Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4166 - poimēn

Choose a new font size and typeface
ποιμήν
Transliteration
poimēn (Key)
Pronunciation
poy-mane'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:485,901

Strong’s Definitions

ποιμήν poimḗn, poy-mane'; of uncertain affinity; a shepherd (literally or figuratively):—shepherd, pastor.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G4166 in the following manner: shepherd (15x), Shepherd (2x), pastor (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's G4166 in the following manner: shepherd (15x), Shepherd (2x), pastor (1x).

  1. a herdsman, esp. a shepherd

    1. in the parable, he to whose care and control others have committed themselves, and whose precepts they follow

  2. metaph.

    1. the presiding officer, manager, director, of any assembly: so of Christ the Head of the church

      1. of the overseers of the Christian assemblies

      2. of kings and princes

        A shepherd in the Near East was responsible for watching out for enemies trying to attack the sheep, defending the sheep from attackers, healing the wounded and sick sheep, finding and saving lost or trapped sheep, loving them, and sharing their lives and to earn their trust.
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ποιμήν poimḗn, poy-mane'; of uncertain affinity; a shepherd (literally or figuratively):—shepherd, pastor.
STRONGS G4166:
ποιμήν, ποιμένος, ὁ (akin to the noun ποίᾳ, which see: (or from the root meaning 'to protect'; cf. Curtius, § 372; Fick 1:132)), from Homer down; the Sept. for רֹעֶה, a herdsman, especially a shepherd;
a. properly: Matthew 9:36; Matthew 25:32; Matthew 26:31; Mark 6:34; Mark 14:27; Luke 2:8, 15, 18, 20; John 10:2, 12; in the parable, he to whose care and control others have committed themselves, and whose precepts they follow, John 10:11, 14.
b. metaphorically, the presiding officer, manager, director, of any assembly: so of Christ the Head of the church, John 10:16; 1 Peter 2:25; Hebrews 13:20 (of the Jewish Messiah, Ezekiel 34:23); of the overseers of the Christian assemblies (A. V. pastors), Ephesians 4:11; cf. Ritschl, Entstehung der altkathol. Kirche, edition 2, p. 350f; (Hatch, Barnpron Lects. for 1880, p. 123f). (Of kings and princes we find ποιμένες λαῶν in Homer and Hesiod.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Ezekiel
34:23
Matthew
9:36; 25:32; 26:31
Mark
6:34; 14:27
Luke
2:8; 2:15; 2:18; 2:20
John
10:2; 10:11; 10:12; 10:14; 10:16
Ephesians
4:11
Hebrews
13:20
1 Peter
2:25

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4166 matches the Greek ποιμήν (poimēn),
which occurs 18 times in 17 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:36

Unchecked Copy BoxMat 9:36 - Und da er das Volk sah, jammerte ihn desselben; denn sie waren verschmachtet und zerstreut wie die Schafe, die keinen Hirten haben.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:32

Unchecked Copy BoxMat 25:32 - und werden vor ihm alle Völker versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, gleich als ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:31

Unchecked Copy BoxMat 26:31 - Da sprach Jesus zu ihnen: In dieser Nacht werdet ihr euch alle ärgern an mir. Denn es steht geschrieben: "Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe der Herde werden sich zerstreuen."

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:34

Unchecked Copy BoxMar 6:34 - Und Jesus ging heraus und sah das große Volk; und es jammerte ihn derselben; denn sie waren wie die Schafe, die keinen Hirten haben; und er fing an eine lange Predigt.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:27

Unchecked Copy BoxMar 14:27 - Und Jesus sprach zu ihnen: Ihr werdet euch in dieser Nacht alle an mir ärgern; denn es steht geschrieben: "Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe werden sich zerstreuen."

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:8

Unchecked Copy BoxLuk 2:8 - Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:15

Unchecked Copy BoxLuk 2:15 - Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren, sprachen die Hirten untereinander: Laßt uns nun gehen gen Bethlehem und die Geschichte sehen, die da geschehen ist, die uns der HERR kundgetan hat.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:18

Unchecked Copy BoxLuk 2:18 - Und alle, vor die es kam, wunderten sich der Rede, die ihnen die Hirten gesagt hatten.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:20

Unchecked Copy BoxLuk 2:20 - Und die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott um alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:2

Unchecked Copy BoxJhn 10:2 - Der aber zur Tür hineingeht, der ist ein Hirte der Schafe.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:11

Unchecked Copy BoxJhn 10:11 - Ich bin gekommen, daß sie das Leben und volle Genüge haben sollen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:12

Unchecked Copy BoxJhn 10:12 - Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte läßt sein Leben für seine Schafe. Der Mietling aber, der nicht Hirte ist, des die Schafe nicht eigen sind, sieht den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf erhascht und zerstreut die Schafe.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:14

Unchecked Copy BoxJhn 10:14 - Ich bin der gute Hirte und erkenne die Meinen und bin bekannt den Meinen,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:16

Unchecked Copy BoxJhn 10:16 - Und ich habe noch andere Schafe, die sind nicht aus diesem Stalle; und dieselben muß ich herführen, und sie werden meine Stimme hören, und wird eine Herde und ein Hirte werden.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:11

Unchecked Copy BoxEph 4:11 - Und er hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:20

Unchecked Copy BoxHeb 13:20 - Der Gott aber des Friedens, der von den Toten ausgeführt hat den großen Hirten der Schafe durch das Blut des ewigen Testaments, unsern HERRN Jesus,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:25

Unchecked Copy Box1Pe 2:25 - Denn ihr waret wie die irrenden Schafe; aber ihr seid nun bekehrt zu dem Hirten und Bischof eurer Seelen.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan