Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4008 - peran

Choose a new font size and typeface
πέραν
Transliteration
peran (Key)
Pronunciation
per'-an
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro (to
mGNT
24x in 2 unique form(s) TR
23x in 1 unique form(s) LXX
91x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

†πέραν péran, per'-an; apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω peírō (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:—beyond, farther (other) side, over.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G4008 in the following manner: other side (10x), beyond (7x), over (3x), on the other side (2x), farther side (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G4008 in the following manner: other side (10x), beyond (7x), over (3x), on the other side (2x), farther side (1x).

  1. beyond, on the other side

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†πέραν péran, per'-an; apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω peírō (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:—beyond, farther (other) side, over.
STRONGS G4008:
πέραν Ionic and Epic πέρην, adv, from Homer down; the Sept. for עֵבֶר; beyond, on the other side;
a. τὸ πέραν, the region beyond, the opposite shore: Matthew 8:18, 28; Matthew 14:22; Matthew 16:5; Mark 4:35; Mark 5:21; Mark 6:45; Mark 8:13.
b. joined (like a preposition) with a genitive [Winer's Grammar, § 54, 6]: πέραν τῆς θαλάσσης, John 6:22, 25; πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Matthew 4:15; Matthew 19:1; [Mark 10:1 L T Tr WH]; John 1:28; John 3:26; with verbs of going it marks direction toward a place [over, beyond] John 6:1, 17; John 10:40; John 18:1; of the place whence [Matthew 4:25]; Mark 3:8. τὸ πέραν τῆς θαλάσσης, Mark 5:1; [τοῦ Ἰορδάνου, Mark 10:1 R G]; τῆς λίμνης, Luke 13:22 (τοῦ ποταμοῦ, Xenophon, an. 3, 5, 2). [See Sophocles, Lexicon, under the word.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
4:15; 4:25; 8:18; 8:28; 14:22; 16:5; 19:1
Mark
3:8; 4:35; 5:1; 5:21; 6:45; 8:13; 10:1; 10:1
Luke
13:22
John
1:28; 3:26; 6:1; 6:17; 6:22; 6:25; 10:40; 18:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4008 matches the Greek πέραν (peran),
which occurs 24 times in 24 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:15

Unchecked Copy BoxMat 4:15 - "Das Land Sebulon und das Land Naphthali, am Wege des Meeres, jenseit des Jordans, und das heidnische Galiläa,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:25

Unchecked Copy BoxMat 4:25 - Und es folgte ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den Zehn-Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseits des Jordans.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:18

Unchecked Copy BoxMat 8:18 - Und da Jesus viel Volks um sich sah, hieß er hinüber jenseit des Meeres fahren.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:28

Unchecked Copy BoxMat 8:28 - Und er kam jenseit des Meeres in die Gegend der Gergesener. Da liefen ihm entgegen zwei Besessene, die kamen aus den Totengräbern und waren sehr grimmig, also daß niemand diese Straße wandeln konnte.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 - Und alsbald trieb Jesus seine Jünger, daß sie in das Schiff traten und vor ihm herüberfuhren, bis er das Volk von sich ließe.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:5

Unchecked Copy BoxMat 16:5 - Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:1

Unchecked Copy BoxMat 19:1 - Und es begab sich, da Jesus diese Reden vollendet hatte, erhob er sich aus Galiläa und kam in das Gebiet des jüdischen Landes jenseit des Jordans;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:8

Unchecked Copy BoxMar 3:8 - und von Jerusalem und aus Idumäa und von jenseits des Jordans, und die um Tyrus und Sidon wohnen, eine große Menge, die seine Taten hörten, und kamen zu ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:35

Unchecked Copy BoxMar 4:35 - Und an demselben Tage des Abends sprach er zu ihnen: Laßt uns hinüberfahren.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:1

Unchecked Copy BoxMar 5:1 - Und sie kamen jenseits des Meers in die Gegend der Gadarener.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:21

Unchecked Copy BoxMar 5:21 - Und da Jesus wieder herüberfuhr im Schiff, versammelte sich viel Volks zu ihm, und er war an dem Meer.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 - Und alsbald trieb er seine Jünger, daß sie in das Schiff träten und vor ihm hinüberführen gen Bethsaida, bis daß er das Volk von sich ließe.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:13

Unchecked Copy BoxMar 8:13 - Und er ließ sie und trat wiederum in das Schiff und fuhr herüber.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:1

Unchecked Copy BoxMar 10:1 - Und er machte sich auf und kam von dannen an die Örter des jüdischen Landes jenseit des Jordans. Und das Volk ging abermals in Haufen zu ihm, und wie seine Gewohnheit war, lehrte er sie abermals.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:22

Unchecked Copy BoxLuk 8:22 - Und es begab sich an der Tage einem, daß er in ein Schiff trat samt seinen Jüngern; und er sprach zu ihnen: Laßt uns über den See fahren. Und sie stießen vom Lande.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:28

Unchecked Copy BoxJhn 1:28 - Dies geschah zu Bethabara jenseit des Jordans, wo Johannes taufte.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:26

Unchecked Copy BoxJhn 3:26 - Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Meister, der bei dir war jenseit des Jordans, von dem du zeugtest, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:1

Unchecked Copy BoxJhn 6:1 - Darnach fuhr Jesus weg über das Meer an der Stadt Tiberias in Galiläa.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:17

Unchecked Copy BoxJhn 6:17 - und traten in das Schiff und kamen über das Meer gen Kapernaum. Und es war schon finster geworden, und Jesus war nicht zu ihnen gekommen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:22

Unchecked Copy BoxJhn 6:22 - Des anderen Tages sah das Volk, das diesseit des Meeres stand, daß kein anderes Schiff daselbst war denn das eine, darin seine Jünger getreten waren, und daß Jesus nicht mit seinen Jüngern in das Schiff getreten war, sondern allein seine Jünger waren weggefahren.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:25

Unchecked Copy BoxJhn 6:25 - Und da sie ihn fanden jenseit des Meeres, sprachen sie zu ihm: Rabbi, wann bist du hergekommen?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:40

Unchecked Copy BoxJhn 10:40 - und zog hin wieder jenseit des Jordans an den Ort, da Johannes zuvor getauft hatte, und blieb allda.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:1

Unchecked Copy BoxJhn 18:1 - Da Jesus solches geredet hatte, ging er hinaus mit seinen Jüngern über den Bach Kidron; da war ein Garten, darein ging Jesus und seine Jünger.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:39

Unchecked Copy BoxAct 19:39 - Wollt ihr aber etwas anderes handeln, so mag man es ausrichten in einer ordentlichen Gemeinde.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras