Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3992 - pempō

Choose a new font size and typeface
πέμπω
Transliteration
pempō (Key)
Pronunciation
pem'-po
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:398,67

Strong’s Definitions

πέμπω pémpō, pem'-po; apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι híēmi (as a stronger form of εἶμι eîmi) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:—send, thrust in.

KJV Translation Count — Total: 81x

The KJV translates Strong's G3992 in the following manner: send (77x), thrust in (2x), again send (2x).

KJV Translation Count — Total: 81x
The KJV translates Strong's G3992 in the following manner: send (77x), thrust in (2x), again send (2x).

  1. to send

    1. to bid a thing to be carried to one

    2. to send (thrust or insert) a thing into another

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πέμπω pémpō, pem'-po; apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι híēmi (as a stronger form of εἶμι eîmi) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:—send, thrust in.
STRONGS G3992:
πέμπω; future πέμψω; 1 aorist ἔπεμψα (on its epistolary use (for the present or the perfect) see Winers Grammar, 278 (261); Buttmann, 198 (172); Lightfoot on Philippians 2:(25),28; Philemon 1:11); passive, present πέμπομαι; 1 aorist ἐπεμφθην (Luke 7:10); from Homer down; the Sept. for שָׁלַח; to send: τινα, absolutely, one to do something, Matthew 22:7; Luke 7:19; Luke 16:24; John 1:22; John 7:18; John 13:16, 20; John 20:21 (Treg. marginal reading ἀποστέλλω); 2 Corinthians 9:3; Philippians 2:23, 28, etc.; τινα or τινας is omitted where the participle is joined to another finite verb, as πέμψας ἀπεκεφάλισε τόν λωαννην, he sent (a deputy) and beheaded John, Matthew 14:10; add, Acts 19:31; Acts 23:30 (for other examples see ἀποστέλλω, 1 d.); in imitation of the Hebrew פּ בְּיַד שָׁלַח (1 Samuel 16:20; 2 Samuel 11:14; 2 Samuel 12:25; 1 Kings 2:25) we find πέμψας διά τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, he sent by his disciples (unless with Fritzsche, and Bornemann, Schol. in Luc., p. lxv., one prefer to take πέμψας absolutely and to connect διά τῶν μαθητῶν with the following εἶπεν (so Meyer, but see (7te Aufl., Weiss edition), Keil, DeWette, others)), Matthew 11:2 L T Tr WH (so ἀποστείλας διά τοῦ ἀγγέλου, Revelation 1:1). Teachers who come forward by God's command and with his anthority are said to be (or to have been) sent by God: as, John the Baptist, John 1:33; Jesus, John 4:34; John 5:23f, 30, 37; John 6:38-40, 44; John 7:16, 28, etc.; Romans 8:3; the Holy Spirit, rhetorically personified, John 14:26; John 15:26; John 16:7. τινα, with the dative of the person to whom one is sent: 1 Corinthians 4:17; Philippians 2:19; τινα τίνι παρά τίνος (properly, to send one to one from one's abode (see παρά, I. a.)), John 15:26; πρός τινα, Luke 4:26; John 16:7; Acts 10:33; Acts 15:25; Acts 23:30; (xxv. 21 R G); Ephesians 6:22; Philippians 2:25; Colossians 4:8; Titus 3:12; with the participle λέγων added (Hebrew לֵאמֹר שָׁלַח, Genesis 38:25; 2 Samuel 14:32, etc.), said by messenger (German liess sagen), Luke 7:6, 19; τινα εἰς with an accusative of place, Matthew 2:8; Luke 15:15; Luke 16:27; Acts 10:5; the end, for which one is sent is indicated — by the preposition εἰς, Ephesians 6:22; Colossians 4:8; 1 Peter 2:14; by an infinitive, John 1:33; 1 Corinthians 16:3; Revelation 22:16. Of things, τί τίνι,
a. to bid a thing to be carried to one: Revelation 11:10; with εἰς and an accusative of place added, Revelation 1:11; εἰς with an accusative indicating the purpose, Acts 11:29; Philippians 4:16 (here Lachmannbr. εἰς; cf. Buttmann, 329 (283)).
b. to send (thrust or insert) a thing into another: Revelation 14:15, 18 (Aelian hist. an. 12, 5); τίνι τί εἰς τό with an inf, 2 Thessalonians 2:11. (Compare: ἀναπέμπω, ἐκπέμπω, μεταπέμπω, προπέμπω, συμπέμπω.) [SYNONYMS: πέμπω, ἀποστέλλω: πέμπω is the general term (differing from ἵημι in directing attention not to the exit but to the advent); it may even imply accompaniment (as when the sender is God). ἀποστέλλω includes a reference to equipment, and suggests official or authoritative sending. Cf. Schmidt, chapter 104; Westcott on John 20:21, 'Additional Note'; also 'Additional Note' on 1 John 3:5.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
38:25
1 Samuel
16:20
2 Samuel
11:14; 12:25; 14:32
1 Kings
2:25
Matthew
2:8; 11:2; 14:10; 22:7
Luke
4:26; 7:6; 7:10; 7:19; 7:19; 15:15; 16:24; 16:27
John
1:22; 1:33; 1:33; 4:34; 5:23; 5:30; 5:37; 6:38; 6:39; 6:40; 6:44; 7:16; 7:18; 7:28; 13:16; 13:20; 14:26; 15:26; 15:26; 16:7; 16:7; 20:21; 20:21
Acts
10:5; 10:33; 11:29; 15:25; 19:31; 23:30; 23:30
Romans
8:3
1 Corinthians
4:17; 16:3
2 Corinthians
9:3
Ephesians
6:22; 6:22
Philippians
2; 2:19; 2:23; 2:25; 2:28; 4:16
Colossians
4:8; 4:8
2 Thessalonians
2:11
Titus
3:12
Philemon
1:11
1 Peter
2:14
1 John
3:5
Revelation
1:1; 1:11; 11:10; 14:15; 14:18; 22:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3992 matches the Greek πέμπω (pempō),
which occurs 79 times in 78 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 2:8–Act 11:29)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:8

Unchecked Copy BoxMat 2:8 - Puis il les envoya à Bethléhem, en disant: Allez, et prenez des informations exactes sur le petit enfant; quand vous l'aurez trouvé, faites-le-moi savoir, afin que j'aille aussi moi-même l'adorer.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:2

Unchecked Copy BoxMat 11:2 - Jean, ayant entendu parler dans sa prison des oeuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples:

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:10

Unchecked Copy BoxMat 14:10 - et il envoya décapiter Jean dans la prison.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:7

Unchecked Copy BoxMat 22:7 - Le roi fut irrité; il envoya ses troupes, fit périr ces meurtriers, et brûla leur ville.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:12

Unchecked Copy BoxMar 5:12 - Et les démons le prièrent, disant: Envoie-nous dans ces pourceaux, afin que nous entrions en eux.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:26

Unchecked Copy BoxLuk 4:26 - et cependant Élie ne fut envoyé vers aucune d'elles, si ce n'est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:6

Unchecked Copy BoxLuk 7:6 - Jésus, étant allé avec eux, n'était guère éloigné de la maison, quand le centenier envoya des amis pour lui dire: Seigneur, ne prends pas tant de peine; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:10

Unchecked Copy BoxLuk 7:10 - De retour à la maison, les gens envoyés par le centenier trouvèrent guéri le serviteur qui avait été malade.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:19

Unchecked Copy BoxLuk 7:19 - Il en appela deux, et les envoya vers Jésus, pour lui dire: Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:15

Unchecked Copy BoxLuk 15:15 - Il alla se mettre au service d'un des habitants du pays, qui l'envoya dans ses champs garder les pourceaux.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:24

Unchecked Copy BoxLuk 16:24 - Il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue; car je souffre cruellement dans cette flamme.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:27

Unchecked Copy BoxLuk 16:27 - Le riche dit: Je te prie donc, père Abraham, d'envoyer Lazare dans la maison de mon père; car j'ai cinq frères.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:11

Unchecked Copy BoxLuk 20:11 - Il envoya encore un autre serviteur; ils le battirent, l'outragèrent, et le renvoyèrent à vide.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:12

Unchecked Copy BoxLuk 20:12 - Il en envoya encore un troisième; ils le blessèrent, et le chassèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:13

Unchecked Copy BoxLuk 20:13 - Le maître de la vigne dit: Que ferai-je? J'enverrai mon fils bien-aimé; peut-être auront-ils pour lui du respect.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:22

Unchecked Copy BoxJhn 1:22 - Ils lui dirent alors: Qui es-tu? afin que nous donnions une réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu de toi-même?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:33

Unchecked Copy BoxJhn 1:33 - Je ne le connaissais pas, mais celui qui m'a envoyé baptiser d'eau, celui-là m'a dit: Celui sur qui tu verras l'Esprit descendre et s'arrêter, c'est celui qui baptise du Saint Esprit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:34

Unchecked Copy BoxJhn 4:34 - Jésus leur dit: Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé, et d'accomplir son oeuvre.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:23

Unchecked Copy BoxJhn 5:23 - afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:24

Unchecked Copy BoxJhn 5:24 - En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement, mais il est passé de la mort à la vie.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:30

Unchecked Copy BoxJhn 5:30 - Je ne puis rien faire de moi-même: selon que j'entends, je juge; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:37

Unchecked Copy BoxJhn 5:37 - Et le Père qui m'a envoyé a rendu lui-même témoignage de moi. Vous n'avez jamais entendu sa voix, vous n'avez point vu sa face,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:38

Unchecked Copy BoxJhn 6:38 - car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:39

Unchecked Copy BoxJhn 6:39 - Or, la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:44

Unchecked Copy BoxJhn 6:44 - Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire; et je le ressusciterai au dernier jour.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:16

Unchecked Copy BoxJhn 7:16 - Jésus leur répondit: Ma doctrine n'est pas de moi, mais de celui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:18

Unchecked Copy BoxJhn 7:18 - Celui qui parle de son chef cherche sa propre gloire; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l'a envoyé, celui-là est vrai, et il n'y a point d'injustice en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:28

Unchecked Copy BoxJhn 7:28 - Et Jésus, enseignant dans le temple, s'écria: Vous me connaissez, et vous savez d'où je suis! Je ne suis pas venu de moi-même: mais celui qui m'a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:33

Unchecked Copy BoxJhn 7:33 - Jésus dit: Je suis encore avec vous pour un peu de temps, puis je m'en vais vers celui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:16

Unchecked Copy BoxJhn 8:16 - Et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul; mais le Père qui m'a envoyé est avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:18

Unchecked Copy BoxJhn 8:18 - je rends témoignage de moi-même, et le Père qui m'a envoyé rend témoignage de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:26

Unchecked Copy BoxJhn 8:26 - J'ai beaucoup de choses à dire de vous et à juger en vous; mais celui qui m'a envoyé est vrai, et ce que j'ai entendu de lui, je le dis au monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:29

Unchecked Copy BoxJhn 8:29 - Celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:4

Unchecked Copy BoxJhn 9:4 - Il faut que je fasse, tandis qu'il est jour, les oeuvres de celui qui m'a envoyé; la nuit vient, où personne ne peut travailler.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:44

Unchecked Copy BoxJhn 12:44 - Or, Jésus s'était écrié: Celui qui croit en moi croit, non pas en moi, mais en celui qui m'a envoyé;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:45

Unchecked Copy BoxJhn 12:45 - et celui qui me voit voit celui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:49

Unchecked Copy BoxJhn 12:49 - Car je n'ai point parlé de moi-même; mais le Père, qui m'a envoyé, m'a prescrit lui-même ce que je dois dire et annoncer.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:16

Unchecked Copy BoxJhn 13:16 - En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son seigneur, ni l'apôtre plus grand que celui qui l'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:20

Unchecked Copy BoxJhn 13:20 - En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j'aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:24

Unchecked Copy BoxJhn 14:24 - Celui qui ne m'aime pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n'est pas de moi, mais du Père qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:26

Unchecked Copy BoxJhn 14:26 - Mais le consolateur, l'Esprit Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:21

Unchecked Copy BoxJhn 15:21 - Mais ils vous feront toutes ces choses à cause de mon nom, parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:26

Unchecked Copy BoxJhn 15:26 - Quand sera venu le consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l'Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage de moi;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:5

Unchecked Copy BoxJhn 16:5 - Maintenant je m'en vais vers celui qui m'a envoyé, et aucun de vous ne me demande: Où vas-tu?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:7

Unchecked Copy BoxJhn 16:7 - Cependant je vous dis la vérité: il vous est avantageux que je m'en aille, car si je ne m'en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous; mais, si je m'en vais, je vous l'enverrai.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:21

Unchecked Copy BoxJhn 20:21 - Jésus leur dit de nouveau: La paix soit avec vous! Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:5

Unchecked Copy BoxAct 10:5 - Envoie maintenant des hommes à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre;

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:32

Unchecked Copy BoxAct 10:32 - Envoie donc à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre; il est logé dans la maison de Simon, corroyeur, près de la mer.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:33

Unchecked Copy BoxAct 10:33 - Aussitôt j'ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir. Maintenant donc nous sommes tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t'a ordonné de nous dire.

Tools

Unchecked Copy Box Act 11:29

Unchecked Copy BoxAct 11:29 - Les disciples résolurent d'envoyer, chacun selon ses moyens, un secours aux frères qui habitaient la Judée.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 2:8–Act 11:29) Mat 2:8–Act 11:29

2. LOAD PAGE 2 Act 15:22–Rev 22:16

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.