Bornemann at the passage; (Meyer edition Weiss at the passage; yet see ὑπό, I. 2 a.; Winers Grammar, 369 (346) note; Buttmann, § 147, 29; R. V. as they go on their way they are choked with cares, etc. Compare: διαπορεύω, εἰσπορεύω (μαι), ἐκπορεύω (ἐκπορεύομαι), ἐνπορεύω (ἐνπορεύομαι), ἐπιπορεύω (ἐπιπορεύομαι), παραπορεύω (παραπορεύομαι), προπορεύω, προσπορεύω (προσπορεύομαι), συνπορεύω (συνπορεύομαι). Synonym: see ἔρχομαι, at the end)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4198 matches the Greek πορεύω (poreuō),
which occurs 50 times in 47 verses in 'Luk' in the TR Greek.

Unchecked Copy BoxLuk 1:6 - Zechariah and Elizabeth were righteous in God’s eyes, careful to obey all of the Lord’s commandments and regulations.
Unchecked Copy BoxLuk 1:39 - A few days later Mary hurried to the hill country of Judea, to the town
Unchecked Copy BoxLuk 2:3 - All returned to their own ancestral towns to register for this census.
Unchecked Copy BoxLuk 2:41 - Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Passover festival.
Unchecked Copy BoxLuk 4:30 - but he passed right through the crowd and went on his way.
Unchecked Copy BoxLuk 4:42 - Early the next morning Jesus went out to an isolated place. The crowds searched everywhere for him, and when they finally found him, they begged him not to leave them.
Unchecked Copy BoxLuk 5:24 - So I will prove to you that the Son of Man[fn] has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said, “Stand up, pick up your mat, and go home!”
Unchecked Copy BoxLuk 7:6 - So Jesus went with them. But just before they arrived at the house, the officer sent some friends to say, “Lord, don’t trouble yourself by coming to my home, for I am not worthy of such an honor.
Unchecked Copy BoxLuk 7:8 - I know this because I am under the authority of my superior officers, and I have authority over my soldiers. I only need to say, ‘Go,’ and they go, or ‘Come,’ and they come. And if I say to my slaves, ‘Do this,’ they do it.”
Unchecked Copy BoxLuk 7:11 - Soon afterward Jesus went with his disciples to the village of Nain, and a large crowd followed him.
Unchecked Copy BoxLuk 7:22 - Then he told John’s disciples, “Go back to John and tell him what you have seen and heard—the blind see, the lame walk, the lepers are cured, the deaf hear, the dead are raised to life, and the Good News is being preached to the poor.
Unchecked Copy BoxLuk 7:50 - And Jesus said to the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
Unchecked Copy BoxLuk 8:14 - The seeds that fell among the thorns represent those who hear the message, but all too quickly the message is crowded out by the cares and riches and pleasures of this life. And so they never grow into maturity.
Unchecked Copy BoxLuk 8:48 - “Daughter,” he said to her, “your faith has made you well. Go in peace.”
Unchecked Copy BoxLuk 9:13 - But Jesus said, “You feed them.”
“But we have only five loaves of bread and two fish,” they answered. “Or are you expecting us to go and buy enough food for this whole crowd?”
Unchecked Copy BoxLuk 9:51 - As the time drew near for him to ascend to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
Unchecked Copy BoxLuk 9:52 - He sent messengers ahead to a Samaritan village to prepare for his arrival.
Unchecked Copy BoxLuk 9:53 - But the people of the village did not welcome Jesus because he was on his way to Jerusalem.
Unchecked Copy BoxLuk 9:56 - So they went on to another village.
Unchecked Copy BoxLuk 9:57 - As they were walking along, someone said to Jesus, “I will follow you wherever you go.”
Unchecked Copy BoxLuk 10:37 - The man replied, “The one who showed him mercy.”
Then Jesus said, “Yes, now go and do the same.”
Unchecked Copy BoxLuk 10:38 - As Jesus and the disciples continued on their way to Jerusalem, they came to a certain village where a woman named Martha welcomed him into her home.
