Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4139 - plēsion

Choose a new font size and typeface
πλησίον
Transliteration
plēsion (Key)
Pronunciation
play-see'-on
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Neuter of a derivative of pelas (near)
mGNT
17x in 1 unique form(s) TR
17x in 1 unique form(s) LXX
161x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:311,872

Strong’s Definitions

πλησίον plēsíon, play-see'-on; neuter of a derivative of πέλας pélas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):—near, neighbour.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G4139 in the following manner: neighbour (16x), near (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G4139 in the following manner: neighbour (16x), near (1x).

  1. a neighbour

    1. a friend

    2. any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth

    3. according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πλησίον plēsíon, play-see'-on; neuter of a derivative of πέλας pélas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):—near, neighbour.
STRONGS G4139:
πλησίον (neuter of the adjective πλησίος, πλησια, πλησίον), adverb, from Homer down, near: with a genitive of place (cf. Winer's Grammar, § 54, 6), John 4:5; with the article, ὁ πλησίον namely, ὤν (cf. Buttmann, § 125, 10; Winers Grammar, 24) (the Sept. very often for רֵעַ; sometimes for עָמִית), properly, Latinproximus (so Vulg. in the N. T.), a neighbor; i. e.
a. friend: Matthew 5:43.
b. any other person, and where two are concerned the other (thy fellow-man, thy neighbor) i. e., according to the O. T. and Jewish conception, a member of the Hebrew race and commonwealth: Acts 7:27; and Rec. in Hebrews 8:11; according to the teaching of Christ, any other man irrespective of race or religion with whom we live or whom we chance to meet (which idea is clearly brought out in the parable Luke 10:25-37): Matthew 19:19; Matthew 22:39; Mark 12:31, 33; Luke 10:27; Romans 13:9, 10; (Romans 15:2); Galatians 5:14; Ephesians 4:25; James 2:8 and L T Tr WH in James 4:12; πλησίον εἶναι τίνος, to be near one (one's neighbor), i. e. in a passive sense, worthy to be regarded as a friend and companion, Luke 10:29; actively, to perform the offices of a friend and companion, Luke 10:36; (on the omission of the article in the last two examples see Buttmann, § 129, 11; Winer's Grammar, § 19 at the end).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:43; 19:19; 22:39
Mark
12:31; 12:33
Luke
10:25; 10:26; 10:27; 10:27; 10:28; 10:29; 10:29; 10:30; 10:31; 10:32; 10:33; 10:34; 10:35; 10:36; 10:36; 10:37
John
4:5
Acts
7:27
Romans
13:9; 13:10; 15:2
Galatians
5:14
Ephesians
4:25
Hebrews
8:11
James
2:8; 4:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4139 matches the Greek πλησίον (plēsion),
which occurs 17 times in 17 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:43

Unchecked Copy BoxMat 5:43 - Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:19

Unchecked Copy BoxMat 19:19 - Honra a tu padre y a tu madre; y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:39

Unchecked Copy BoxMat 22:39 - Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:31

Unchecked Copy BoxMar 12:31 - Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que éstos.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:33

Unchecked Copy BoxMar 12:33 - y el amarle con todo el corazón, con todo el entendimiento, con toda el alma, y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a uno mismo, es más que todos los holocaustos y sacrificios.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 10:27

Unchecked Copy BoxLuc 10:27 - Aquél, respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 10:29

Unchecked Copy BoxLuc 10:29 - Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Tools

Unchecked Copy Box Luc 10:36

Unchecked Copy BoxLuc 10:36 - ¿Quién, pues, de estos tres te parece que fue el prójimo del que cayó en manos de los ladrones?

Tools

Unchecked Copy Box Juan 4:5

Unchecked Copy BoxJuan 4:5 - Vino, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a su hijo José.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 7:27

Unchecked Copy BoxHech 7:27 - Entonces el que maltrataba a su prójimo le rechazó, diciendo: ¿Quién te ha puesto por gobernante y juez sobre nosotros?

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:9

Unchecked Copy BoxRom 13:9 - Porque: No adulterarás, no matarás, no hurtarás, no dirás falso testimonio, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, en esta sentencia se resume: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:10

Unchecked Copy BoxRom 13:10 - El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:2

Unchecked Copy BoxRom 15:2 - Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno, para edificación.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:14

Unchecked Copy BoxGal 5:14 - Porque toda la ley en esta sola palabra se cumple: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Ef 4:25

Unchecked Copy BoxEf 4:25 - Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 8:11

Unchecked Copy BoxHeb 8:11 - Y ninguno enseñará a su prójimo, Ni ninguno a su hermano, diciendo: Conoce al Señor; Porque todos me conocerán, Desde el menor hasta el mayor de ellos.

Tools

Unchecked Copy Box Sant 2:8

Unchecked Copy BoxSant 2:8 - Si en verdad cumplís la ley real, conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo, bien hacéis;
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.