Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4165 - poimainō

Choose a new font size and typeface
ποιμαίνω
Transliteration
poimainō (Key)
Pronunciation
poy-mah'-ee-no
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:485,901

Trench's Synonyms: xxv. βόσκω, ποιμαίνω.

Strong’s Definitions

ποιμαίνω poimaínō, poy-mah'-ee-no; from G4166; to tend as a shepherd of (figuratively, superviser):—feed (cattle), rule.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's G4165 in the following manner: feed (6x), rule (4x), feed cattle (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's G4165 in the following manner: feed (6x), rule (4x), feed cattle (1x).

  1. to feed, to tend a flock, keep sheep

    1. to rule, govern

      1. of rulers

      2. to furnish pasture for food

      3. to nourish

      4. to cherish one's body, to serve the body

      5. to supply the requisites for the soul's need

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ποιμαίνω poimaínō, poy-mah'-ee-no; from G4166; to tend as a shepherd of (figuratively, superviser):—feed (cattle), rule.
STRONGS G4165:
ποιμαίνω; future ποιμανῶ; 1 aorist imperative 2 person plural ποιμάνατε (1 Peter 5:2); (ποιμήν, which see); from Homer down; the Sept. for רָעָה; to feed, to tend a flock, keep sheep;
a. properly: Luke 17:7; ποίμνην, 1 Corinthians 9:7.
b. tropically,
α. to rule, govern: of rulers, τινα, Matthew 2:6; Revelation 2:27; Revelation 12:5; Revelation 19:15 (2 Samuel 5:2; Micah 5:6 (Micah 5:5); Micah 7:14, etc.; (cf. Winers Grammar, 17)) (see ποιμήν, b. at the end); of the overseers (pastors) of the church, John 21:16; Acts 20:28; 1 Peter 5:2.
β. to furnish pasturage or food; to nourish: ἑαυτόν, to cherish one's body, to serve the body, Jude 1:12; to supply the requisites for the soul's needs (R. V. shall be their shepherd), Revelation 7:17. (Synonym: see βόσκω, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Samuel
5:2
Micah
5:5; 5:6; 7:14
Matthew
2:6
Luke
17:7
John
21:16
Acts
20:28
1 Corinthians
9:7
1 Peter
5:2; 5:2
Jude
1:12
Revelation
2:27; 7:17; 12:5; 19:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4165 matches the Greek ποιμαίνω (poimainō),
which occurs 11 times in 11 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:6

Unchecked Copy BoxMat 2:6 - Et toi, Bethléhem, terre de Juda, Tu n'es certes pas la moindre entre les principales villes de Juda, Car de toi sortira un chef Qui paîtra Israël, mon peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:7

Unchecked Copy BoxLuk 17:7 - Qui de vous, ayant un serviteur qui laboure ou paît les troupeaux, lui dira, quand il revient des champs: Approche vite, et mets-toi à table?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:16

Unchecked Copy BoxJhn 21:16 - Il lui dit une seconde fois: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu? Pierre lui répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais mes brebis.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:28

Unchecked Copy BoxAct 20:28 - Prenez donc garde à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint Esprit vous a établis évêques, pour paître l'Église du Seigneur, qu'il s'est acquise par son propre sang.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:7

Unchecked Copy Box1Co 9:7 - Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n'en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau?

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:2

Unchecked Copy Box1Pe 5:2 - Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde, non par contrainte, mais volontairement, selon Dieu; non pour un gain sordide, mais avec dévouement;

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:12

Unchecked Copy BoxJde 1:12 - Ce sont des écueils dans vos agapes, faisant impudemment bonne chère, se repaissant eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, poussées par les vents; des arbres d'automne sans fruits, deux fois morts, déracinés;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:27

Unchecked Copy BoxRev 2:27 - Il les paîtra avec une verge de fer, comme on brise les vases d'argile, ainsi que moi-même j'en ai reçu le pouvoir de mon Père.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 7:17

Unchecked Copy BoxRev 7:17 - Car l'agneau qui est au milieu du trône les paîtra et les conduira aux sources des eaux de la vie, et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:5

Unchecked Copy BoxRev 12:5 - Elle enfanta un fils, qui doit paître toutes les nations avec une verge de fer. Et son enfant fut enlevé vers Dieu et vers son trône.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 19:15

Unchecked Copy BoxRev 19:15 - De sa bouche sortait une épée aiguë, pour frapper les nations; il les paîtra avec une verge de fer; et il foulera la cuve du vin de l'ardente colère du Dieu tout puissant.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.