Unchecked Copy BoxLuk 11:5 - Then, teaching them more about prayer, he used this story: “Suppose you went to a friend’s house at midnight, wanting to borrow three loaves of bread. You say to him,
Unchecked Copy BoxLuk 11:26 - Then the spirit finds seven other spirits more evil than itself, and they all enter the person and live there. And so that person is worse off than before.”
Unchecked Copy BoxLuk 13:31 - At that time some Pharisees said to him, “Get away from here if you want to live! Herod Antipas wants to kill you!”
Unchecked Copy BoxLuk 13:32 - Jesus replied, “Go tell that fox that I will keep on casting out demons and healing people today and tomorrow; and the third day I will accomplish my purpose.
Unchecked Copy BoxLuk 13:33 - Yes, today, tomorrow, and the next day I must proceed on my way. For it wouldn’t do for a prophet of God to be killed except in Jerusalem!
Unchecked Copy BoxLuk 14:10 - “Instead, take the lowest place at the foot of the table. Then when your host sees you, he will come and say, ‘Friend, we have a better place for you!’ Then you will be honored in front of all the other guests.
Unchecked Copy BoxLuk 14:19 - Another said, ‘I have just bought five pairs of oxen, and I want to try them out. Please excuse me.’
Unchecked Copy BoxLuk 14:31 - “Or what king would go to war against another king without first sitting down with his counselors to discuss whether his army of 10,000 could defeat the 20,000 soldiers marching against him?
Unchecked Copy BoxLuk 15:4 - “If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it?
Unchecked Copy BoxLuk 15:15 - He persuaded a local farmer to hire him, and the man sent him into his fields to feed the pigs.
Unchecked Copy BoxLuk 15:18 - I will go home to my father and say, “Father, I have sinned against both heaven and you,
Unchecked Copy BoxLuk 16:30 - “The rich man replied, ‘No, Father Abraham! But if someone is sent to them from the dead, then they will repent of their sins and turn to God.’
Unchecked Copy BoxLuk 17:11 - As Jesus continued on toward Jerusalem, he reached the border between Galilee and Samaria.
Unchecked Copy BoxLuk 17:14 - He looked at them and said, “Go show yourselves to the priests.”[fn] And as they went, they were cleansed of their leprosy.
Unchecked Copy BoxLuk 17:19 - And Jesus said to the man, “Stand up and go. Your faith has healed you.[fn]
Unchecked Copy BoxLuk 19:12 - He said, “A nobleman was called away to a distant empire to be crowned king and then return.
Unchecked Copy BoxLuk 19:28 - After telling this story, Jesus went on toward Jerusalem, walking ahead of his disciples.
Unchecked Copy BoxLuk 19:36 - As he rode along, the crowds spread out their garments on the road ahead of him.
Unchecked Copy BoxLuk 21:8 - He replied, “Don’t let anyone mislead you, for many will come in my name, claiming, ‘I am the Messiah,’[fn] and saying, ‘The time has come!’ But don’t believe them.
Unchecked Copy BoxLuk 22:8 - Jesus sent Peter and John ahead and said, “Go and prepare the Passover meal, so we can eat it together.”
Unchecked Copy BoxLuk 22:22 - For it has been determined that the Son of Man[fn] must die. But what sorrow awaits the one who betrays him.”
Unchecked Copy BoxLuk 22:33 - Peter said, “Lord, I am ready to go to prison with you, and even to die with you.”
Unchecked Copy BoxLuk 22:39 - Then, accompanied by the disciples, Jesus left the upstairs room and went as usual to the Mount of Olives.
Unchecked Copy BoxLuk 24:13 - That same day two of Jesus’ followers were walking to the village of Emmaus, seven miles[fn] from Jerusalem.
Unchecked Copy BoxLuk 24:28 - By this time they were nearing Emmaus and the end of their journey. Jesus acted as if he were going on,
BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan