Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3893 - parapikrainō

Choose a new font size and typeface
παραπικραίνω
Transliteration
parapikrainō (Key)
Pronunciation
par-ap-ik-rah'-ee-no
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:125,839

Strong’s Definitions

παραπικραίνω parapikraínō, par-ap-ik-rah'-ee-no; from G3844 and G4087; to embitter alongside, i.e. (figuratively) to exasperate:—provoke.

KJV Translation Count — Total: 1x

The KJV translates Strong's G3893 in the following manner: provoke (1x).

KJV Translation Count — Total: 1x
The KJV translates Strong's G3893 in the following manner: provoke (1x).

  1. to provoke, exasperate

  2. to rouse to indignation

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραπικραίνω parapikraínō, par-ap-ik-rah'-ee-no; from G3844 and G4087; to embitter alongside, i.e. (figuratively) to exasperate:—provoke.
STRONGS G3893:
παραπικραίνω: 1 aorist παρεπίκρανα; (see παρά, IV. 3); the Sept. chiefly for מָרָה, הִמְרָה, to be rebellious, contumacious, refractory; also for סָרַר, הִכְעִיס, etc.; to provoke, exasperate; to rouse to indignation: absolutely, (yet so that God is thought of as the one provoked), Hebrews 3:16. as in Psalm 105:7 (Ps. 106:7); Psalms 65:7 (Ps. 66:7); Psalms 67:7 (Ps. 68:7); Ezekiel 2:5-8; with τόν Θεόν added, Jeremiah 39:29 (Jer. 32:29); Jeremiah 51:3,8 (Jeremiah 44:3,8); Psalm 5:11; Ezekiel 20:21, and often; in the passive, Lamentations 1:20; joined with ὀργίζεσθαι, Philo de alleg. legg. iii. § 38; with πληροῦσθαι ὀργῆς δικαίας, vita Moys. i. § 55 (others πάνυ πικρ.); παραπικραίνειν καί παροργίζειν, de somn. ii. § 26.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
5:11; 65:7; 66:7; 67:7; 68:7; 105:7; 106:7
Jeremiah
32:29; 44:3; 44:8; 51:3; 51:8
Lamentations
1:20
Ezekiel
2:5; 2:6; 2:7; 2:8; 20:21
Hebrews
3:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3893 matches the Greek παραπικραίνω (parapikrainō),
which occurs 42 times in 39 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:27

Unchecked Copy BoxDeu 31:27 - For I know how rebellious and stubborn you are. Even now, while I am still alive and am here with you, you have rebelled against the LORD. How much more rebellious will you be after my death!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:21

Unchecked Copy Box1Ki 13:21 - He cried out to the man of God from Judah, “This is what the LORD says: You have defied the word of the LORD and have disobeyed the command the LORD your God gave you.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:26

Unchecked Copy Box1Ki 13:26 - When the prophet heard the report, he said, “It is the man of God who disobeyed the LORD’s command. The LORD has fulfilled his word by causing the lion to attack and kill him.”

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:10

Unchecked Copy BoxPsa 5:10 - O God, declare them guilty.
Let them be caught in their own traps.
Drive them away because of their many sins,
for they have rebelled against you.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:7

Unchecked Copy BoxPsa 66:7 - For by his great power he rules forever.
He watches every movement of the nations;
let no rebel rise in defiance.
Interlude

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:6

Unchecked Copy BoxPsa 68:6 - God places the lonely in families;
he sets the prisoners free and gives them joy.
But he makes the rebellious live in a sun-scorched land.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:8

Unchecked Copy BoxPsa 78:8 - Then they will not be like their ancestors—
stubborn, rebellious, and unfaithful,
refusing to give their hearts to God.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:17

Unchecked Copy BoxPsa 78:17 - Yet they kept on sinning against him,
rebelling against the Most High in the desert.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:40

Unchecked Copy BoxPsa 78:40 - Oh, how often they rebelled against him in the wilderness
and grieved his heart in that dry wasteland.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:56

Unchecked Copy BoxPsa 78:56 - But they kept testing and rebelling against God Most High.
They did not obey his laws.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:28

Unchecked Copy BoxPsa 105:28 - The LORD blanketed Egypt in darkness,
for they had defied his commands to let his people go.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:7

Unchecked Copy BoxPsa 106:7 - Our ancestors in Egypt
were not impressed by the LORD’s miraculous deeds.
They soon forgot his many acts of kindness to them.
Instead, they rebelled against him at the Red Sea.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:33

Unchecked Copy BoxPsa 106:33 - They made Moses angry,[fn]
and he spoke foolishly.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:43

Unchecked Copy BoxPsa 106:43 - Again and again he rescued them,
but they chose to rebel against him,
and they were finally destroyed by their sin.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:11

Unchecked Copy BoxPsa 107:11 - They rebelled against the words of God,
scorning the counsel of the Most High.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:29

Unchecked Copy BoxJer 32:29 - The Babylonians outside the walls will come in and set fire to the city. They will burn down all these houses where the people provoked my anger by burning incense to Baal on the rooftops and by pouring out liquid offerings to other gods.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:3

Unchecked Copy BoxJer 44:3 - They provoked my anger with all their wickedness. They burned incense and worshiped other gods—gods that neither they nor you nor any of your ancestors had ever even known.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:8

Unchecked Copy BoxJer 44:8 - Why provoke my anger by burning incense to the idols you have made here in Egypt? You will only destroy yourselves and make yourselves an object of cursing and mockery for all the nations of the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:18

Unchecked Copy BoxLam 1:18 - “The LORD is right,” Jerusalem says,
“for I rebelled against him.
Listen, people everywhere;
look upon my anguish and despair,
for my sons and daughters
have been taken captive to distant lands.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:20

Unchecked Copy BoxLam 1:20 - “LORD, see my anguish!
My heart is broken
and my soul despairs,
for I have rebelled against you.
In the streets the sword kills,
and at home there is only death.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 2:3

Unchecked Copy BoxEze 2:3 - “Son of man,” he said, “I am sending you to the nation of Israel, a rebellious nation that has rebelled against me. They and their ancestors have been rebelling against me to this very day.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 2:5

Unchecked Copy BoxEze 2:5 - And whether they listen or refuse to listen—for remember, they are rebels—at least they will know they have had a prophet among them.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 2:6

Unchecked Copy BoxEze 2:6 - “Son of man, do not fear them or their words. Don’t be afraid even though their threats surround you like nettles and briers and stinging scorpions. Do not be dismayed by their dark scowls, even though they are rebels.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 2:7

Unchecked Copy BoxEze 2:7 - You must give them my messages whether they listen or not. But they won’t listen, for they are completely rebellious!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 2:8

Unchecked Copy BoxEze 2:8 - Son of man, listen to what I say to you. Do not join them in their rebellion. Open your mouth, and eat what I give you.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 3:9

Unchecked Copy BoxEze 3:9 - I have made your forehead as hard as the hardest rock! So don’t be afraid of them or fear their angry looks, even though they are rebels.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 3:26

Unchecked Copy BoxEze 3:26 - And I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be speechless and unable to rebuke them, for they are rebels.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 3:27

Unchecked Copy BoxEze 3:27 - But when I give you a message, I will loosen your tongue and let you speak. Then you will say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says!’ Those who choose to listen will listen, but those who refuse will refuse, for they are rebels.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:2

Unchecked Copy BoxEze 12:2 - “Son of man, you live among rebels who have eyes but refuse to see. They have ears but refuse to hear. For they are a rebellious people.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:3

Unchecked Copy BoxEze 12:3 - “So now, son of man, pretend you are being sent into exile. Pack the few items an exile could carry, and leave your home to go somewhere else. Do this right in front of the people so they can see you. For perhaps they will pay attention to this, even though they are such rebels.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:9

Unchecked Copy BoxEze 12:9 - “Son of man, these rebels, the people of Israel, have asked you what all this means.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:25

Unchecked Copy BoxEze 12:25 - For I am the LORD! If I say it, it will happen. There will be no more delays, you rebels of Israel. I will fulfill my threat of destruction in your own lifetime. I, the Sovereign LORD, have spoken!”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:27

Unchecked Copy BoxEze 12:27 - “Son of man, the people of Israel are saying, ‘He’s talking about the distant future. His visions won’t come true for a long, long time.’

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:12

Unchecked Copy BoxEze 17:12 - “Say to these rebels of Israel: Don’t you understand the meaning of this riddle of the eagles? The king of Babylon came to Jerusalem, took away her king and princes, and brought them to Babylon.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:21

Unchecked Copy BoxEze 20:21 - “But their children, too, rebelled against me. They refused to keep my decrees and follow my regulations, even though obedience would have given them life. And they also violated my Sabbath days. So again I threatened to pour out my fury on them in the wilderness.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:3

Unchecked Copy BoxEze 24:3 - Then give these rebels an illustration with this message from the Sovereign LORD:
“Put a pot on the fire,
and pour in some water.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:14

Unchecked Copy BoxEze 24:14 - “I, the LORD, have spoken! The time has come, and I won’t hold back. I will not change my mind, and I will have no pity on you. You will be judged on the basis of all your wicked actions, says the Sovereign LORD.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:6

Unchecked Copy BoxEze 44:6 - And give these rebels, the people of Israel, this message from the Sovereign LORD: O people of Israel, enough of your detestable sins!

Tools

Unchecked Copy Box Hos 10:5

Unchecked Copy BoxHos 10:5 - The people of Samaria tremble in fear
for what might happen to their calf idol at Beth-aven.[fn]
The people mourn and the priests wail,
because its glory will be stripped away.[fn]
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras