LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3962 - patēr

Choose a new font size and typeface
πατήρ
Transliteration
patēr (Key)
Pronunciation
pat-ayr'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:945,805

Strong’s Definitions

πατήρ patḗr, pat-ayr'; apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):—father, parent.


KJV Translation Count — Total: 419x

The KJV translates Strong's G3962 in the following manner: Father (268x), father (150x).

KJV Translation Count — Total: 419x
The KJV translates Strong's G3962 in the following manner: Father (268x), father (150x).
  1. generator or male ancestor

    1. either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents

    2. a more remote ancestor, the founder of a family or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David

      1. fathers i.e. ancestors, forefathers, founders of a nation

    3. one advanced in years, a senior

  2. metaph.

    1. the originator and transmitter of anything

      1. the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself

      2. one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds

    2. one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way

    3. a title of honour

      1. teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received

      2. the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others

  3. God is called the Father

    1. of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler

    2. of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector

      1. of spiritual beings and of all men

    3. of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father

    4. the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature

      1. by Jesus Christ himself

      2. by the apostles

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πατήρ patḗr, pat-ayr'; apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):—father, parent.
STRONGS G3962:
πατήρ (from the root, pa; literally, nourisher, protector, upholder; (Curtius, § 348)), πατρός, πατρί, πατέρα, vocative πάτερ (for which the nominative πατήρ is five times used, and (anarthrous) πατήρ in John 17:21 T Tr WH, 24 and 25 L T Tr WH; cf. B. § 129, 5; Winers Grammar, § 29, 2; WH's Appendix, p. 158), plural πατέρες, πατέρων, πατρασι (Hebrews 1:1), πατέρας, (from Homer down), the Sept. for אָב, a father;
1. properly, equivalent to generator or male ancestor, and either
a. the nearest ancestor: Matthew 2:22; Matthew 4:21; Matthew 8:21; Luke 1:17; John 4:53; Acts 7:14; 1 Corinthians 5:1, etc.; οἱ πατέρες τῆς σαρκός, fathers of the corporeal nature, natural fathers (opposed to πατήρ τῶν πνευμάτων), Hebrews 12:9; plural of both parents, Hebrews 11:23 (not infrequent in secular auth, cf. Delitzsch at the passage); or
b. a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Matthew 3:9; Luke 1:73; Luke 16:24; John 8:39, 53; Acts 7:2; Romans 4:1 Rec., Romans 4:17f, etc.; Isaac, Romans 9:10; Jacob, John 4:12; David, Mark 11:10; Luke 1:32; plural, fathers i. e. ancestor's, forefathers, Matthew 23:30, 32; Luke 6:23, 26; Luke 11:47; John 4:20; John 6:31; Acts 3:13, 25; 1 Corinthians 10:1, etc., and often in Greek writings from Homer down; so too אָבות, 1 Kings 8:21; Psalm 21:5 (Ps. 22:5), etc.; in the stricter sense of the founders of a race, John 7:22; Romans 9:5; Romans 11:28.
c. equivalent to one advanced in years, a senior: 1 John 2:13f.
2. metaphorically;
a. the originator and transmitter of anything: πατήρ περιτομῆς, Romans 4:12; the author of a family or society of persons animated by the same spirit as himself: so πατήρ πάντων τῶν πιστευόντων, Romans 4:11, cf. Romans 4:12, 16 (1 Macc. 2:54); one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds, John 8:38, 41f, 44; the phrase ἐκ πατρός τίνος εἶναι is used of one who shows himself as like another in spirit and purpose as though he had inherited his nature from him, John 8:44.
b. one who stands in a father's place, and looks after another in paternal way: 1 Corinthians 4:15.
c. a title of honor (cf. Sophocles, Lexicon, under the word), applied to
α. teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received: Matthew 23:9 (of prophets, 2 Kings 2:12; 2 Kings 6:21).
β. the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was, by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others: Acts 7:2; Acts 22:1; cf. Gesenius, Thesaurus i., p. 7{a}.
3. God is called the Father,
a. τῶν φώτων (A. V. of lights i. e.) of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler, James 1:17.
b. of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector: Ephesians 3:14f G L T Tr WH; τῶν πνευμάτων, of spiritual beings, Hebrews 12:9; and, for the same reason, of all men (πατήρ τοῦ παντός ἀνθρώπων γένους, Josephus, Antiquities 4, 8, 24): so in the Synoptic Gospels, especially Matthew, Matthew 6:4, 8, 15; Matthew 24:36; Luke 6:36; Luke 11:2; Luke 12:30, 32; John 4:21, 23; James 3:9; πατήρ ἐν (τοῖς) οὐρανοῖς, the Father in heaven, Matthew 5:16, 45, 48; Matthew 6:1, 9; Matthew 7:11, 21; Matthew 18:14; Mark 11:25, 26 R G L; Luke 11:13 (ἐξ οὐρανοῦ; cf. Buttmann, § 151, 2{a}; Winer's Grammar, § 66, 6); πατήρ οὐρανοῖς, the heavenly Father, Matthew 6:14, 26, 32; Matthew 15:13.
c. of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as the stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father. This conception, common in the N. T. Epistles, shines forth with especial brightness in Romans 8:15; Galatians 4:6; in John's use of the term it seems to include the additional idea of one who by the power of his Spirit, operative in the gospel, has begotten them anew to a life of holiness (see γεννάω, 2 d.): absolutely, 2 Corinthians 6:18; Ephesians 2:18; 1 John 2:1, 14(1 John 2:13),1 John 2:16; 1 John 3:1; Θεός καί πατήρ πάντων, of all Christians, Ephesians 4:6; with the addition of a genitive of quality (Winer's Grammar, § 34, 3 b.; § 132, 10), πατήρ τῶν οἰκτίρμων, 2 Corinthians 1:3; τῆς δόξης, Ephesians 1:17; on the phrases Θεός καί πατήρ ἡμῶν, Θεός πατήρ, etc., see Θεός, 3, p. 288{a}.
d. the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and (as appears from the teaching of John) made to share also in his own divine nature; he is so called,
α. by Jesus himself: simply πατήρ (opposed to υἱός), Matthew 11:25-27; Luke 10:21; John 5:20-23, 26, 36; John 10:15, 30, etc.; πατήρ μου, Matthew 11:27; Matthew 25:34; Matthew 26:53; Luke 10:22; John 5:17; John 8:19, 49; John 10:18, 32, and often in John's Gospel; Revelation 2:28 (Revelation 2:27); Rev 3:5,21; with ἐν τοῖς οὐρανοῖς added, Matthew 7:11, 21, 32; Matthew 12:50; Matthew 16:17; Matthew 18:10, 19; οὐράνιος, Matthew 15:13; ἐπουράνιος, Matthew 18:35 Rec.
β. by the apostles: Romans 15:6; 2 Corinthians 1:3; 2 Corinthians 11:31; Ephesians 1:3; Ephesians 3:14 Rec.: Colossians 1:3; Hebrews 1:5; 1 Peter 1:3; Revelation 1:6. See (Tholuck (Bergrede Christi) on Matthew 6:9; Weiss, Biblical Theol. d. N. T., Index under Vater; C. Wittichen, Die Idee Gottes als d. Vaters (Göttingen, 1865); Westcott, Epistles of St. John, pp. 27-34, and) below in υἱός and τέκνον.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

1 Kings
8:21
2 Kings
2:12; 6:21
Psalms
21:5; 22:5
Matthew
2:22; 3:9; 4:21; 5:16; 5:45; 5:48; 6:1; 6:4; 6:8; 6:9; 6:9; 6:14; 6:15; 6:26; 6:32; 7:11; 7:11; 7:21; 7:21; 8:21; 11:25; 11:26; 11:27; 11:27; 12:50; 15:13; 15:13; 16:17; 18:10; 18:14; 18:19; 18:35; 23:9; 23:30; 23:32; 24:36; 25:34; 26:53
Mark
11:10; 11:25; 11:26
Luke
1:17; 1:32; 1:73; 6:23; 6:26; 6:36; 10:21; 10:22; 11:2; 11:13; 11:47; 12:30; 12:32; 16:24
John
4:12; 4:20; 4:21; 4:23; 4:53; 5:17; 5:20; 5:21; 5:22; 5:23; 5:26; 5:36; 6:31; 7:22; 8:19; 8:38; 8:39; 8:41; 8:44; 8:44; 8:49; 8:53; 10:15; 10:18; 10:30; 10:32; 17:21
Acts
3:13; 3:25; 7:2; 7:2; 7:14; 22:1
Romans
4:1; 4:11; 4:12; 4:12; 4:16; 4:17; 8:15; 9:5; 9:10; 11:28; 15:6
1 Corinthians
4:15; 5:1; 10:1
2 Corinthians
1:3; 1:3; 6:18; 11:31
Galatians
4:6
Ephesians
1:3; 1:17; 2:18; 3:14; 3:14; 4:6
Colossians
1:3
Hebrews
1:1; 1:5; 11:23; 12:9; 12:9
James
1:17; 3:9
1 Peter
1:3
1 John
2:1; 2:13; 2:13; 2:14; 2:16; 3:1
Revelation
1:6; 2:27; 2:28; 3:5; 3:21

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3962 matches the Greek πατήρ (patēr),
which occurs 414 times in 367 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 8 (Mat 2:22–Mat 23:32)

Unchecked Copy BoxMat 2:22 - Mais, ayant appris qu'Archélaüs régnait sur la Judée à la place d'Hérode, son père, il craignit de s'y rendre; et, divinement averti en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée,
Unchecked Copy BoxMat 3:9 - et ne prétendez pas dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu peut susciter des enfants à Abraham.
Unchecked Copy BoxMat 4:21 - De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets.
Unchecked Copy BoxMat 4:22 - Il les appela, et aussitôt ils laissèrent la barque et leur père, et le suivirent.
Unchecked Copy BoxMat 5:16 - Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes oeuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 5:45 - afin que vous soyez fils de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
Unchecked Copy BoxMat 5:48 - Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.
Unchecked Copy BoxMat 6:1 - Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus; autrement, vous n'aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 6:4 - afin que ton aumône se fasse en secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Unchecked Copy BoxMat 6:6 - Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Unchecked Copy BoxMat 6:8 - Ne leur ressemblez pas; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez.
Unchecked Copy BoxMat 6:9 - Voici donc comment vous devez prier: Notre Père qui es aux cieux! Que ton nom soit sanctifié;
Unchecked Copy BoxMat 6:14 - Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi;
Unchecked Copy BoxMat 6:15 - mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
Unchecked Copy BoxMat 6:18 - afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Unchecked Copy BoxMat 6:26 - Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n'amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux?
Unchecked Copy BoxMat 6:32 - Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent. Votre Père céleste sait que vous en avez besoin.
Unchecked Copy BoxMat 7:11 - Si donc, méchants comme vous l'êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison votre Père qui est dans les cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent.
Unchecked Copy BoxMat 7:21 - Ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur! n'entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 8:21 - Un autre, d'entre les disciples, lui dit: Seigneur, permets-moi d'aller d'abord ensevelir mon père.
Unchecked Copy BoxMat 10:20 - car ce n'est pas vous qui parlerez, c'est l'Esprit de votre Père qui parlera en vous.
Unchecked Copy BoxMat 10:21 - Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.
Unchecked Copy BoxMat 10:29 - Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Cependant, il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père.
Unchecked Copy BoxMat 10:32 - C'est pourquoi, quiconque me confessera devant les hommes, je le confesserai aussi devant mon Père qui est dans les cieux;
Unchecked Copy BoxMat 10:33 - mais quiconque me reniera devant les hommes, je le renierai aussi devant mon Père qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 10:35 - Car je suis venu mettre la division entre l'homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère;
Unchecked Copy BoxMat 10:37 - Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n'est pas digne de moi;
Unchecked Copy BoxMat 11:25 - En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.
Unchecked Copy BoxMat 11:26 - Oui, Père, je te loue de ce que tu l'as voulu ainsi.
Unchecked Copy BoxMat 11:27 - Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.
Unchecked Copy BoxMat 12:50 - Car, quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma soeur, et ma mère.
Unchecked Copy BoxMat 13:43 - Alors les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
Unchecked Copy BoxMat 15:4 - Car Dieu a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.
Unchecked Copy BoxMat 15:5 - Mais vous, vous dites: Celui qui dira à son père ou à sa mère: Ce dont j'aurais pu t'assister est une offrande à Dieu, n'est pas tenu d'honorer son père ou sa mère.
Unchecked Copy BoxMat 15:6 - Vous annulez ainsi la parole de Dieu au profit de votre tradition.
Unchecked Copy BoxMat 15:13 - Il répondit: Toute plante que n'a pas plantée mon Père céleste sera déracinée.
Unchecked Copy BoxMat 16:17 - Jésus, reprenant la parole, lui dit: Tu es heureux, Simon, fils de Jonas; car ce ne sont pas la chair et le sang qui t'ont révélé cela, mais c'est mon Père qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 16:27 - Car le Fils de l'homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges; et alors il rendra à chacun selon ses oeuvres.
Unchecked Copy BoxMat 18:10 - Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 18:14 - De même, ce n'est pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu'il se perde un seul de ces petits.
Unchecked Copy BoxMat 18:19 - Je vous dis encore que, si deux d'entre vous s'accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 18:35 - C'est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne pardonne à son frère de tout son coeur.
Unchecked Copy BoxMat 19:5 - et qu'il dit: C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair?
Unchecked Copy BoxMat 19:19 - et: tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Unchecked Copy BoxMat 19:29 - Et quiconque aura quitté, à cause de mon nom, ses frères, ou ses soeurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, ou ses maisons, recevra le centuple, et héritera la vie éternelle.
Unchecked Copy BoxMat 20:23 - Et il leur répondit: Il est vrai que vous boirez ma coupe; mais pour ce qui est d'être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu'à ceux à qui mon Père l'a réservé.
Unchecked Copy BoxMat 21:31 - Lequel des deux a fait la volonté du père? Ils répondirent: Le premier. Et Jésus leur dit: Je vous le dis en vérité, les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu.
Unchecked Copy BoxMat 23:9 - Et n'appelez personne sur la terre votre père; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux.
Unchecked Copy BoxMat 23:30 - et que vous dites: Si nous avions vécu du temps de nos pères, nous ne nous serions pas joints à eux pour répandre le sang des prophètes.
Unchecked Copy BoxMat 23:32 - Comblez donc la mesure de vos pères.

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan