Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3927 - parepidēmos

Choose a new font size and typeface
παρεπίδημος
Transliteration
parepidēmos (Key)
Pronunciation
par-ep-id'-ay-mos
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:64,49

Strong’s Definitions

παρεπίδημος parepídēmos, par-ep-id'-ay-mos; from G3844 and the base of G1927; an alien alongside, i.e. a resident foreigner:—pilgrim, stranger.

KJV Translation Count — Total: 3x

The KJV translates Strong's G3927 in the following manner: pilgrim (2x), stranger (1x).

KJV Translation Count — Total: 3x
The KJV translates Strong's G3927 in the following manner: pilgrim (2x), stranger (1x).

  1. one who comes from a foreign country into a city or land to reside there by the side of the natives

  2. a stranger

  3. sojourning in a strange place, a foreigner

  4. in the NT metaph. in reference to heaven as the native country, one who sojourns on earth

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παρεπίδημος parepídēmos, par-ep-id'-ay-mos; from G3844 and the base of G1927; an alien alongside, i.e. a resident foreigner:—pilgrim, stranger.
STRONGS G3927:
παρεπίδημος, παρεπιδημον (see ἐπιδημέω), properly, "one who comes from a foreign country into a city or land to reside there by the side of the natives; hence, stranger; sojourning in a strange place, a foreigner" (Polybius 32, 22, 4; Athen. 5, p. 196 a.); in the N. T. metaphorically, in reference to heaven as the native country, one who sojourns on earth: so of Christians, 1 Peter 1:1; joined with πάροικοι, 1 Peter 2:11, cf. 1:17, (Christians πατριδας οἰκοῦσιν ἰδίας, ἀλλ' ὡς πάροικοι. μετεχουσι πάντων ὡς πολῖται, καί πανθ' ὑπομένουσιν ὡς ξένοι. πᾶσα ξένῃ πατρίς ἐστιν αὐτῶν καί πᾶσα πατρίς ξένῃ, Ep. ad Diogn. c. 5 [ET]); of the patriarchs, ξένοι καί παρεπίδημοί ἐπί τῆς γῆς, Hebrews 11:13 (Genesis 23:4; Psalm 38:13 (Ps. 39:13); παρεπιδημια τίς ἐστιν ὁ βίος, Aeschines dial. Socrates 3, 3, where see Fischer).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
23:4
Psalms
38:13; 39:13
Hebrews
11:13
1 Peter
1:1; 1:17; 2:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3927 matches the Greek παρεπίδημος (parepidēmos),
which occurs 3 times in 3 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:13

Unchecked Copy BoxHeb 11:13 -

All these died in faith, without receiving the promises, but having seen and welcomed them from a distance, and having confessed that they were strangers and exiles G3927 on the earth.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:1

Unchecked Copy Box1Pe 1:1 -

Peter, an apostle of Jesus Christ,

To those who reside G3927 as G3927 strangers G3927, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who are chosen

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:11

Unchecked Copy Box1Pe 2:11 -

Beloved, I urge you as foreigners and strangers G3927 to abstain from fleshly lusts, which wage war against the soul.

BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB20
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan