Help QuickNav Adv. Options
BES

BES

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3900 - paraptōma

Choose a new font size and typeface
παράπτωμα
Transliteration
paraptōma (Key)
Pronunciation
par-ap'-to-mah
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
Strong’s Definitions

παράπτωμα paráptōma, par-ap'-to-mah; from G3895; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:—fall, fault, offence, sin, trespass.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G3900 in the following manner: trespass (9x), offence (7x), sin (3x), fall (2x), fault (2x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G3900 in the following manner: trespass (9x), offence (7x), sin (3x), fall (2x), fault (2x).

  1. to fall beside or near something

  2. a lapse or deviation from truth and uprightness

    1. a sin, misdeed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παράπτωμα paráptōma, par-ap'-to-mah; from G3895; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:—fall, fault, offence, sin, trespass.
STRONGS G3900:
παράπτωμα, παραπτώματος, τό (παραπίπτω, which see);
1. properly, a fall beside or near something; but nowhere found in this sense.
2. tropically, a lapse or deviation from truth and uprightness; a sin, misdeed (R. V. trespass, 'differing from ἁμάρτημα (which see) in figure not in force' (Fritzsche); cf. Trench, § lxvi.): Matthew 6:14,(Matthew 6:15a G T omit; WH brackets), Matthew 6:15b; Matthew 18:35 Rec.; Mark 11:25, 26 R G L; Romans 4:25; Romans 5:15-18, 20; Romans 11:11; 2 Corinthians 5:19; Galatians 6:1; Ephesians 1:7; Ephesians 2:1, 5; Colossians 2:13; James 5:16 (where L T Tr WH ἁμαρτίας). (Polybius 9, 10, 6; Wis. 3:13 Wis. 10:1; the Sept. several times for מַעַל, עָוֶל, פֶּשַׁע, etc.; of literary faults, Longinus, 36, 2.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
6:14; 6:15; 6:15; 18:35
Mark
11:25; 11:26
Romans
4:25; 5:15; 5:16; 5:17; 5:18; 5:20; 11:11
2 Corinthians
5:19
Galatians
6:1
Ephesians
1:7; 2:1; 2:5
Colossians
2:13
James
5:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3900 matches the Greek παράπτωμα (paraptōma),
which occurs 17 times in 16 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 35:15

Unchecked Copy BoxJob 35:15 - For he is not now regarding his wrath, nor has he noticed severely any trespass.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 36:9

Unchecked Copy BoxJob 36:9 - And he shall recount to them their works, and their transgressions, for such will act with violence.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 19:12

Unchecked Copy BoxPsa 19:12 - (LXX 18:13) Who will understand his transgressions? purge thou me from my secret sins.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 22:1

Unchecked Copy BoxPsa 22:1 - (LXX 21:1) For the end, concerning the morning aid, a Psalm of David. (21:2) [fn] O God, my God, attend to me: why hast thou forsaken me? the account of my transgressions is far from my salvation.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:20

Unchecked Copy BoxEze 3:20 - And when the righteous turns away from his righteousness, and commits a trespass, and I shall bring punishment before him, he shall die, because thou didst not warn him: he shall even die in his sins, because his righteousness shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 14:11

Unchecked Copy BoxEze 14:11 - that the house of Israel may no more go astray from me, and that they may no more defile themselves with any of their transgressions: so shall they be my people, and I will be their God, saith the Lord.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 14:13

Unchecked Copy BoxEze 14:13 - Son of man, if a land shall sin against me by committing a trespass, then will I stretch out my hand upon it, and will break its staff of bread, and will send forth famine upon it, and cut off from it man and beast.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 15:8

Unchecked Copy BoxEze 15:8 - And I will give up the land to ruin, because they have utterly transgressed, saith the Lord.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 18:22

Unchecked Copy BoxEze 18:22 - None of his trespasses which he has committed shall be remembered: in his righteousness which he has done he shall live.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 18:24

Unchecked Copy BoxEze 18:24 - But when the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, according to all the transgressions which the transgressor has wrought, none of his righteousness which he has wrought shall be at all remembered: in his trespass wherein he has trespassed, and in his sins wherein he has sinned, in them shall he die.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 18:26

Unchecked Copy BoxEze 18:26 - When the righteous turns away from his righteousness and commits a trespass, and dies in the trespass which he has committed, he shall even die in it.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:27

Unchecked Copy BoxEze 20:27 - Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and thou shalt say to them, Thus saith the Lord: Hitherto have your fathers provoked me in their trespasses in which they transgressed against me.

Tools

Unchecked Copy BoxDan 4:27

Unchecked Copy BoxDan 4:27 - Therefore, O king, let my counsel please thee, and atone for thy sins by alms, and thine iniquities by compassion on the poor: it may be God will be long-suffering to thy trespasses.

Tools

Unchecked Copy BoxDan 6:4

Unchecked Copy BoxDan 6:4 - (LXX 6:5) Then the governors and satraps sought to find occasion against Daniel; but they found against him no occasion, nor trespass, nor error, because he was faithful.

Tools

Unchecked Copy BoxDan 6:22

Unchecked Copy BoxDan 6:22 - (LXX 6:23) My God has sent his angel, and stopped the lions' mouths, and they have not hurt me: for uprightness was found in me before him; and moreover before thee, O king, I have committed no trespass.

Tools

Unchecked Copy BoxZec 9:5

Unchecked Copy BoxZec 9:5 - Ascalon shall see, and fear; Gaza also, and shall be greatly pained, and Accaron; for she is ashamed [fn]at her trespass; and the king shall perish from Gaza, and Ascalon shall not be inhabited.
BLB Searches
Search the Bible
BES
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
BES
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan