Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3961 - pateō

Choose a new font size and typeface
πατέω
Transliteration
pateō (Key)
Pronunciation
pat-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative probably of παίω (G3817) (meaning a "path")
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:940,804

Strong’s Definitions

πατέω patéō, pat-eh'-o; from a derivative probably of G3817 (meaning a "path"); to trample (literally or figuratively):—tread (down, under foot).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3961 in the following manner: tread (3x), tread down (1x), tread under feet (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3961 in the following manner: tread (3x), tread down (1x), tread under feet (1x).

  1. to tread

    1. to trample, crush with the feet

    2. to advance by setting foot upon, tread upon: to encounter successfully the greatest perils from the machinations and persecutions with which Satan would fain thwart the preaching of the gospel

    3. to tread under foot, trample on, i.e. to treat with insult and contempt: to desecrate the holy city by devastation and outrage

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πατέω patéō, pat-eh'-o; from a derivative probably of G3817 (meaning a "path"); to trample (literally or figuratively):—tread (down, under foot).
STRONGS G3961:
πατέω, πάτω; future πατήσω; passive, present participle πατουμενος; 1 aorist ἐπατήθην; from Pindar, Aeschylus, Sophocles, Plato down; the Sept. for דָּרַך, etc.; to tread, i. e.,
a. to trample, crush with the feet: τήν ληνόν, Revelation 14:20; Revelation 19:15 (Judges 9:27; Nehemiah 13:15; Jeremiah 31:33 (Jer. 48:33); Lamentations 1:15).
b. to advance by setting foot upon, tread upon: ἐπάνω ὄφεων καί σκορπίων καί ἐπί πᾶσαν τήν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, to encounter successfully the greatest perils from the machinations and persecutions with which Satan would fain thwart the preaching of the gospel, Luke 10:19 (cf. Psalm 90:13 (Ps. 91:13)).
c. to tread underfoot, trample on, i. e. treat with insult and contempt: to desecrate the holy city by devastation and outrage, Luke 21:24; Revelation 11:2 (from Daniel 8:13); see καταπατέω. (Compare: καταπατέω, περιπατέω, ἐμπεριπατέω
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Judges
9:27
Nehemiah
13:15
Psalms
90:13; 91:13
Jeremiah
31:33; 48:33
Lamentations
1:15
Daniel
8:13
Luke
10:19; 21:24
Revelation
11:2; 14:20; 19:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3961 matches the Greek πατέω (pateō),
which occurs 16 times in 16 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:24

Unchecked Copy BoxDeu 11:24 - Wherever you set foot, that land will be yours. Your frontiers will stretch from the wilderness in the south to Lebanon in the north, and from the Euphrates River in the east to the Mediterranean Sea in the west.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:15

Unchecked Copy BoxNeh 13:15 - In those days I saw men of Judah treading out their winepresses on the Sabbath. They were also bringing in grain, loading it on donkeys, and bringing their wine, grapes, figs, and all sorts of produce to Jerusalem to sell on the Sabbath. So I rebuked them for selling their produce on that day.

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:15

Unchecked Copy BoxJob 22:15 - “Will you continue on the old paths
where evil people have walked?

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:8

Unchecked Copy BoxJob 28:8 - No wild animal has walked upon these treasures;
no lion has ever set his paw there.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:12

Unchecked Copy BoxIsa 1:12 - When you come to worship me,
who asked you to parade through my courts with all your ceremony?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:10

Unchecked Copy BoxIsa 16:10 - Gone now is the gladness,
gone the joy of harvest.
There will be no singing in the vineyards,
no more happy shouts,
no treading of grapes in the winepresses.
I have ended all their harvest joys.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:10

Unchecked Copy BoxIsa 25:10 - For the LORD’s hand of blessing will rest on Jerusalem.
But Moab will be crushed.
It will be like straw trampled down and left to rot.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:6

Unchecked Copy BoxIsa 26:6 - The poor and oppressed trample it underfoot,
and the needy walk all over it.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:20

Unchecked Copy BoxIsa 32:20 - the LORD will greatly bless his people.
Wherever they plant seed, bountiful crops will spring up.
Their cattle and donkeys will graze freely.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:5

Unchecked Copy BoxIsa 42:5 - God, the LORD, created the heavens and stretched them out.
He created the earth and everything in it.
He gives breath to everyone,
life to everyone who walks the earth.
And it is he who says,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:16

Unchecked Copy BoxIsa 42:16 - I will lead blind Israel down a new path,
guiding them along an unfamiliar way.
I will brighten the darkness before them
and smooth out the road ahead of them.
Yes, I will indeed do these things;
I will not forsake them.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:33

Unchecked Copy BoxJer 48:33 - Joy and gladness are gone from fruitful Moab.
The presses yield no wine.
No one treads the grapes with shouts of joy.
There is shouting, yes, but not of joy.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:15

Unchecked Copy BoxLam 1:15 - “The Lord has treated my mighty men
with contempt.
At his command a great army has come
to crush my young warriors.
The Lord has trampled his beloved city[fn]
like grapes are trampled in a winepress.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 3:13

Unchecked Copy BoxJoe 3:13 - Swing the sickle,
for the harvest is ripe.[fn]
Come, tread the grapes,
for the winepress is full.
The storage vats are overflowing
with the wickedness of these people.”

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:7

Unchecked Copy BoxAmo 2:7 - They trample helpless people in the dust
and shove the oppressed out of the way.
Both father and son sleep with the same woman,
corrupting my holy name.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:5

Unchecked Copy BoxZec 10:5 - They will be like mighty warriors in battle,
trampling their enemies in the mud under their feet.
Since the LORD is with them as they fight,
they will overthrow even the enemy’s horsemen.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan